# 五十三

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷十六
章节：五十三

## 本章概览

丁巳年二月十九日夜，严小秋梦见自己前往随园拜访，路过小桃源时天色昏黑、路滑难行，满地葛藤不似平日路径。前行几步，看到两块石碑，苔藓斑驳使字迹难以辨认，此时一弯残月洒下微光，树丛中隐约露出几间茅屋，屋里一盏孤灯如豆。他快步靠近，隔着窗户听见一位女郎吟诗，说静坐不知寒冷，只觉春衫单薄，起身放下帘钩，看见梅梢上细月落下；另一位女郎则吟道自己瘦骨禁寒、恨夜漫长，月光惨淡令人肠断，伤心怕听旁人说起春风又吹到海棠。严小秋正想凑到窗前偷看，忽然狗叫声将他惊醒。这大概就是能作诗的女鬼吧。

严小秋梦见拜访随园，听到两位女郎吟诗后惊醒。

本章记述严小秋的一个梦境，他在梦中于随园附近听到两位女郎吟诗，后被狗叫惊醒，疑为能诗的女鬼。

## 正文

严小秋在丁巳年二月十九日夜里，梦见去拜访随园。经过小桃源时，天色昏暗、道路湿滑，满地葛藤，不是平时走的路。没走几步，看见两块石碑，苔藓斑驳，字迹无法辨认。当时一弯残月，树丛中隐约有几间茅屋，一盏灯如豆。他快步走过去，隔着窗户听见一位女郎吟诗：“默坐不知寒，但觉春衫薄。偶起放帘钩，梅梢纤月落。”又一位女郎吟道：“瘦骨禁寒恨漏长，勾人肠断月茫茫。伤心怕听旁人说，依旧春风到海棠。”他正要凑到窗前偷看，忽然狗叫声将他惊醒。这大概是能诗的女鬼吧？

## 关键人物

- **严小秋**：做梦者，拜访随园；梦境经历者
- **女郎（第一位）**：吟诗的女鬼；吟诗者
- **女郎（第二位）**：吟诗的女鬼；吟诗者

## 时间线

- **丁巳年二月十九日夜里**：严小秋梦见去拜访随园；经过小桃源，天色昏暗、道路湿滑
- **本章中段**：严小秋看到两块石碑；苔藓斑驳，字迹无法辨认
- **本章中段**：严小秋看见一弯残月，几间茅屋，一盏灯；他快步走过去，听见女郎吟诗
- **本章中段**：第一位女郎吟诗；诗内容：默坐不知寒，但觉春衫薄。偶起放帘钩，梅梢纤月落。
- **本章中段**：第二位女郎吟诗；诗内容：瘦骨禁寒恨漏长，勾人肠断月茫茫。伤心怕听旁人说，依旧春风到海棠。
- **本章后段**：严小秋正要偷看，被狗叫惊醒；梦境结束

## 地点

- **随园**：严小秋梦见要去拜访的地方
- **小桃源**：严小秋经过的地方

## 标签

- 随园
- 严小秋
- 梦
- 女鬼
- 诗
- 小桃源
- 丁巳年
- 吟诗

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-16/chapter-637