# 十

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十二
章节：十

## 本章概览

张麟圃赴京参加会试，与同住的朋友做了一个相同的梦：见到大海和牡丹、鸾凤，一位绝色女郎取出碧玉版，请他们题诗。张麟圃题了一首绝句，女郎说诗虽好但未合她意，坚持要请他的朋友来题。第二天两人讲述梦竟完全一致。这一科张麟圃果然落第，而他的朋友考中了进士。朋友的诗只记得两句：“泪花逗雨鲛珠死，画屏几叠扶桑紫。”这个故事生动展现了古人将科举成败与神秘梦境联系起来的观念，也透露出对才华与命运之间微妙关系的感叹。

张麟圃梦见女郎命其题诗未合意，而其所题诗之某同寓竟中进士。

## 正文

张麟圃进京参加会试，与某人同住。梦见到了大海，四面都是五色牡丹，鸾凤麒麟飞翔跳跃；有个女郎容貌绝世，从袖中取出碧玉版，像桐圭，说：“这是‘女娲笺’，请郎题诗。”张题了一首绝句。女郎说：“郎的诗固然好，但未合我意。须请某郎来做。”所说的某，就是他的同寓朋友。第二天早晨起身，讲述梦境相同。这一科张竟然落第，而某考中了进士。某所题的诗只记得两句：“泪花逗雨鲛珠死，画屏几叠扶桑紫。”

## 关键人物

- **张麟圃**：进京参加会试的考生；梦见女郎并题诗者
- **某人**：张麟圃的同寓朋友；被女郎指定题诗者，后中进士

## 时间线

- **本章前段**：张麟圃进京参加会试，与某人同住，梦见大海、牡丹、鸾凤麒麟，女郎出碧玉版请其题诗。；张题绝句一首，女郎说诗未合意，须请某郎来做。
- **本章中段**：张麟圃醒后与同寓朋友讲述梦境，发现梦境相同。；二人梦同。
- **本章后段**：会试结果公布，张麟圃落第，其同寓朋友中进士。；张落第而某中进士。

## 标签

- 张麟圃
- 梦
- 牡丹
- 鸾凤麒麟
- 女郎
- 碧玉版
- 女娲笺
- 题诗
- 落第
- 进士

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-12/chapter-10