# 第八十二则

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十三
章节：第八十二则

## 本章概览

袁枚引用唐太宗的话，引出士大夫的乐趣在于急流勇退、后辈有成。扬州秦西岩先生以观察使身份退休，儿子又考中翰林，遂作《南庄题壁》两首。诗里写城郭烟水环绕的小屋、百年老树、两顷荒田夹杂菜畦，自比庾信、王询的别墅，又写登楼望见邗沟水急、漕运如梯、双塔如鹄、桥锁如龙，最后感叹孤舟不如斗室安宁。全诗透露出退休后的从容与对家庭传承的满足。

本章引唐太宗语论士大夫乐趣，并录秦西岩先生《南庄题壁》诗两首。

以唐太宗之语引出秦西岩先生的诗作，展现其自然洒脱的风格。

## 正文

唐太宗说：“泥龙和竹马，是儿童的乐趣；翠羽和明珠，是妇女的乐趣。”我也说：“急流勇退，后辈有人，是士大夫的乐趣。”当今之人，只有扬州的秦西岩先生以观察使的身份退休，儿子又继他进入翰林院，难怪他的诗自然洒脱。《南庄题壁》写道：“城郭环绕村庄烟水环绕堤岸，几间小屋可以寄托卑微的栖身。百年老树留下花坞，两顷荒田夹杂菜畦。自比庾信的小园树枝上下，王询的别墅在山涧东西。谁说巢父、许由买山隐居？我的家在城南认得旧溪。”“拄杖登楼眼界开阔，邗沟一水迅急奔湍。天边漕运像梯子一样上云天，江外山光带着雾来看。南北塔高如双鹄站立，东西桥锁住如九龙盘绕。往来多少风帆急驶，孤舟怎比得上斗室安宁？”

## 关键人物

- **秦西岩先生**：扬州人，以观察使身份退休，其子入翰林院；诗作者，本章核心人物

## 地点

- **南庄**：秦西岩先生题壁之地
- **扬州**：秦西岩先生所在地

## 为什么值得读

本章通过秦西岩先生的诗作展现了士大夫急流勇退、家庭后继有人的理想人生，体现了《随园诗话》对闲适自然诗风的推崇。

## 标签

- 秦西岩
- 南庄题壁
- 观察使
- 退休
- 翰林院
- 自然洒脱
- 唐太宗
- 扬州

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-13/chapter-78