# 二十七

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：二十七

## 本章概览

铁冶亭侍郎编纂《长白山诗》收录满洲已故诗人作品，委托袁枚校勘。袁枚从中摘录国柱、观补亭、福增格、伊福讷、寨音布、鄂文端等人的佳句，如“举头惟有日，过此便无关”“云气常随马，秋声半在山”等。冶亭本人亦有两首绝句流传，其诗句“水落鱼龙依岸近，天高星斗上船红”等同样精妙，反映出清初满洲诗人的创作成就与袁枚的赏鉴眼光。

铁冶亭侍郎选《长白山诗》并主持江南考试，摘录多首满洲已故诗人佳句，又记其考试间诗作往来。

本章记录铁冶亭侍郎选编《长白山诗》及主持江南考试时的诗作摘录与评点。

## 正文

铁冶亭侍郎选《长白山诗》，都是满洲已故之人，命我校勘。我摘录其中佳句，如：国柱《伊犁》说：“举头惟有日，过此便无关。”观补亭保《路行》说：“云气常随马，秋声半在山。”冥心契合道妙，谢客养苔痕。”福增格说：“阴崖春色减，废寺夕阳多。”伊福讷说：“落叶聚空巷，饥乌投远林。”寨音布说：“风定树犹怒，日高霜尚飞。”鄂文端说：“山果随风坠，秋花出叶开。”“一杖立斜日，满园飞落花。”都很妙。

冶亭侍郎，主持江南考试，先有人抄录他的两绝句来，说：“整天丹铅笑未暇，书生习气总荒唐。文魔字债轮番应，客到时闲客去忙。”“不信烟霞癖已成，闲游到处结鸥盟。同行尽道山中好，多少山人喜入城。”后来冶亭入场，在开门放水菜时，就托监临以诗幅寄来。佳句如：“水落鱼龙依岸近，天高星斗上船红。”“秋悬野色明沙嘴，天纵江声到石头。”“愁里逢春惊老至，中年得女当儿看。”都很妙。

## 关键人物

- **铁冶亭侍郎**：侍郎，选《长白山诗》并主持江南考试；选诗者与考试主持者，寄诗作给作者

## 时间线

- **本章前段**：铁冶亭侍郎选《长白山诗》，命作者校勘；作者摘录其中佳句
- **本章前段**：作者摘录国柱、观补亭保、福增格、伊福讷、寨音布、鄂文端等人的佳句；作者认为都很妙
- **本章中段**：冶亭侍郎主持江南考试，先有人抄录其两绝句来；作者录下绝句内容
- **本章中段**：冶亭入场，在开门放水菜时，托监临以诗幅寄来；作者录下诗幅中的佳句

## 地点

- **江南**：冶亭侍郎主持江南考试

## 为什么值得读

本章记录了铁冶亭侍郎选编《长白山诗》及主持江南考试时的诗作往来，保存了满洲诗人的佳句。

## 标签

- 铁冶亭
- 长白山诗
- 江南考试
- 佳句
- 国柱
- 观补亭保
- 福增格
- 伊福讷
- 寨音布

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-329