# 四十四

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：四十四

## 本章概览

袁枚到洪稚存处寻访京城诗人，洪稚存推荐了四川张船山太史，是遂宁相国的后代，并寄来《二生歌》。袁枚喜爱并抄录。追忆乾隆丙辰年自己被荐举博学鸿词进京时，在赵横山阁学处见到一位美貌少年张顾鉴，彼此订交。袁枚怀疑张船山是其后人，寄信询问，果然是其父亲。将近六十年后忽然通消息，得知老友官至太守，且健在，并有如此不凡之子，袁枚为此狂喜。张船山将诗稿寄给袁枚，题名《推袁集》，令袁枚十分感动。听说张船山玉树临风，兼有仲容之美，秀水金筠泉孝继和无锡马云题灿都愿来生作他的妾。张船山调侃他们，写下两首诗，其中有“人尽愿为夫子妾，天教多结再生缘”等句。袁枚听后精神振奋，也戏谑地调侃了一首诗，表达了对这种风流佳话的欣赏。整段文字展现了文人之间通过诗文结交、相互欣赏的雅趣，以及对才华横溢的后辈的由衷喜爱。

袁枚到洪稚存处寻访京城诗人，洪稚存推荐张船山，袁枚忆及其父张顾鉴旧交，获赠诗稿《推袁集》，并戏谑唱和。

本章记述袁枚访洪稚存得识张船山，追忆其父旧谊，并录张船山诗作。

## 正文

我到洪稚存处寻访京城诗人。洪稚存首先推荐四川张船山太史，是遂宁相国的后代，寄来《二生歌》给我看，我已喜爱并抄录了。追忆乾隆丙辰年，我被荐举博学鸿词进京，在赵横山阁学那里，见到一位美貌少年张君名顾鉴的，彼此订下朋友之交，怀疑与张船山有关系，寄信询问，不料就是他的父亲。将近六十年，忽然通消息，知道老友官至太守，还健在，而且有儿子不凡，为此狂喜。承蒙他把诗稿寄给我，题名《推袁集》，尤其令人感动。听说也是玉树临风，兼有仲容的美好。有秀水金筠泉孝继、无锡马云题灿，都愿来生作他的妾。张船山调侃他们说：“飞来绮语太缠绵，不独嫦娥爱少年。人尽愿为夫子妾，天教多结再生缘。累他名士皆求死，引我痴情欲放颠。为告山妻须料理，典衣早蓄买花钱。”“名流争现女郎身，一笑残冬四产春。击壁此时无妒妇，倾城他日尽诗人。只愁隔世红裙小，未免先生白发新。宋玉年来伤积毁，登墙何事苦窥臣？”我听了精神振奋，也戏谑地调侃他说：“夫妻喻友从苏、李，贤者怜才每过情。但学房星兼二体，心期何必待来生？”

## 关键人物

- **袁枚**：作者，寻访者；叙述者
- **洪稚存**：袁枚友人，推荐张船山；推荐者
- **张船山**：四川张船山太史，遂宁相国后代，诗人；被推荐者，寄诗稿
- **张顾鉴**：张船山父亲，袁枚旧友，官至太守；袁枚旧友
- **金筠泉**：秀水人，愿来生作张船山妾；仰慕者
- **马云题**：无锡人，愿来生作张船山妾；仰慕者

## 时间线

- **本章前段**：袁枚到洪稚存处寻访京城诗人；洪稚存推荐四川张船山太史
- **乾隆丙辰年**：袁枚追忆被荐举博学鸿词进京，在赵横山阁学处见到张顾鉴；怀疑张顾鉴是张船山父亲，寄信询问确认
- **将近六十年后**：袁枚与张顾鉴分别近六十年后忽然通消息；得知张顾鉴官至太守，健在，且其子张船山不凡，袁枚狂喜
- **本章后段**：张船山寄来诗稿《推袁集》；袁枚感动
- **本章后段**：秀水金筠泉、无锡马云题表示愿来生作张船山妾；张船山作诗调侃
- **本章末段**：袁枚听了张船山的诗后精神振奋，也戏谑地调侃；袁枚作诗一首

## 地点

- **四川**：张船山是四川人
- **秀水**：金筠泉是秀水人
- **无锡**：马云题是无锡人

## 标签

- 洪稚存
- 张船山
- 张顾鉴
- 袁枚
- 推袁集
- 博学鸿词
- 遂宁相国
- 金筠泉
- 马云题

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-400