# 二十六

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：二十六

## 本章概览

袁枚曾写诗咏《夏姬》，因读到宋代孙奭《孟子疏》中引用《史记》说晋杀巫臣而娶夏姬，便删掉了这首诗。后来他查《史记》原文并没有这句话，又看到晁公武在《读书志》中提到孙奭的《疏》可能出自邵武读书人伪托，才明白自己删诗过于草率。这段小故事既见袁枚治学的严谨，也提醒后人古籍版本真伪需仔细甄别。

作者因考证《夏姬》诗涉及史料而删诗，并指出孙奭《疏》可能为伪作。

作者自述《夏姬》诗创作与删改过程，涉及对孙奭《孟子疏》的考证，指出其可能为邵武读书人伪作。

## 正文

我曾咏《夏姬》说：“国色当年出楚宫，自餐苟草泣东风。谁知杀过三夫后，竟与巫臣共始终。”后来见到宋代孙奭《孟子》“伯夷目不视恶色”的《疏》中引用《史记》说：“晋杀巫臣而娶夏姬。”于是删了这首诗。后来考证《史记》，并没有这句话。再按晁公武《读书志》说：孙奭的《疏》兼取陆善经的说法，比如说：“于莫执中，教人不可执中也。”这个解释尤其奇怪，而现在的版本中没有。大概这个《疏》是邵武的读书人伪作的，见于《朱子语录》。

## 关键人物

- **夏姬**：被作者咏颂的春秋人物；诗作对象
- **巫臣**：《史记》引文及诗中涉及的人物；与夏姬相关的人物
- **孙奭**：宋代学者，所作《疏》被作者引用；被考证的对象
- **晁公武**：《读书志》作者；作者引用其观点
- **陆善经**：孙奭《疏》兼取的对象；被提及的学者
- **朱子**：《朱子语录》中的观点；作者引用的权威

## 时间线

- **本章前段**：作者曾咏《夏姬》诗；创作了诗
- **本章中段**：作者见到孙奭《孟子疏》引用《史记》说‘晋杀巫臣而娶夏姬’；导致作者认为诗作有误
- **本章中段**：作者删除了《夏姬》诗；诗作被删除
- **本章中段**：作者考证《史记》，发现并无‘晋杀巫臣而娶夏姬’这句话；发现引文不实
- **本章中段**：作者再按晁公武《读书志》，指出孙奭疏兼取陆善经说法；提供了旁证
- **本章后段**：作者推测孙奭《疏》为邵武读书人伪作；得出结论

## 地点

- **楚宫**：诗中的地点
- **邵武**：伪作者的所在地

## 为什么值得读

展示古代文人考证诗作与史料的严谨态度，以及辨伪学的方法。

## 标签

- 夏姬
- 巫臣
- 孙奭
- 读书志
- 陆善经
- 朱子语录
- 伪作
- 考证

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-549