# 二十九

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：二十九

## 本章概览

《如皋志》记载了一则异闻：淳熙年间，东孝里庄园无种而生一株紫牡丹，观察使欲移栽，掘地尺余发现一块石头，上刻“此花琼岛飞来种，只许人间老眼看”，便不敢再动。此后，当地老人过生日若恰逢花开，必在花下宴饮。有个叫李嵩的人，三月八日出生，从八十岁起年年看花，一直活到一百零九岁，见证了这一奇景。

记载《如皋志》中紫牡丹无种而生，观察使欲移分却因石刻诗句而止，以及李嵩从八十岁看花到一百零九岁的故事。

紫牡丹奇异出现，观察使因石刻警示放弃移植，李嵩长寿观花。

## 正文

《如皋志》记载：“淳熙年间，东孝里庄园有紫牡丹一株，无种而生。有观察使见到，想移分一株，掘土一尺左右，见一块石头，上题：‘此花琼岛飞来种，只许人间老眼看。’于是不敢移。自此以后，乡里老人诞辰，正值花开时，一定在花下宴饮。有个叫李嵩的，三月八日出生，从八十岁看花，到一百零九岁。”

## 关键人物

- **李嵩**：乡里老人，三月八日出生；从八十岁看花到一百零九岁的长寿老人
- **观察使**：宋代官职，欲移分牡丹；欲移分紫牡丹，因石刻诗而止

## 时间线

- **淳熙年间**：东孝里庄园有紫牡丹一株无种而生；牡丹出现
- **淳熙年间**：观察使欲移分紫牡丹，掘土见石刻；观察使不敢移
- **淳熙年间及之后**：乡里老人生辰时在花下宴饮，李嵩从八十岁看花到一百零九岁；李嵩长寿观花

## 地点

- **东孝里庄园**：紫牡丹生长之地

## 标签

- 紫牡丹
- 无种而生
- 琼岛飞来种
- 观察使
- 李嵩
- 淳熙年间
- 东孝里庄园
- 如皋志

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-489