# 三十五

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：三十五

## 本章概览

吴江一带多闺秀诗人，徐秀芳、彩霞为山民堂姐，同嫁李氏，姊妹成妯娌，日日唱和，却皆早逝。秀芳《重九》写秋日懒登高，愁怀抛尽诗思荒，叶落花开间一卷残书自遣，平淡中见寂寥。彩霞读秀芳遗稿，开缄落泪，看杀不分明，情真意切。陈素芳为吴江茂才李会恩未婚妻，未嫁而卒，其《春雨次韵》描绘初融絮点、鹊声干，暗添芳草，尽洗新花，帘阁夜吟穷百箭，池塘幽梦失三竿，一幅春雨新绿图，未怕春衫薄寒。《新绿》则烟景梅实七，风情柳眠三，工巧清新。潘掌珍字湘苹，《寒食对雪》写今年寒食雪连绵，司霜怜好景，玉种春田，飞絮白阶，残花点鲜，笑城南客典舟钱，颇有趣味。《哭丰儿》则苦雨凄风暑气微，忍寒扶病启窗扉，忆亡儿话掩泪换衣，儿病中嘱母保重，凄楚动人。袁枚录此数诗，意在表彰清代闺秀诗才，亦叹其命薄，读来令人感怀。

本章记录吴江闺秀徐秀芳、彩霞、陈素芳、潘掌珍等人的诗作及生平

本章列举闺秀诗人的诗作摘句

## 正文

吴江多有闺秀。徐秀芳、彩霞，是山民的堂姐，都嫁给了李氏，以姊妹为妯娌，唱和没有一天间断，可惜都早逝。山民仅记秀芳《重九》说：“满帘秋色正重阳，懒去登高倚绣床。旧日愁怀尽抛却，近时诗思已全荒。庭梧叶落寒初动，篱菊花开晚更香。一卷残书聊自遣，消闲此外别无方。”彩霞《读秀芳姊遗稿》说：“一卷丛残稿，蹉跎录未成。开缄双落泪，看杀不分明。”又，陈素芳《春雨次韵》说：“到地初融絮点残，洒空兼润鹊声干。暗添芳草迷香径，尽洗新花出药栏。帘阁夜吟穷百箭，池塘幽梦失三竿。遥山断浦皆生色，未怕春衫有薄寒。”《新绿》说：“烟景乍惊梅实七，风情多学柳眠三。”素芳，是吴江茂才李会恩的未婚妻，未嫁而卒。又，潘掌珍字湘苹，《寒食对雪》说：“今年寒食雪连绵，偏遇佳辰三月天。应是司霜怜好景，故将美玉种春田。难分飞絮盈阶白，只觉残花点地鲜。却笑城南游玩客，春衫空典买舟钱。”《哭丰儿》说：“苦雨凄风暑气微，忍寒扶病启窗扉。偶然想到亡儿话，掩泪回身换袷衣。儿病中常嘱母当保重。”

## 关键人物

- **徐秀芳**：山民的堂姐，嫁给李氏；诗人，作《重九》
- **彩霞**：山民的堂姐，嫁给李氏；诗人，作《读秀芳姊遗稿》
- **陈素芳**：吴江茂才李会恩的未婚妻，未嫁而卒；诗人，作《春雨次韵》《新绿》
- **潘掌珍**：字湘苹；诗人，作《寒食对雪》《哭丰儿》

## 标签

- 闺秀
- 吴江
- 徐秀芳
- 彩霞
- 陈素芳
- 潘掌珍
- 重九
- 春雨次韵
- 新绿
- 寒食对雪

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-620