# 九十五

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十四
章节：九十五

## 本章概览

康熙年间，汪东山（汪绎）精通星象学，桐城吴贡生拿女儿八字请其推算，汪断言此女为一品夫人命，但须做妾。吴贡生以为受辱，怒斥汪。汪不慌不忙，预言自己某科将中状元，让吴届时再来。果然，汪如期夺魁，吴始信服，复问婚事。汪再卜算，说桐城张相国之子张廷玉未来官至一品，正觅侧室，劝吴将女儿嫁作妾。吴从之，后张廷玉官至大学士，其妾（吴女）生若霭、若澄，均得诰封，果应汪言。汪生性放达，曾于灯笼自题“候中状元某”，人皆笑其狂。在京师与方苞（灵皋）、蒋南沙、汤西崖齐名，三人疏放，唯方迂执，常相抵牾。汪堂中挂沈石田芭蕉画，有美伶来访，误将画称“白菜”，人遂以“双白菜”戏呼汪。方苞严加规劝，汪厌之，戏作门帖曰：“候中状元汪，谕灵皋，免赐光。庶几南蒋，或者西汤；晦明风雨时来往，又何妨？双双白菜，终日到书堂。”其风趣可见。汪自知寿不永，作《自赠》云“生计未谋千亩竹，浮生只办十年官”，又望泰山诗“闲云莫恋山头住，四海苍生正望君”，足见其襟怀与预感。

本章记述汪东山星象学应验，为吴贡生女推算姻缘及与方灵皋等人交往趣事。

汪东山精通星象，预言吴女为妾得诰封，以及他与方灵皋等人的轶事。

## 正文

康熙年间，汪东山先生绎，精通星象学。桐城某位吴贡生拿女儿的八字请他推算。汪说：“这是一品夫人的命，但必须做妾。”吴愕然生气，以为轻视自己。汪说：“我早知道你一定会生气。但你不信我的话，请等我某科考中状元时，你才会相信我。”到期果然中了状元。吴再来问汪。汪说：“别急。等我再算你女婿命里有一品官职，然后再许婚。”半年后，跑去告诉吴说：“桐城张相国的儿子名叫廷玉的，将来会做到一品官。现在正在找妾。你何不把女儿嫁给他？”吴听从了。于是生了若霭、若澄，得到两重诰封。汪在自己的灯笼上题写“候中状元某”，人们都笑他。在京城与方灵皋、蒋南沙、汤西崖齐名。三人都疏放，只有方迂腐谨慎，时常相互抵触。堂上挂着一幅沈石田的芭蕉画，他宠爱的两个美貌伶人来，错叫成白菜，人们于是用“双白菜”称呼他。方大加规劝。汪先生厌烦了，就在门上写道：“候中状元汪，谕灵皋，免赐光。庶几南蒋，或者西汤；晦明风雨时来往，又何妨？双双白菜，终日到书堂。”先生自知寿命不长，《自赠》说：“生计未谋千亩竹，浮生只办十年官。”又曾望泰山说：“闲云莫恋山头住，四海苍生正望君。”

## 关键人物

- **汪东山**：精通星象学的状元；星象推算与事件主导者
- **吴贡生**：桐城贡生；求算女儿八字者
- **张廷玉**：桐城张相国的儿子；未来一品官，纳吴女为妾
- **若霭**：吴女所生之子；张廷玉之子
- **若澄**：吴女所生之子；张廷玉之子
- **方灵皋**：与汪齐名的文人；迂腐谨慎，时常与汪抵触
- **蒋南沙**：与汪齐名的文人；疏放之人
- **汤西崖**：与汪齐名的文人；疏放之人

## 时间线

- **本章前段**：汪东山为吴贡生女推算八字，言其是一品夫人命但须做妾；吴贡生生气不信
- **本章前段**：汪东山考中状元；吴贡生信服
- **本章中段**：汪东山告知吴贡生张廷玉觅妾，建议嫁女；吴听从，嫁女
- **本章中段**：吴女生子若霭、若澄，得两重诰封
- **本章中段**：汪东山在灯笼上题'候中状元某'；人们笑他
- **本章中段**：汪东山与方灵皋、蒋南沙、汤西崖齐名；三人疏放，方迂腐抵触
- **本章后段**：两个伶人错叫沈石田芭蕉画为白菜，汪被称'双白菜'；方灵皋规劝，汪作词门上
- **本章后段**：汪东山自知寿命不长，作《自赠》诗
- **本章后段**：汪东山望泰山作诗

## 地点

- **桐城**：吴贡生与张廷玉所在之地
- **京城**：汪东山与方灵皋等人齐名之地
- **泰山**：汪东山望泰山作诗

## 标签

- 汪东山
- 星象学
- 八字
- 张廷玉
- 方灵皋
- 双白菜
- 沈石田

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-14/chapter-67