# 十五

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：十五

## 本章概览

袁枚经过马嵬驿，写下八首题诗，自认为说透了这段历史。后来他看到祝芷塘的题诗，发现第一首与自己“但使姚崇还作相，君王妃子共长生”的立意相近，第二首则抓住了马嵬当地流传的杨贵妃坟土可去瘢痕的传说，以此翻新出奇。袁枚感叹祝诗“翻新日月”，显示出诗人在历史题材中寻求新意的努力。这段文字展现了诗话中常见的比较与点评，体现了袁枚对诗歌创新的重视。

作者经过马嵬题诗八首，自认为抒发透彻；后见祝芷塘题诗，认为其翻新日月。

作者自述在马嵬题诗，并引用祝芷塘的诗作评价，认为其诗意新颖。

## 正文

我经过马嵬，前后题诗八首，自认为抒发透彻了。近来看到祝芷塘给谏的题诗说：“元之政事广平参，谁蛊君心逸欲耽？若使开元初载入，也同钟鼓乐《周南》。”“不作河东妒女津，九原粉黛有余春。美人自恨西方少，身死犹教美别人。”第一首还是我集子中“但使姚崇还作相，君王妃子共长生”的意思。第二首专指当地人取坟土敷面可去瘢痕的说法。可谓翻新日月。

## 关键人物

- **祝芷塘**：给谏；题诗者

## 时间线

- **时间不明**：作者经过马嵬，前后题诗八首；自认为抒发透彻
- **时间不明**：作者后来看到祝芷塘给谏的题诗；认为其翻新日月

## 地点

- **马嵬**：作者经过并题诗

## 标签

- 马嵬
- 祝芷塘
- 题诗
- 翻新日月
- 八首
- 给谏

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-476