# 六十八

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：六十八

## 本章概览

高丽国史臣朴齐家慕名求购袁枚的《小仓山房集》和刘霞裳的诗，未能如愿，怏怏而返。此事先后由方于礼和金畹香提及，袁枚联想到史书上新罗国请冯定写《黑水碑》、吐谷浑保存《温子升文集》的旧例，感叹外夷仰慕中华文化自古有之。刘霞裳听说后十分得意，赋诗一首，将自己比作毛苌、阚泽，感激异邦有识之士的赏识，诗中“蝉附高枝声易远”一句，道出依附名家可扬名的道理。

高丽使臣朴齐家高价求购袁枚及刘霞裳的诗集未得，刘霞裳赋诗以记。

本章记高丽使臣求购袁枚与刘霞裳诗集未果之事，并引史例说明外夷慕化，刘霞裳作诗自喜。

## 正文

方明府（名于礼）从京师来，说高丽国史臣朴齐家以高价求购《小仓山房集》及刘霞裳的诗，竟然没能得到，怏怏而去。不久，金畹香秀才来，又说起此事，与前年方维翰公所说的相同，只是使者姓名不同。我按：史书称新罗国请冯定撰写《黑水碑》，吐谷浑有《温子升文集》。外夷仰慕教化，常常有这类事，何况高丽原本有箕子的遗风呢？刘霞裳听说后很高兴，赋诗说：“刘颁何幸侍欧公?姓氏居然海外通。蝉附高枝声易远，莺初调舌语难工。毛苌诗自传门下，阚泽名疑在月中。多谢蛮姬能识曲，弓衣绣胜碧纱笼。”

## 关键人物

- **方明府**：从京师来的官员；告知求购一事
- **朴齐家**：高丽国史臣；求购者
- **刘霞裳**：诗人，袁枚弟子或友人；其诗被求购，并赋诗回应
- **金畹香**：秀才；重提此事
- **方维翰**：前年提及此事的人；前年曾说过相同的事

## 时间线

- **本章前段**：方明府从京师来，说高丽国史臣朴齐家以高价求购《小仓山房集》及刘霞裳的诗，竟然没能得到，怏怏而去。；求购未得
- **本章中段**：金畹香秀才来，又说起此事，与前年方维翰公所说的相同，只是使者姓名不同。；证实此事
- **本章后段**：作者按语引史书例子，指出外夷仰慕教化常有此类事。；评论此事
- **本章后段**：刘霞裳听说后很高兴，赋诗。；赋诗纪事

## 地点

- **京师**：方明府从京师来
- **高丽**：高丽国史臣朴齐家

## 为什么值得读

本章反映袁枚诗文在海外的影响，体现了外夷仰慕中国文教之风。

## 标签

- 高丽
- 朴齐家
- 小仓山房集
- 刘霞裳
- 外夷仰慕教化
- 方明府
- 金畹香
- 方维翰

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-303