# 一

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十五
章节：一

## 本章概览

《随园诗话》引元稹诗句“贺老琵琶定场屋”，并考据《隋书·音乐志》中元宵设戏场、百官搭棚通宵观看的记载，指出“场屋”本义为戏场，而非后人习以为常的科举考场。这一词义误读，折射出语言随时代流转的有趣现象。

本章考据‘场屋’一词本指戏场，而非后世误解的考场。

通过元稹诗句引出‘场屋’的原始出处，纠正后世误解。

## 正文

元稹的《连昌宫词》写道："夜半月高弦索鸣，贺老琵琶定场屋。"这是因为《隋书·音乐志》记载：每年正月十五，"在端门外、建国门内，绵延八里，设置戏场。百官在道路两旁搭起棚子，从黄昏到天亮观看"，称之为"场屋"。现在人们错误地把场屋当作考试的地方。

## 标签

- 连昌宫词
- 隋书
- 音乐志
- 戏场
- 场屋

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-15/chapter-1