# 三十八

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：三十八

## 本章概览

番人视铜鼓为至宝，即便剥蚀空腔，亦能换牛千头，相传为诸葛亮征蛮所铸，然《后汉书·马援传》已有记载。袁枚丙辰年至广东，金中丞得铜鼓两面，命袁枚作赋，大加赞赏，并刻入广西志书。甲辰年重游桂林，阅《省志·艺文》一门，见本朝首载此赋，又惊又感，题绝句云：“五十年前《铜鼓赋》，自家披览自家怜。不图漓水《崇文目》，竟冠熙朝第一篇。”其赋之显赫可知。另有刘拨，字文白，湖北沔阳州人，幼时聪颖过人，过目成诵，成年后刚正不阿，能驱除鬼怪。某户人家女子被鬼怪迷惑，自称丁相公，刘拨查访得知是野庙木偶，即捉而枷之，鬼怪遂绝。刘拨诗作亦清劲老练，其《新堤》诗描绘晨光鼓柑、林鸠樯燕之景，帆影江烟、人家水气，意境空灵。又有《过白湖》“微波不动处，新月自然生”及《咏月》“宿树鸦声定，侵窗花影移”等佳句，皆精妙可赏。

本章先论铜鼓，后记刘拨其人及其诗。

铜鼓来历与作者自述经历，以及刘拨的才学与诗作。

## 正文

番人最重视铜鼓，即使是剥蚀而声音空空的，可换牛千头；相传是诸葛亮征蛮所铸，不知《后汉书·马援传》已经记载了。我丙辰年到广东，金中丞得到两面鼓，命我作赋，大加称赞，就命令刻入广西志书中。甲辰年，我重游桂林，阅《省志·艺文》一门，本朝首载此赋；又惊又感，题一绝说：“五十年前《铜鼓赋》，自家披览自家怜。不图漓水《崇文目》，竟冠熙朝第一篇。”

刘拨，字文白，湖北沔阳州人。小时候聪颖过人，过目成诵。长大后刚正不阿。能够驱除鬼怪，有一户人家的女儿被鬼怪迷惑，自称丁相公。刘拨查访得知是野庙里的木偶，就捉住它并给它戴上枷锁，鬼怪于是绝迹。诗作也清劲老练。记录他的《新堤》诗：“鼓柑晨光里，弯环一港通。林鸠犹唤雨，樯燕欲凌风。帆影江烟外，人家水气中。谁怜秧李树，如雪吐晴空？”其他如《过白湖》：“微波不动处，新月自然生。”《咏月》：“宿树鸦声定，侵窗花影移。”都很精妙。

## 关键人物

- **作者**：叙述者，即《随园诗话》作者；经历铜鼓故事并题诗，记录刘拨事迹
- **刘拨**：湖北沔阳州人；聪颖过人，刚正不阿，能驱鬼怪，作诗清劲老练

## 时间线

- **丙辰年**：作者到广东，金中丞得到两面铜鼓，命作者作赋，大加称赞，命刻入广西志书。；作者的赋被刻入广西志书。
- **甲辰年**：作者重游桂林，翻阅《省志·艺文》，发现自己的赋被载于本朝首篇，又惊又感，题绝句一首。；作者题诗感慨。
- **时间不明**：一人家女儿被鬼怪迷惑，自称丁相公；刘拨查访得知是野庙木偶，捉住戴上枷锁，鬼怪绝迹。；鬼怪绝迹。

## 地点

- **广东**：作者丙辰年到此，金中丞得铜鼓。
- **桂林**：作者甲辰年重游此地，阅《省志·艺文》。
- **湖北沔阳州**：刘拨的籍贯。
- **漓水**：出现在作者绝句中，代指桂林。

## 为什么值得读

本章展现了《随园诗话》中作者自述的文学活动与对人物诗作的记录，反映了清代文人轶事与诗学品评。

## 标签

- 铜鼓
- 诸葛亮
- 马援
- 刘拨
- 驱鬼
- 诗作
- 新堤
- 湖北沔阳
- 后汉书

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-274