# 三十四

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：三十四

## 本章概览

袁枚在《随园诗话》此则中，先录吴江三女诗：王素芬《宫词》写长门寂寥，袁湘佩《春闺》绘春愁无奈，陆兰姹《即事》描燕侣花来。随即笔锋转向一位早慧早逝的少女诗人姚栖霞。其父姚岱将其诗作编为《剪春集》，取“燕剪剪春愁不剪，翻含愁入小窗来”之意，诗句以燕剪喻愁，精巧悲凉。袁枚摘录其《晚凉》中“江有意流凉月去，云无心托暮山栖”，《寄怀邻姊》中“遥山雨洗螺痕淡，只恐愁眉更不如”，《临终》中“意中多少难言事，尽在低声唤母时”“试问窗前今夜月，照人还得几回斜”，以及《黄梅》“晴还疑雨昏昏过，天亦如人黯黯愁”等句，皆清冷孤寂，语带不祥。姚栖霞十七岁而卒，其诗多写春愁、残阳、落红、暮山，集名“剪春”竟成诗谶。袁枚以“不祥之言”作结，字里行间流露对这位才女早逝的深深惋惜。这一则诗话不仅记录了几位闺秀诗人的灵秀笔墨，更通过姚栖霞的悲剧命运，展现了清代才情与命运之间的无常对照，令人掩卷沉思。

本章抄录吴江三女诗及姚栖霞诗作，并摘录其佳句。

列举王素芬、袁湘佩、陆兰姹、姚栖霞等几位女诗人及其诗作，其中姚栖霞年幼能诗，年十七卒，其父辑为《剪春集》。

## 正文

有人抄吴江三女诗来：一王素芬梦兰，《宫词》说：“寂寞空庭锁绿苔，长门何日为君开？泪珠滴地成盐汁，底事羊车引不来？”“宴罢临春怅落晖，名花无主自芳菲。穿帘怕见寻香蝶，故向愁人作对飞。”袁湘佩兰贞，《春闺》说：“数竿修竹傍溪栽，零落残红带雨开。正是春愁无奈处，卖花声过小桥来。”陆兰姹素心，《即事》说：“曲折篱墙傍水开，落红一雨点苍苔。芹泥满地日初暖，燕子一双花外来。”更有姚栖霞者，幼即能诗，年十七而卒。其父岱摘其诗中“燕剪剪春愁不剪，翻含愁入小窗来”之句，抄存一册，名曰《剪春集》。《晚凉》说：“影移深树乱鸦啼，目送残阳渐渐低。江有意流凉月去，云无心托暮山栖。”《寄怀邻姊》说：“秋老江关落木初，登楼凝望渺愁余。遥山雨洗螺痕淡，只恐愁眉更不如。”《临终》说：“永夜沉沉更漏迟，无眠起坐强支持。意中多少难言事，尽在低声唤母时。”“浮生修短总虚花，幻迹拼归梦里家。试问窗前今夜月；照人还得几回斜？”其他如《黄梅》说：“晴还疑雨昏昏过，天亦如人黯黯愁。”都是不祥之言。

## 关键人物

- **王素芬梦兰**：吴江三女之一；诗人
- **袁湘佩兰贞**：吴江三女之一；诗人
- **陆兰姹素心**：吴江三女之一；诗人
- **姚栖霞**：吴江女诗人，早逝；诗人
- **姚岱**：姚栖霞之父；辑录者

## 地点

- **吴江**：三女诗籍贯

## 标签

- 吴江三女
- 王素芬
- 袁湘佩
- 陆兰姹
- 姚栖霞
- 剪春集
- 宫词
- 春闺
- 即事
- 不祥之言

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-336