# 十九

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：十九

## 本章概览

《随园诗话》卷十九中，袁枚感叹甘肃路途遥远，诗作难得。幸得江宁典史王柏崖引荐其师吴信辰。吴信辰诗风奇警，如咏蜡梅以盘古喻阳春，榆钱曲嘲桃花笑老榆，午梦诗言'偶然高枕处，便是到家时'，木兰诗则写女郎戍边。有人批评他存诗太多，他回答：'诗自心源出，妍媸惑爱憎。譬如不才子，挝杀竟谁能？'又有人批评存诗太少，他再答：'诗似朱门宴，谁甘草具餐？三千随赵胜，选俊一毛难。'两番对答，尽显自信与机锋。袁枚顺便比较了吴官与高骈《风筝》诗意相似，又引吴官《过马嵬》诗讽刺陈元礼'一箭何曾射向安禄山'，与另一诗人'不管三军只管六宫'暗合。吴官还有《韩城行》写商人远归携妾，《虞美人花》咏项羽乌江。王柏崖本人《送客》诗也清新老练，为袁枚所赏。此章虽寥寥数页，却勾勒出乾嘉时期甘肃诗坛一角，更见吴信辰对自我创作的坦然态度。

作者采录甘肃诗人王柏崖及其师吴信辰的诗作，并评论相关诗篇。

本章记录作者与江宁典史王柏崖相遇，得知其师吴信辰，并摘录多首吴、王及他人诗作，加以评点。

## 正文

近来十三省诗人的佳句，我大多采录在《诗话》中。只有甘肃省，路途遥远朋友稀少，无从搜集。戊申年春天，忽然江宁典史王柏崖（名光晟）来拜访我，给我看了五律四首，一气呵成，中间没有杂乱的句子。我十分惊讶，问他从哪里学来的。他说：“从小跟吴信辰进士学诗。”吴信辰的诗奇特警辟。咏《蜡梅》诗说：“阳春如开辟，盘古即梅花。牡丹僭称王，富贵何足夸？群芳诉天帝，鹅雁纷喧哗。乃呼罗浮仙，冒雪诣殿衙。帝曰咨尔梅，首出冠群葩。白袷与绛襦，何以惩奇邪。梅花未及对，黄袍已身加。”《榆钱曲》诗说：“桃花笑老榆，汝是摇钱树。不解济王孙，飞来复飞去。”《午梦》诗说：“竹径凉飙入，芸窗午梦迟。偶然高枕处，便是到家时。”《木兰女》诗说：“绝塞春深草不青，女郎经久戍龙庭。军中万马如挝鼓，只当当窗促织听。”有人批评他存诗太多，他回答说：“诗自心源出，妍媸惑爱憎。譬如不才子，挝杀竟谁能？”有人批评他存诗太少，他又回答说：“诗似朱门宴，谁甘草具餐？三千随赵胜，选俊一毛难。”吴信辰名镇，甘肃临洮人。

唐朝高骈担任西川节度使，后来又调任广陵。他写《风筝》诗说：“依稀像支曲子刚值得听，又被风吹到别的调子中。”吴官山左人，后来又调到楚江。他写《咏怀》诗说：“阿婆整年抚养婴孩，饥饱冷热总让人猜。才明白婴儿真正的痛痒，家人又报乳娘来了。”两首诗的意思相同。我非常不喜欢陈元礼逼死杨贵妃。有人写《过马嵬》诗说：“将军手拿黄金斧，不管三军只管六宫。”吴官写《过马嵬》诗说：“威风凛凛白说陈元礼，一箭何曾射向安禄山？”也是两首诗意思相同。吴官还有《韩城行》诗说：“丈夫远行经商我心悲哀，秋月春花眼睛懒得睁开。忍死等待郎君三十载，回来马背上驮着小妾来。”写《虞美人花》诗说：“怨恨香气环绕台阶多，大风一起你怎么办？乌江夜雨漫天遍地，不要向花前唱楚歌。”柏崖《送客》诗说：“握手才过一年，含情又送你。不堪秋色已老，再次使雁行分离。岳麓山前月亮，崇台岭外云彩。都增添孤客的遗憾，回头思念同伴。”诗写得清新老练，想不到官署中竟有这样的人。

## 关键人物

- **王柏崖**：江宁典史，名光晟；来访并展示诗作，学诗于吴信辰
- **吴信辰**：进士，名镇，甘肃临洮人；王柏崖之师，其诗被引用和评论
- **高骈**：唐朝西川节度使，后调广陵；其《风筝》诗被引用对比

## 时间线

- **近来（未具体）**：作者采录十三省诗人佳句，缺甘肃；无法搜集甘肃诗作
- **戊申年春**：王柏崖来访，展示五律四首；作者惊讶，询问师承
- **引出吴信辰**：王柏崖答从小跟吴信辰学诗；作者记载吴信辰诗并评论
- **本章中段**：作者列举吴信辰《蜡梅》《榆钱曲》《午梦》《木兰女》等诗；展示诗作内容
- **本章中段**：吴信辰回应存诗多与少的批评；表达诗自心源、选俊难的观点
- **本章后段**：作者将高骈《风筝》诗与吴官《咏怀》诗对比，意思相同；指出诗意相似
- **本章后段**：作者评论陈元礼逼死杨贵妃，并引《过马嵬》诗和吴官《过马嵬》诗；指出诗意相似
- **本章后段**：作者录吴官《韩城行》《虞美人花》诗；展示诗作内容
- **本章末**：作者录王柏崖《送客》诗并称赞；称其诗清新老练

## 地点

- **甘肃**：作者缺少该省诗作
- **临洮**：吴信辰的籍贯
- **西川**：高骈曾担任节度使的地方
- **广陵**：高骈调任的地方
- **岳麓山**：王柏崖《送客》诗中提及
- **崇台岭**：王柏崖《送客》诗中提及

## 为什么值得读

本章补录甘肃诗人作品，展示了清诗多样风格及作者的诗评标准。

## 标签

- 甘肃
- 王柏崖
- 吴信辰
- 咏蜡梅
- 风筝
- 过马嵬
- 送客
- 佳句

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-19