# 六十七

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷七
章节：六十七

## 本章概览

袁枚在《随园诗话》中探讨了用典的适宜性问题，指出典故有的适合近体诗，有的适合古体诗，有的两者皆宜或皆不宜。他用“水中放盐”来比喻用典应自然无痕，避免使用冷僻典故，以免像宋人乔子旷那样因好用生僻书籍而被讥讽为“孤穴诗人”。袁枚还引用了他人对自己诗歌的评价，称其诗专写性情而不滥用典故，无意中自然合于唐诗风格，他虽认为此评尚有不足，但仍以此自勉。

用典有适宜性，应自然如盐溶于水，避免冷僻典故。

用典要自然不露痕迹，避免冷僻生疏。

## 正文

用典是一样的，有的适宜近体诗，有的适宜古体诗，有的近体古体都适宜，有的近体古体都不适宜。用典如同水中放盐，只知盐味，不见盐质。用冷僻的典故如同请生客入座，必须问名探姓，令人厌烦。宋人乔子旷喜好用冷僻的书籍，被人称为“孤穴诗人”，应当引以为戒。有人评价我的诗说：“专写性情，不得已而恰逢典故；不分门户，无意中自然合于唐音。”虽然还有不足，不敢不努力。

## 关键人物

- **乔子旷**：宋人；喜好用冷僻的书籍，被称为孤穴诗人

## 为什么值得读

本章体现了袁枚诗学主张：重性情、尚自然，对用典问题有精辟比喻。

## 标签

- 用典
- 近体诗
- 古体诗
- 孤穴诗人
- 乔子旷
- 性情
- 唐音
- 盐

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-7/chapter-63