# 三十九

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十
章节：三十九

## 本章概览

苏州时，四妹寄怀诗凄然，袁枚遂买船归山。妹嫁韩家，生执玉，十四岁咏《夏雨》得学使窦东皋赏识，选入县学。未及一年，执玉暴病，临终忽坐问母“举头望明月”下句，母答“低头思故乡”，执玉叹“果然”而逝。妹哭号“儿往何乡是故乡”，令人痛惜。

作者在苏州读四妹《寄怀》诗后买船回山，并记述了四女琴姑学诗及妹妹之子执玉早逝时提问唐诗的往事。

本章以作者在苏州读诗为引，先后叙述了四妹的诗作、琴姑学诗以及妹妹之子执玉的才学与夭折，最后以执玉临终问诗作结。

## 正文

我在苏州时，四妹的《寄怀》诗说：“长路迢迢江水寒，萧萧梅雨客身单。无言但劝归期速，有泪多从别后弹。新暑乍来应保重，高堂虽老幸平安。青山寂寞烟云里，偶倚阑干忍独看？”我读了感到凄然。当即买船回山。四女琴姑，跟着妹妹学习。妹妹赠诗给她说：“有女依依唤阿姑，忝为女傅教之无？欲将古典从容说，失却当年记事珠。”妹妹嫁给了韩家，生了一个儿子，名叫执玉。十四岁时咏《夏雨》诗说：“润回青簟色，凉逼采莲人。”学使窦东皋先生很喜欢他，选拔他进入县学。不到一年，他得暴病去世了。眼睛将要闭上时，忽然坐起来问母亲说：“唐诗‘举头望明月’，下句是什么？”母亲说：“低头思故乡。”他叹道：“果然！”于是点头倒下。所以妹妹哭着说：“伤心欲拍灵床问：儿往何乡是故乡？”

## 关键人物

- **我**：作者，叙事者；诗话作者，亲历者
- **四妹**：作者的妹妹；诗人，诗作《寄怀》的作者
- **琴姑**：作者的四女；学生，跟随妹妹学诗
- **执玉**：妹妹（四妹）的儿子；早逝才子，咏《夏雨》诗后病逝
- **窦东皋**：学使；选拔执玉入县学的人

## 时间线

- **本章前段**：作者当即买船回山。
- **本章中段**：四女琴姑跟随妹妹（四妹）学习，妹妹赠诗给琴姑。
- **本章中段**：妹妹嫁给韩家，生了一个儿子，名叫执玉。
- **本章后段**：执玉十四岁时咏《夏雨》诗。
- **本章后段**：学使窦东皋先生很喜欢执玉，选拔他进入县学。
- **本章后段**：不到一年，执玉得暴病去世了。
- **本章后段**：执玉临终时坐起来问母亲唐诗“举头望明月”下句。；母亲回答“低头思故乡”，执玉叹“果然”后点头倒下。
- **本章后段**：妹妹作哭诗“伤心欲拍灵床问：儿往何乡是故乡？”

## 地点

- **苏州**：作者在苏州时读到四妹的诗

## 标签

- 苏州
- 四妹
- 寄怀
- 琴姑
- 执玉
- 夏雨
- 窦东皋
- 学使
- 举头望明月
- 低头思故乡

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-10/chapter-38