# 四

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷五
章节：四

## 本章概览

扬州举人马畚以古文名家自居，在卢转运的宴席上与汪可舟相遇。汪可舟虽为平民，诗才却实在马畚之上。马畚心中轻视，汪可舟又不肯示弱，两人整席未交一言。五天后，马畚突然病故。沙斗初开玩笑对汪可舟说，前日宴席上你们已是阴阳两隔了。汪可舟后来在《送方守斋之白下兼怀随园》诗中写道：“此地依赖有旧日的贤明长官，除了此人还能与谁为伍？久卧林泉还未衰老，只谈风月别无新闻。山中的白石同谁一起煮？座上的名香等待你来焚烧。听说你乘船去吴会，料想应该回来看早秋的云。”一场文人相轻的意气之争，竟以如此结局收场，令人唏嘘。

扬州举人力马畚与平民诗人汪可舟在宴席上因文人相轻而不欢而散，五日后马畚病死。

本章记述了力马畚与汪可舟在卢转运宴席上因彼此轻视而不交谈，五天后力马畚猝死，沙斗初戏称两人已阴阳两隔，并引汪可舟诗作。

## 正文

扬州的举人力马畚，自认为是古文作家，与汪可舟在卢转运的宴席上相遇。汪可舟虽然是平民，但诗才实际在马畚之上。马畚心里很轻视他，汪可舟又不肯自居下风。于是两人整席没有交谈一句话。五天后，马畚病死了。沙斗初开玩笑地对汪可舟说：“你和马君前日在宴席上，已经阴阳两隔了。”汪可舟《送方守斋之白下兼怀随园》写道：“此地依赖有旧日的贤明长官，除了此人还能与谁为伍？久卧林泉还未衰老，只谈风月别无新闻。山中的白石同谁一起煮？座上的名香等待你来焚烧。听说你乘船去吴会，料想应该回来看早秋的云。”

## 关键人物

- **力马畚**：扬州举人，自认为古文作家；与汪可舟相遇，轻视对方，五日后病死
- **汪可舟**：平民，诗才高；与力马畚相遇，不肯居下风，事后作诗
- **沙斗初**：开玩笑者；对汪可舟开玩笑说阴阳两隔
- **卢转运**：宴席主人；举办宴席，力马畚与汪可舟在其席上相遇

## 时间线

- **本章前段**：力马畚与汪可舟在卢转运的宴席上相遇；两人整席没有交谈一句话
- **本章中段**：五日后，马畚病死；马畚去世
- **本章后段**：沙斗初开玩笑地对汪可舟说你们前日已阴阳两隔；汪可舟作诗《送方守斋之白下兼怀随园》

## 地点

- **扬州**：力马畚是扬州举人
- **卢转运的宴席**：力马畚与汪可舟相遇之处
- **白下**：汪可舟诗中送方守斋之地
- **随园**：汪可舟诗中所怀

## 为什么值得读

通过文人相轻的细节和生死无常的巧合，展现清代文人交往中的微妙心态。

## 标签

- 力马畚
- 汪可舟
- 沙斗初
- 卢转运
- 宴席
- 病死
- 阴阳两隔
- 诗才
- 送方守斋
- 白下

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-5/chapter-4