# 四十五

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十五
章节：四十五

## 本章概览

世间流传苏小妹是秦少游之妻，但《墨庄漫录》和《菊坡丛话》记载，东坡的两个妹妹分别嫁给了柳子玉和程之才。至于甘罗，虽然有十二岁做秦相的说法，但《国策》只说他封为上卿，并非丞相。可见传说往往失真，不可轻信。

本文考证苏小妹并非秦少游之妻，并指出甘罗未为秦相的传说之误。

作者通过引用《墨庄漫录》《菊坡丛话》等文献，纠正了关于苏小妹和甘罗的世俗传说。

## 正文

世间流传苏小妹的说法，根据《墨庄漫录》记载：“延安夫人苏氏，有词作流传于世，有人认为是东坡的妹妹嫁给柳子玉的人所作。”《菊坡丛话》说：“老苏的女儿幼年好学，嫁给了她母亲的哥哥程潜的儿子程之才。先生作诗说：‘你母亲的哥哥是你的伯舅，要求用他的儿子来结亲。乡人婚嫁重视母族，虽然我不愿意又能怎么样。’”考证这两本书所说，东坡只有两个妹妹：一个嫁给柳家，一个嫁给程家。现在世俗传说她是秦少游的妻子，错了！有人说：“现在所传苏小妹的诗句对语，见于宋林坤《诚斋杂记》，原本是没有根据的说法。就像世间传说甘罗是秦相。”按《国策》记载：“甘罗十二岁，做了少庶子，请求张卿到燕国为相。后来又侍奉吕不韦，因为游说赵国有功，被封为上卿。”并没有做秦相的说法。然而《仪礼疏》也说：“甘罗十二岁做秦相。”那么以讹传讹已经很久了。

## 关键人物

- **苏东坡**：苏轼，被考证有两个妹妹；被讨论的对象，其妹妹的嫁娶情况被考证
- **苏小妹**：传说中苏轼的妹妹，据考证并非秦少游之妻；被考证的传说人物
- **秦少游**：传说中苏小妹的丈夫，被考证为错误；被提及的传说人物
- **延安夫人**：苏氏，有词作，有人认为是东坡的妹妹；被引用的人物
- **柳子玉**：延安夫人的丈夫？实际上正文说“嫁给柳子玉的人所作”；被提及的人物
- **程之才**：苏东坡的妹夫之一；被提及的人物
- **程潜**：程之才的父亲，苏东坡的舅父？；被提及的人物
- **林坤**：《诚斋杂记》的作者；被提及的作者
- **吕不韦**：甘罗曾侍奉；被提及的人物

## 为什么值得读

通过考证文献，澄清了关于苏小妹和甘罗的世俗传说，指出其不实之处。

## 标签

- 苏小妹
- 秦少游
- 甘罗
- 墨庄漫录
- 菊坡丛话
- 诚斋杂记
- 国策
- 仪礼疏
- 考证
- 以讹传讹

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-15/chapter-43