# 五十

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷六
章节：五十

## 本章概览

袁枚在《随园诗话》中谈作诗用典，认为唐人近体诗不用生僻典故，称呼公卿不过皋陶、萧何，隐士不过梅福、严君平，风景不过夕阳芳草，字面不过月露风云，一经调度便如日月崭新。他举自己《过马嵬吊杨妃》诗为例，其中用了《新唐书·李石传》的话并非冷僻，但读者人人追问出处，他厌恶这种风气，遂将诗删去不录。

唐人近体诗不用生僻典故，善调度常见字面；作者因诗被问出处而删去。

本章以唐人近体诗为例，说明调度常见材料即可出新，反对使用冷僻典故，并以自身删诗为例证。

## 正文

唐人近体诗，不用生僻典故：称呼公卿，不过是皋陶、夔、萧何、曹参；称呼隐士，不过是梅福、严君平；描写风景，不过是“夕阳”、“芳草”；使用的字面，不过是“月露风云”：一经调度，便如日月般崭新。就像易牙烹调味道，不过是鸡猪鱼肉；华佗用药，不过是青粘、漆叶：他们胜过别人的地方，并不求助于海外异国。我的《过马嵬吊杨妃》诗说：“金舄锦袍何处去？只留罗袜与人看。”用了《新唐书·李石传》中的话，并非冷僻书，但读者人人都问出处。我讨厌这样，就删掉了，所以这首诗没有收在集中。

## 为什么值得读

本章体现了袁枚反对使用生僻典故、主张调度常见的诗学观点，是其“性灵说”的侧面反映。

## 标签

- 唐人
- 近体诗
- 典故
- 调度
- 月露风云
- 易牙
- 华佗

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-6/chapter-47