# 二十二

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：二十二

## 本章概览

王春溪回忆族弟王如山在山中教书时，以陶诗为题作结句“夜深微雨过，积翠滴成音”，虽得欣赏但觉有鬼气，一月后果然病死。袁枚由此记起自己壬申年雪诗“仆夫与主人，麻衣无短长”，五个月后父亲去世；己酉年与金姬同病时得句“好梦醒难寻枕上，落花扶不上枝头”，自嫌不祥，后金姬病故。诗谶之说，屡验不爽。

通过三个事例说明诗谶的灵验。

王春溪讲述其族弟王如山作诗有鬼气而病故，袁枚追忆自己两次诗谶应验的经历。

## 正文

新阳明府王春溪对我说：“丁酉年，我在山中教书；夏日偶尔用陶诗‘中夏贮清阴’命题。有个族弟名叫王如山，结句写道：‘夜深微雨过，积翠滴成音。’我欣赏他的用意，但嫌有鬼气。不到一个月，他病死了。于是我哭他说：‘难忘翠滴成音句，是我寻檐腹痛时。’更加感叹诗谶的说法，不是随便的。”我于是记起壬申年进京，途中遇雪，有诗句：“仆夫与主人，麻衣无短长。”后来五个月后父亲去世。己酉年秋，我和金姬同时患病，先一个月得到诗句：“好梦醒难寻枕上，落花扶不上枝头。”不久自己嫌不祥。刘霞裳说：“先生不是花，这预兆应在金夫人身上吧？”后来果然如此。

## 关键人物

- **王春溪**：新阳明府；讲述者
- **王如山**：王春溪的族弟；作诗者，病故
- **袁枚**：作者（我）；追忆自身经历
- **金姬**：袁枚之姬；患病，后应谶而亡
- **刘霞裳**：对话者；解释诗句预兆

## 时间线

- **丁酉年**：王如山作诗‘翠滴成音’，王春溪嫌有鬼气；王如山病故
- **壬申年**：袁枚进京，途中遇雪作诗‘麻衣无短长’；五个月后父亲去世
- **己酉年秋**：袁枚与金姬同病，得句‘落花扶不上枝头’；金姬去世

## 标签

- 诗谶
- 王春溪
- 王如山
- 翠滴成音
- 麻衣无短长
- 落花扶不上枝头
- 丁酉年
- 壬申年
- 己酉年秋

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-259