# 二十六

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：二十六

## 本章概览

袁枚回忆幼年所作《无题》诗中有“泪珠洗面将笔蘸，诗句焚灰和酒吞”之句，胡稚威见后赞赏说这少年颇有诗胆。袁枚自己承认这两句都是凭空编造，首句借用了李后主的事倒也说得过去，第二句则全然是杜撰。不料后来偶然翻阅张泌的《妆楼记》，书中记载姚月华女子仰慕杨达的诗，读了多遍之后将诗稿烧灰和酒吞下，称为“款中散”；又记载牛应贞女子梦见裂书而食，每吃完一部书，文风就为之一变，杨巨源为她诗集作序曰《遗芳》。袁枚这才知道，自己当时无心编造的诗句，竟然与古代真实典故暗合。

作者通过自己小时候杜撰诗句与后来发现古人典故暗合的事，说明用典有无心暗合的现象。

作者自述小时候作诗被胡稚威赞赏，后来自笑杜撰，却偶然发现古人已有类似典故。

## 正文

我小时候作《无题》诗说：“泪珠洗面将笔蘸墨，诗句焚灰和酒吞。”胡稚威见了赞赏说：“这少年颇有诗胆。”我自笑两句都是凭空杜撰：首句用李后主的事，尚可拉扯；到第二句，则全是编造。不料今年偶然翻张泌《妆楼记》记载：姚月华女子仰慕杨达的诗，读了几遍，便烧灰和酒吞下，称为‘款中散’。又，牛应贞女子梦见裂书而食，每食一部，则文体一变。杨巨源为她诗集作序叫《遗芳》。才知道用典，竟有无心而暗合的。

## 关键人物

- **胡稚威**：赞赏作者诗的人；赞赏者
- **姚月华**：典故人物，仰慕杨达的诗；典故人物
- **杨达**：被姚月华仰慕的诗人；典故人物
- **牛应贞**：典故人物，梦见裂书而食；典故人物
- **杨巨源**：为牛应贞诗集作序的人；作序者

## 时间线

- **本章前段**：我小时候作《无题》诗，有“泪珠洗面将笔蘸墨，诗句焚灰和酒吞”之句；胡稚威见了赞赏
- **本章前段**：胡稚威赞赏说：“这少年颇有诗胆。”
- **本章中段**：我自笑两句都是凭空杜撰；认为首句用李后主事尚可，第二句全是编造
- **本章后段**：今年偶然翻张泌《妆楼记》，发现姚月华烧灰和酒吞诗，称为‘款中散’
- **本章后段**：又发现牛应贞梦见裂书而食，每食一部文体一变，杨巨源作序《遗芳》；才知道用典，竟有无心而暗合的

## 标签

- 诗胆
- 杜撰
- 姚月华
- 牛应贞
- 款中散
- 遗芳

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-328