# 四十六

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：四十六

## 本章概览

葛秀英是秦澹园的侧室，母亲梦见吞梅花而生她。幼年时老尼见之，称其为青玄宫道贞女，劝其出家，但父母未许。长大嫁给秦秀才，两年后去世，年仅十九。秦为刊刻《澹云楼诗》。她的诗句如‘碧罗衫子怯余寒’、‘我与嫦娥原约定’等，意境清雅；另有‘人间尽是埋忧地，除却蓬莱莫寄身’之语，可见其超脱凡尘之志。她亦善词，如咏杨花及听雨之作，皆含孤寂与自然之思。

介绍吴地女子葛秀英的生平、早逝及其诗作《澹云楼诗》中的几首诗词。

本章记述葛秀英的传奇出生（母梦吞梅花）、老尼预言、嫁秦秀才、十九岁去世，并选录其《春夜》《咏杨花·减字木兰花》《听雨桂殿秋》等诗词，评其诗风超脱。

## 正文

吴地女子葛秀英，字玉贞，是秦澹园鏊的侧室，母亲梦见吞梅花而生她，幼时有老尼姑见了惊讶，说：“这是青玄宫道贞女。”劝她出家，父母不许。长大后，嫁给秦秀才，两年后去世，年仅十九岁。秦为她刊刻《澹云楼诗》。《春夜》：“碧罗衫子怯余寒，花向闲阶带月看。我与嫦娥原约定，不教辜负好阑干。”又有诗句：“人间尽是埋忧地，除却蓬莱莫寄身。”品味其词，她超脱凡尘而去是应当的。尤其擅长词，《咏杨花·减字木兰花》：“柳棉如许，搅碎春魂飘泊去。风约萍开，一半相逢在水涯。 漫天飞舞，帘外斜阳粘忽住。咏絮无才，孤负东风为送来。”《听雨桂殿秋》：“衣袂冷，上高楼，繁云遮断碧山头。小窗独坐听秋雨，荷叶芭蕉各自愁。”

## 关键人物

- **葛秀英**：字玉贞，秦澹园之侧室，诗人；本章主角，其诗词被选录
- **秦澹园**：名鏊，葛秀英之夫；为葛秀英刊刻诗集

## 地点

- **吴地**：葛秀英的籍贯

## 为什么值得读

此章记录了清代女诗人葛秀英的生平与诗作，展现了其文学才华及英年早逝的哀婉。

## 标签

- 葛秀英
- 秦澹园
- 澹云楼诗
- 春夜
- 减字木兰花
- 杨花
- 听雨
- 桂殿秋
- 吴地
- 女子

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-347