# 四十六

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷二
章节：四十六

## 本章概览

袁枚指出，唐僧大雅的《半截碑》歌颂吴大将军李夫人时，用了“圆仪替月，润脸呈花”来形容容貌，邯郸淳的《孝女曹娥碑》则说“令色孔仪，巧笑倩兮”，这些涉及容貌的描写与歌颂品德的主题不协调，显得轻佻。他认为这些作品虽然大旨模仿《诗经·硕人》，但过于注重外表，容易引起迂腐儒生的非议。

本章评论唐僧大雅《半截碑》和邯郸淳《孝女曹娥碑》在歌颂品德时涉及容貌，认为其轻佻不协调，但大旨模仿《硕人》。

## 正文

唐僧大雅的《半截碑》，歌颂吴大将军李夫人说：“圆仪替月，润脸呈花。”邯郸淳作《孝女曹娥碑》说：“令色孔仪，巧笑倩兮。”歌颂她的品德，又涉及她的容貌，都显得有些轻佻，与题目不协调。但大旨是模仿《硕人》一章。迂腐的儒生读到，一定会引起非议。

## 关键人物

- **唐僧大雅**：《半截碑》的作者；撰写碑文以歌颂吴大将军李夫人
- **邯郸淳**：《孝女曹娥碑》的作者；撰写碑文以歌颂曹娥
- **吴大将军李夫人**：被歌颂的对象；被《半截碑》歌颂其品德和容貌
- **曹娥**：被歌颂的孝女；被《孝女曹娥碑》歌颂其品德和容貌

## 标签

- 唐僧大雅
- 半截碑
- 邯郸淳
- 孝女曹娥碑
- 李夫人
- 曹娥
- 硕人
- 轻佻

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-2/chapter-25