# 五十四

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十三
章节：五十四

## 本章概览

袁枚在游览黄山时，随身携带曹震亭和江鹤亭两人的诗集作为印证。起初，他以为江鹤亭不过是大商人，而曹震亭是饱学之士，因此先搁置江诗，只翻阅曹诗，结果并不满意。于是转而阅读江鹤亭的诗作，不禁大为赞叹欣赏。他摘录了江诗中的佳句，如《雨行许村》中“雨仿佛拒绝客人来访，晴又像招揽客人前往”的妙趣，以及《云海》中“白云倒海忽然平铺，三十六座山峰遭吞没”的壮阔景象。袁枚认为江鹤亭的心胸笔力远非常人可比，难怪他能隐居禺荚却势倾公侯，官至方伯。但可惜江鹤亭最终没有儿子，年过六十便去世了。袁枚感叹，若非自己与他交往四十年，又怎能知道他能写诗呢？这段评点不仅展现了袁枚对友人诗才的发掘与激赏，也透露出对江鹤亭人生际遇的惋惜，令人感受到清代文坛中商人与士人相交的独特情谊。

本章记述顾侠君编选《元百家诗》梦古人拜谢、王介眉撰《通鉴》未刻，以及作者游览黄山时对比曹震亭和江鹤亭诗作，赞赏江鹤亭的诗才。

顾侠君梦谢、王介眉撰史、作者黄山评诗，推崇江鹤亭。

## 正文

顾侠君先生编选《元百家诗》，梦见有数百个穿古衣冠的人，向他拜谢。杭州严曙声娘赠诗说：“但见三吴书板盛，不知十载选楼忙。”王介眉撰写《通鉴》，完成后未能刻印。储梅夫赠诗说：“二十一史加前明，王郎镂板胸中行。”

凡是吟咏险峻山川的诗，不宜用近体诗。我游览黄山时，带着曹震亭、江鹤亭两人的诗集作为印证。原以为江鹤亭只是大商人，曹震亭则是饱学之士，因此搁置江诗而看曹诗。读后并不十分满意，于是选取江诗，大为赞叹欣赏。例如《雨行许村》写道：“昨天早上刚出发，下雨阻拦几乎无路可走。今天清晨想启程，开门却是满眼晴晖。雨仿佛拒绝客人来访，晴又像招揽客人前往。山灵本无心意，招揽或拒绝又有什么缘由？”又说：“并非山路行走正遇雨，实在是因为自己从雨中走来。”都有妙趣。《云海》写道：“白云倒海忽然平铺展开，三十六座山峰遭吞没。风帆烟艇虽然看不见，点点螺髻时有时无。一笑看尘世中，局促如辕下小马，何不来此停留片刻？围墙遮挡瓦片压盖又是为何？”《云谷》写道：“领会妙处如悟禅理，搜寻隐秘如同报仇。看山得到这个法门，善于用刀如同庖丁解牛没有全牛。”其心胸笔力，远远不同于常人。难怪他隐居在禺荚，却能势倾公侯，官至方伯。最终没有儿子，年过六十去世。唉！如果不是我与他交往四十年，又有谁知道他能写诗呢？

## 关键人物

- **顾侠君**：编选《元百家诗》；梦古人拜谢
- **王介眉**：撰写《通鉴》；撰史未刻
- **江鹤亭**：大商人，能诗；作者赞赏其诗
- **曹震亭**：饱学之士；与江鹤亭对比
- **储梅夫**：赠诗人；赠诗给王介眉
- **严曙声娘**：杭州人，赠诗人；赠诗给顾侠君

## 时间线

- **本章前段**：顾侠君编选《元百家诗》，梦见数百古人拜谢；严曙声娘赠诗
- **本章前段**：王介眉撰写《通鉴》完成未刻印；储梅夫赠诗
- **本章中段**：作者游览黄山，带曹震亭、江鹤亭诗集印证；先看曹诗不满意，后看江诗大为赞赏
- **本章中段**：引用江鹤亭诗句展现其诗才；表明其诗有妙趣
- **本章后段**：作者评论江鹤亭心胸笔力远异常人；叹息其无子早逝，并感慨知音难觅

## 地点

- **三吴**：严曙声娘诗句中提到
- **黄山**：作者游览之地
- **禺荚**：江鹤亭隐居之地

## 为什么值得读

本章通过顾侠君梦谢、王介眉撰史等事引出作者对江鹤亭诗才的发掘，强调知音难觅，对文学批评有启发意义。

## 标签

- 顾侠君
- 江鹤亭
- 黄山
- 元百家诗
- 近体诗
- 曹震亭

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-13/chapter-52