# 二

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷六
章节：二

## 本章概览

宋代沈朗上奏称《关雎》为描写夫妇之诗，嫌其狎昵，不宜冠于《国风》之首，竟擅自另作《尧》《舜》二诗进献，宋理宗非但不责，反而赏赐百匹帛。袁枚对此深表讥讽，笑问为何不另写两卦替换《周易》首章。他更指出《诗经》中歌咏姜螈则忘帝喾，歌咏太任则忘太王，若以宋儒‘夫为妻纲’衡量，皆不合体例，足见沈朗之迂腐可笑。

宋代沈朗因嫌《关雎》狎昵，另献《尧》《舜》诗，宋理宗嘉奖；作者借《易经》《诗经》反驳其迂腐。

本章批评沈朗的迂腐，并借《易经》《诗经》论证夫妇之诗并非亵渎。

## 正文

宋代沈朗上奏说：“《关雎》是描写夫妇的诗，有些嫌狎昵亵渎，不能放在《国风》之首。”所以另外写了《尧》、《舜》两首诗进献。竟敢推翻孔子的定论，迂腐荒谬到了极点；而宋理宗却嘉奖他，赐给他一百匹帛。我曾经笑着说：“《易经》以《乾》、《坤》二卦开头，也是阴阳夫妇的道理。沈朗为什么不另外再写两卦进献呢？”而且《诗经》喜欢记述妇女：歌咏姜螈就忘记了帝喾，歌咏太任就忘记了太王；用宋儒“夫为妻纲”的道理来衡量，都是不合体例的。

## 关键人物

- **沈朗**：宋代官员；上奏批评《关雎》，另献《尧》《舜》诗
- **宋理宗**：宋代皇帝；嘉奖沈朗

## 时间线

- **本章前段**：沈朗上奏认为《关雎》狎昵亵渎，不宜放在《国风》之首；沈朗另写《尧》《舜》诗进献
- **本章中段**：宋理宗嘉奖沈朗；赐帛一百匹
- **本章后段**：作者评论沈朗的迂腐，并用《易经》《诗经》反驳；指出《易经》以乾坤开头也是阴阳夫妇，《诗经》多记妇女，沈朗之见不合体例

## 为什么值得读

本章展示了袁枚对宋儒迂腐观点的批判，体现了《随园诗话》的文学批评精神。

## 标签

- 沈朗
- 关雎
- 宋理宗
- 诗经
- 易经
- 尧舜
- 夫妇
- 迂腐
- 姜螈
- 太任

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-6/chapter-2