# 三十九

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷六
章节：三十九

## 本章概览

霞裳随袁枚游琴溪归来，盛明经作诗两首，霞裳指出其中“赤鲤去千载，青山留一峰”最佳，袁枚赞其似李白。三日后遇雨，霞裳偶得“雨过湿云忙”五字，袁枚极赞其神韵，并补上句“风停干鹊噪”。家春圃观察认为“噪”与“忙”对仗不工，建议改为“喜”字。此外，霞裳《过鄱阳湖》中“风能扶水立，云欲带山行”亦佳。

本章记述袁枚与霞裳等人评诗、改诗及赞诗之事。

通过霞裳评诗、得句和袁枚补句、家春圃改字，展现诗话趣谈。

## 正文

霞裳跟着我游琴溪回来。第二天，同游的盛明经复初写了两首律诗给我看。我问：“盛公哪句最好？”霞裳应声答道：“只有‘赤鲤去千载，青山留一峰’。”我说：“对，确实接近李白的风格。”过了三天，路上遇到雨。霞裳说：“偶然得到‘雨过湿云忙’五个字。”我极力称赞他写出了雨后云彩飘动的神韵，替他补出上句：“风停干鹊噪。”家春圃观察说：“‘噪’字对‘忙’字不够工整，改为‘喜’字。”霞裳《过鄱阳湖》诗：“风能扶水立，云欲带山行。”也很不错。

## 关键人物

- **霞裳**：袁枚的随从或弟子；评诗、得句、作诗
- **盛明经复初**：同游的明经（贡生）；写诗给袁枚看
- **家春圃观察**：观察（官职）；修改诗句

## 时间线

- **本章前段**：霞裳随袁枚游琴溪归来
- **本章中段**：第二天，盛明经复初写两首律诗给袁枚看；霞裳评句，袁枚赞同
- **本章后段**：过了三天，路上遇雨；霞裳得句，袁枚补句，家春圃改字
- **本章后段**：霞裳展示《过鄱阳湖》诗中的佳句

## 地点

- **琴溪**：游历地点
- **鄱阳湖**：霞裳诗题中的地点

## 为什么值得读

本章通过袁枚与弟子霞裳等人的诗话互动，展示了清代文人评诗、改诗的雅趣。

## 标签

- 霞裳
- 琴溪
- 盛明经复初
- 家春圃观察
- 鄱阳湖
- 赤鲤去千载
- 雨过湿云忙
- 风能扶水立

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-6/chapter-36