# 五十六

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十二
章节：五十六

## 本章概览

青楼一词最初指帝王居住的豪华楼阁，齐武帝在兴光楼上涂青漆而称之。曹植“青楼临大路”和骆宾王“大道青楼十二重”都用来形容建筑的华丽。然而到了梁朝，刘邈在诗中写道“倡女不胜愁，结束下青楼”，这才开始将青楼与妓院联系起来。从此以后，青楼的含义就发生了转变，并一直沿用至今。

考证“青楼”一词由帝王居所演变为妓院的过程及最早用例

指出青楼原指帝王居所，后因刘邈诗而指妓院

## 正文

齐武帝在兴光楼上涂青漆，称为“青楼”；所以青楼是帝王居住的地方。因此曹植诗“青楼临大路”，骆宾王诗“大道青楼十二重”，是说它华丽。现在把妓院称为青楼，错了。梁朝刘邈诗说：“倡女不胜愁，结束下青楼。”大概是称妓院为青楼的开始。

## 关键人物

- **齐武帝**：南朝齐皇帝；在兴光楼上涂青漆，称为“青楼”，为青楼原指帝王居所的例证
- **曹植**：三国魏诗人；作诗“青楼临大路”，显示青楼的华丽含义
- **骆宾王**：唐代诗人；作诗“大道青楼十二重”，显示青楼的华丽含义
- **刘邈**：梁朝诗人；作诗“倡女不胜愁，结束下青楼”，最早用青楼指妓院

## 地点

- **兴光楼**：齐武帝涂青漆称为青楼的地方

## 为什么值得读

澄清“青楼”一词的古义与今义差别，提醒读者在阅读古诗时注意词义变迁

## 标签

- 青楼
- 齐武帝
- 曹植
- 骆宾王
- 刘邈
- 兴光楼
- 妓院

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-12/chapter-54