# 五

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷三
章节：五

## 本章概览

松江曹黄门先生的夫人陆氏，自号秀林山人，嫁妆中满是文史书籍，尤爱《楚词》，常在针线之余朗诵。先生赠诗后告诫她：爱屈原的词，此生不当得意。不久夫人果然去世。先生为她刊刻遗稿。然而，方问亭宫保年轻时也爱读《离骚》，后来却功名显赫，可见曹黄门先生的话也未必全对。

本章记述曹黄门陆夫人爱《楚词》早逝，其夫言爱屈原词不当得意，而作者以方问亭宫保反例质疑此说。

通过陆夫人和方问亭宫保的故事，探讨爱《离骚》是否不祥。

## 正文

松江曹黄门先生陆夫人，自号秀林山人。嫁给先生时，年仅十七；嫁妆旁边，都是文史书籍。尤其喜爱《楚词》，针线活空隙，必定朗诵。侍女私下说：“夫人所诵，与在家时有什么不同？”先生于是赠诗说：“幽意闲情不自知，碧窗吟遍楚人词。添香侍女听来惯，笑说书声似旧时。”于是告诫夫人说：“你爱屈原的词，此生不当得意。”不久果然去世。先生为她刊刻《梯山阁遗稿》。《冬日病起》诗：“病里生涯百事赊，一弦一柱谱《平沙》。弹来却怪人偷听，闲倚栏杆看雪花。”《寄外》诗：“烟水迢迢泛木兰，寒风残雪怯衣单。客裘自着江边雨，莫作临行泪点看。”我听说方问亭宫保，年轻时也爱《离骚》。自己忏悔说：“爱读《离骚》便不祥。”后来功名显赫。那么曹黄门先生的话，也未必都对啊？先生名一士，官御史。

## 关键人物

- **陆夫人**：曹黄门先生之妻，自号秀林山人；爱《楚词》的才女，早逝
- **曹黄门先生**：松江曹黄门先生，名一士，官御史；赠诗夫人，刊刻遗稿，断言爱屈原词不当得意
- **方问亭宫保**：宫保；年轻爱《离骚》而功名显赫的反例

## 时间线

- **本章前段**：陆夫人嫁给曹黄门先生，年仅十七，嫁妆旁多文史书籍。；她尤其喜爱《楚词》，刺绣空隙常朗诵。
- **本章前段**：侍女私下议论夫人所诵与在家时相同，先生闻后赠诗。；先生赠诗《幽意闲情不自知》等句。
- **本章中段**：先生告诫夫人爱屈原词将不得意。；夫人不久去世。
- **本章中段**：先生为夫人刊刻《梯山阁遗稿》。；遗稿中收录《冬日病起》和《寄外》等诗。
- **本章后段**：作者听闻方问亭宫保也爱《离骚》但功名显赫。；作者质疑曹黄门先生‘爱《离骚》便不祥’的说法。

## 标签

- 松江
- 曹黄门
- 陆夫人
- 秀林山人
- 楚词
- 离骚
- 爱离骚不祥
- 梯山阁遗稿
- 方问亭宫保

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-3/chapter-5