# 八十一

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷六
章节：八十一

## 本章概览

袁枚在《随园诗话》中举杜甫、王维诗句为例，说明诗人用字往往不拘泥于字的本义或声调，如杜甫将上声字借作去声用，王维将去声字借作上声用，展现了诗歌语言中声调的灵活运用与艺术弹性。

诗人用字不拘泥于字义，常借声调通用，如杜甫和王维诗中的'下'字。

## 正文

诗人用字，大概不拘泥于字义。比如上下的“下”，是上声；礼贤下士的“下”，是去声。杜甫诗：“广文到官舍，系马堂阶下。”又：“朝来少试华轩下，未觉千金满高价。”是借上声作去声用了。王维诗：“公子为赢停四马，执辔愈恭意愈下。”是借去声作上声用了。

## 关键人物

- **杜甫**：被引用的诗人；示例中借上声作去声用
- **王维**：被引用的诗人；示例中借去声作上声用

## 标签

- 诗人用字
- 借声调
- 杜甫
- 王维
- 上下
- 礼贤下士

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-6/chapter-78