# 四十九

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：四十九

## 本章概览

袁枚幼年写《古别离》，有“无情生山川，无情造舟车。今日君与妾，遂至泪盈裾”之句。五十年后，他读到陈楚南的诗：“天不欲人别，星辰分方隅。地不欲人别，山河界道涂。吁嗟古圣贤，乃造舟与车！”两相对照，更觉离别之无奈：山川舟车本为通达，反成分离之具，令人怅然。

本章摘录作者幼年所作《古别离》诗句与五十年后所见陈楚南诗句，二者均以山川舟车写离愁。

本章以两首主题相似的诗句，展现古人以山川舟车象征离别的诗意。

## 正文

我幼年时作《古别离》写道：“无情生山川，无情造舟车。今日君与妾，遂至泪盈裾。”五十年后，见到陈楚南的诗句说：“天不欲人别，星辰分方隅。地不欲人别，山河界道涂。吁嗟古圣贤，乃造舟与车！”

## 关键人物

- **陈楚南**：诗人；诗句作者

## 时间线

- **幼年时**：作者作《古别离》；诗句：无情生山川，无情造舟车。今日君与妾，遂至泪盈裾。
- **五十年后**：作者见到陈楚南的诗句；诗句：天不欲人别，星辰分方隅。地不欲人别，山河界道涂。吁嗟古圣贤，乃造舟与车！

## 标签

- 古别离
- 陈楚南
- 诗句
- 别离
- 山川
- 舟车

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-48