# 六十三

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：六十三

## 本章概览

仪征武进士杨恺，不仅武艺超群，更精通文辞，康熙年间被召入南书房，与何义门、蒋南沙等前辈共同校勘典籍，后出任两湖提督。晚年辞官归隐，设丰盛宴席邀请袁枚，席间展示一件军中秘器——顺风耳，形如喇叭，长约两丈，用于将军与军师远距离密谈，旁人无法听闻。壁上悬挂许登瀛所赠对联，以“天禄校书名进士，岳阳持节老将军”概括其一生，十分贴切。

本章记述了提督杨恺的生平事迹以及他展示的军用器物顺风耳。

杨恺是仪征武进士，康熙年间入南书房校书，后任两湖提督，晚年辞官后向作者展示顺风耳，并悬挂许登瀛所赠对联。

## 正文

提督杨恺，是仪征县的武进士。他见识广博、文辞优美，康熙年间受到圣祖皇帝赏识，被召入南书房，与何义门、蒋南沙各位前辈一起校勘书籍史册。后来担任两湖提督。晚年辞官养老，准备了丰盛的宴席邀请我参加文酒之会。墙壁上挂着一个器物，形状像喇叭，长约两丈多，用黑纱糊着，他指着对我说：“这是军中所用的顺风耳。将军与军师有密谋时就使用它。两人相隔很远，但他们的谈话只有两人听见，其他人听不见。”墙壁上看到许登瀛观察赠送的一副对联说：“天禄校书名进士，岳阳持节老将军。”非常贴切。

## 关键人物

- **杨恺**：提督，仪征县武进士；主要人物，展示顺风耳并讲述其用途
- **袁枚**：作者，受邀参加文酒之会；倾听者，记录杨恺的言谈

## 时间线

- **本章前段**：杨恺为仪征县武进士，见识广博文辞优美；获得圣祖赏识
- **本章前段**：康熙年间被召入南书房，与何义门、蒋南沙等校勘书籍史册；任南书房校书
- **本章中段**：后来担任两湖提督；成为两湖提督
- **本章中段**：晚年辞官养老，设宴邀请作者参加文酒之会；作者赴宴
- **本章后段**：杨恺向作者展示顺风耳，并说明其用途；作者了解顺风耳
- **本章后段**：作者看到许登瀛赠送的对联；对联内容被记录

## 地点

- **仪征县**：杨恺的籍贯
- **南书房**：杨恺被召入校书的地方
- **两湖**：杨恺担任提督的地方

## 为什么值得读

本章记载了清代提督杨恺的生平及一种古代军事通讯工具——顺风耳，具有史料价值。

## 标签

- 杨恺
- 武进士
- 南书房
- 顺风耳
- 两湖提督
- 许登瀛
- 对联
- 文酒之会
- 仪征县
- 康熙

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-453