# 五十

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：五十

## 本章概览

洪亮吉在史馆任职时，每逢遇到有才华的诗人，必定写信告知友人。今年春天，他极力称赞蜀中翰林张问陶的才华，并仿照青田刘基的《二鬼诗》，创作了《两生行》为张问陶送行。诗中描绘了两人住在坊南坊北，车马声不绝，相见时马鸣僮呼，醉饮于酒坊，典衣沽酒，不以为忧。他们醉中放达，幕天席地，十万人中只有两人沉醉，醉中分手也不推辞，泪落黄公酒垆。洪亮吉感叹长安不要轻视酒人，酒人腹中自有经纶。张问陶读后涕笑交作，连夜吟诵，甚至惊动鬼魅。他回应道，读《两生行》如见两人之情，句句若己出，大痛难续。他们相互唱和，以诗为寄托，认为万古声名从此开始。诗中还以盘古和上帝为喻，表达天地孤寂，唯有对饮相随。最后，两人勉励在云天万里中联吟，以长空为诗屋。这段故事展现了清代文人的诗酒交情和离别深情，诗人之间以诗相赠、相互激赏的风气，也体现了袁枚在《随园诗话》中收录这种逸事的用意。

洪稚存作《两生行》送张船山还蜀，张船山答诗以和。

## 正文

洪稚存在史馆，得到一位诗人，必定写信相告。今年春天，盛赞蜀中翰林张船山问陶的才华，仿青田《二鬼诗》，作《两生行》送张还蜀，说：“一生居坊南，一生住坊北。车声马声不得停，十里路中常若织。我马见君马，鸣声一何高。君僮与我僮，望着手即招。我来时多子来少，马系寺门僮醉倒。青天如磨旋不休，醉里有时来压头。心痴直欲走天外，下瞰日月方开眸。朝沽三升暮盈斗，吸尽东西两坊酒。朝衣典尽百不忧，尚有身上青羔裘。一生皇然开笑口，那着酒钱街上走？一生无聊想更奇，酒尽伏舐垆边泥。有时忽下床，有时忽出门。人来雪里衣尽白，疑是送酒柴桑人。幕天席地原无碍，十万人中两人醉；醉中分手亦不辞，泪堕黄公酒垆内。君不见：长安莫复轻酒人，酒人腹里饶经纶。容卿百辈等闲事，烂醉尚复嘘《阳春》。一篇我作《临行曲》，马带离声僮欲哭。从此长安少一生，酒星只照南头屋。”船山答诗：“读君《两生行》，涕笑一时作。黑夜关门读不休，打窗奇鬼争来攫。怀诗急走心茫然，远登云栈如登天。人言彼上即吾上，藏诗可以经千年。莫惊鬼夺诗，我为公呵护。且复立斯须，和此好诗去。是时下界冬已残，风狂雪虐天漫漫。一生牵衣愁欲绝，一生和诗呕出血。城南万柳秃无枝，天诏酒星绾离别。重读《两生行》，如见两生情。句句若吾语，大痛难为赓。翩然一跃入杯底，绕地万人呼不起。双丁两陆偏同时，万古声名今日始。酒星抱月来，掷入两生杯。两生惊起糟丘台，欢呼轰作隆冬雷。忽闻门外征马语，两僮泣下纷如雨。马声高朗童声低，似诉两生离别苦。一生闻之悲，一生闻之喜。两生悲喜人不知，天外浮云地中水。君不见：开天盘古氏，其情最可怜。九州莽莽无人烟，独坐独行一万年。又不见：上帝生平亦孤寂，举酒招人人不得。九天费尽百神谋，仅夺唐朝一长吉。两生把盏同轩眉，居然日日相追随。一生偶送一生去，临歧何必吞声悲？我马莫怜君马独，君僮莫向我僮哭。云天万里好联吟，共把长空当诗屋。”

## 关键人物

- **洪稚存**：作《两生行》的诗人，在史馆任职；作诗送张船山
- **张船山**：蜀中翰林，诗人；被送别并答诗

## 时间线

- **本章前段**：洪稚存得到一位诗人后写信相告，今年春天盛赞张船山才华，仿青田《二鬼诗》作《两生行》送张还蜀；洪稚存作《两生行》
- **本章中段**：张船山读《两生行》后答诗；张船山作答诗

## 标签

- 洪稚存
- 张船山
- 两生行
- 诗作
- 答诗

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-351