# 三十八

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：三十八

## 本章概览

汪稼门先生，桐城人，曾任苏州知府，以廉洁闻名。在《随园诗话》此节中，他提出一个独特的文学见解：诗文中的虚词连用，如欧阳修《醉翁亭记》的“也”字，并非独创，而是源自杜牧《阿房宫赋》，而杜牧又模仿汉人边孝先《博寨赋》。他进一步指出，《诗经》中早有此例，如《墙有茨》《桑扈》《樱木》《细衣》等篇均连用“也”“矣”“之”“兮”等字，且《螽斯》《桃夭》《兔置》《汉广》《麟趾》《驺虞》等篇首句或末句不变一字。这一观察，古人未曾道及。汪稼门并非只在公务上清廉，诗兴亦不减。他游栖霞山作六韵诗，写景幽深，寄托高蹈之思。又作《咏敝带》诗，借旧带感怀仕途变迁，表达对旧物的珍惜与对人情冷暖的体悟，诗中“学制惭愧无夺锦之才”“暗淡徒存鸡肋意”等句，可见其自谦与务实。尾联“殷勤重重藏于箱中，留作衰年老故人”，更将敝带拟人化，寄寓对往昔的深情。汪稼门的诗与论，既有考据之深，又富情感之真，展现了一位清代文人的学养与心迹。

汪稼门先生论文学用字源流并述其宦游与诗作

本章记汪稼门论《醉翁亭记》等文用字法，并录其《游栖霞山》及《咏敝带》诗

## 正文

桐城汪稼门先生说：“欧阳修的《醉翁亭记》连用‘也’字，是模仿唐人杜牧的《阿房宫赋》中‘开妆镜也’、‘弃脂水也’；杜牧又模仿汉人边孝先的《博寨赋》中‘分阴阳也’、‘象日月也’；不知诗歌中也有这种情况，《墙有茨》三章均用‘也’字，《桑扈》三章均用‘矣’字，《樱木》三章均用‘之’字，《细衣》三章均用‘兮’字。又如《螽斯》三章，首句不变一字，《桃夭》、《兔置》也是这样。《汉广》三章，末句不变一字，《麟趾》、《驺虞》也是这样。”这种见解，是古人没有提出过的。汪先生担任苏州知府时，廉洁的名声一时无人能及。但公务之余不停止吟咏。游览栖霞山作了六韵诗：“探寻幽深来到胜地，慰藉我二十年来的思念。高洁节操的明僧绍，鸿文巨著的江总持。寒云遮蔽旧宅，古苔覆盖残碑。佛法被青松守护，泉源有白鹿知晓。春催花信早，僧讶客来迟。欲采长生药，灵崖有紫芝。”《咏敝带》诗说：“人情交往久了情义更真，怎肯轻易舍弃旧物再图新？凡是与心相关的事物也类似这样，低徊临别尤其酸辛。忆我初年通仕籍，带下双双垂影帛。左垂刀佩共坚贞，右拂玉环同洁白。学制惭愧无夺锦之才，戋戋拘束准绳而来。只期望顺下如流水，岂肯随风着点埃。无奈星霜历经憔悴，神采渐渐与当时不同。绸缪莫撷茧腾花，暗淡徒存鸡肋意。凭借染人施力深厚，浓于河畔草拖蓝。翻旧从新费裁剪，化两为一惩奢贪。重加矜惜风尘之外，相依仍作胫衣带。裙履风流我自惭，腰肢瘦损君应怪。个中伸缩有谁知，苏州犹似霍州时。惭愧香山恩意深厚，搜肠难续《故衫》诗。香烛光销伴岑寂，俯视带垂增阅历。物理从来有荣枯，人心底事劳欣戚？温凉异态春复春，惟我与汝臭味亲。殷勤重重藏于箱中，留作衰年老故人。”

## 关键人物

- **汪稼门**：桐城人，苏州知府；发表文学见解并作诗

## 时间线

- **本章前段**：汪稼门先生发表对《醉翁亭记》连用'也'字源流的见解，并举例《墙有茨》等诗
- **本章中段**：汪先生担任苏州知府，廉洁有声，公余吟咏
- **本章中段**：汪先生游览栖霞山作六韵诗
- **本章后段**：汪先生作《咏敝带》诗

## 地点

- **苏州**：汪先生担任苏州知府
- **栖霞山**：汪先生游览并作诗

## 标签

- 汪稼门
- 醉翁亭记
- 也字
- 阿房宫赋
- 博寨赋
- 苏州知府
- 栖霞山
- 咏敝带

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-233