# 六十九

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：六十九

## 本章概览

观补亭总宪名保，其弟德定圃尚书亦名保，兄弟二人同为丁巳年翰林，比袁枚早一科。观补亭督学皖江时，袁枚适任江宁知县，每届秋试至省城，必长夜深谈。袁枚佩服其明达，有古大臣风范，以尹文端公勉励之，而观公意犹未惬，胸襟可见。德公小袁枚一岁，风采奕奕，都门别后十余年，丁丑年天子南巡，袁枚因迎驾与德公在宫门握手，竟成永诀。今抄得观公《送人守杭州》诗，中有“何日移家邻葛岭，几人出守得杭州”之句，追忆文忠遗迹、武穆精灵，寄寓深远；德公《春晓燕郊》诗则描绘晨霞、野店、耕牛、溪水等田园景象，清旷有致。壬戌年，袁枚与曾南村、黄笠潭同时以翰林外放，观补亭戏作评语：黄如鹿，只宜野放，不宜鞍辔，非百里才；曾如象，宜驮宝瓶、排班午门，官不离身；袁枚有治才，肯受驱驾，遇孙阳、伯乐可致千里，但心终在深山大泽之间。后来三人际遇果如其言。观公之识人，可谓明矣。

本章记录了观补亭、德定圃兄弟的诗作及观补亭对曾南村、黄笠潭和作者的品评。

观补亭兄弟诗作及品评

## 正文

观补亭总宪（名保），与弟德定圃尚书（名保），兄弟都是丁巳年翰林，比我早一科。观补亭督学皖江时，恰好我任江宁知县；每次秋试到省城，必长夜深谈。我佩服他明达，有古大臣风范，以尹文端公勉励他，而先生意犹未惬，其胸襟可想。德公小我一岁，风采奕奕。都门别后十余年，丁丑年天子南巡，我因迎驾，在宫门握手，竟成永诀。今抄得观公《送人守杭州》诗说：“当年使节小勾留，惜别时时作梦游。何日移家邻葛岭，几人出守得杭州？文忠遗迹诗千卷，武穆精灵土一丘。惟有孤山林处士，梅花开落不曾休。”德公《春晓燕郊》诗说：“初日出岭晨霞明，一鞭款段春郊行。煮茶野店试新汲，叱犊隔林闻晓耕。前溪浩淼新涨满，远坞断续荒鸡鸣。盘山尺咫望不到，浮岚暖翠生遥情。”壬戌年我与曾南村（名尚增）、黄笠潭（名树纶）同时以翰林外放。观补亭戏作品评说：“黄如鹿，只宜野放，不宜鞍辔，非百里才。曾如象，宜驮宝瓶，排班午门，官不离身。君有治才，肯受驱驾，遇孙阳、伯乐，颇堪千里，而其心终在深山大泽间。”后来果然如其所言。

## 关键人物

- **观补亭**：总宪，名保；与弟德定圃同为翰林，督学皖江，品评他人
- **德定圃**：尚书，名保；观补亭之弟，翰林，作诗
- **曾南村**：名尚增；与作者同时以翰林外放，被观补亭品评
- **黄笠潭**：名树纶；与作者同时以翰林外放，被观补亭品评

## 时间线

- **丁巳年**：观补亭与德定圃兄弟都是丁巳年翰林
- **每次秋试到省城**：观补亭督学皖江时，作者任江宁知县，每秋试到省城必长夜深谈
- **每次秋试后**：作者佩服观补亭明达，以尹文端公勉励他
- **丁丑年**：天子南巡，作者因迎驾在宫门与德公握手，竟成永诀
- **今**：作者抄得观公《送人守杭州》诗
- **今**：作者录得德公《春晓燕郊》诗
- **壬戌年**：作者与曾南村、黄笠潭同时以翰林外放，观补亭戏作品评
- **后来**：观补亭的品评果然应验

## 地点

- **皖江**：观补亭督学之地
- **江宁**：作者任知县之处
- **都门**：与德公别离之处
- **杭州**：观补亭诗中所送之人守杭州
- **孤山**：诗中所提林处士居所
- **燕郊**：德公诗题

## 为什么值得读

本章记录观补亭兄弟诗作及品评之语，可见清代文人交流与品评风气

## 标签

- 观补亭
- 德定圃
- 曾南村
- 黄笠潭
- 翰林
- 品评
- 丁丑年
- 壬戌年

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-369