# 第三十八段

类型：古籍章节
书名：《随园诗话》
作者：袁枚
时代：清
类别：诗话 · 白话译文
卷目：卷八
章节：第三十八段

## 本章概览

尹文端公的妾室张氏因贵相被封一品夫人，与内廷恩宴。某大将军与忠勇公在皇上面前戏言张氏十指皆箕斗而无罗纹。皇上命尹公为夫人作赞，尹公当即吟诗一首，自嘲夫人貌不惊人却有贵相，巧妙回应了戏弄。忠勇公笑道：“想戏弄尹某，反被尹某戏弄了！”皇上大笑。这则逸事展现了尹文端公的急智与幽默。

尹文端公为张夫人作赞，反戏弄了忠勇公等人。

尹文端公妾张氏封一品夫人，某大将军与忠勇公在皇上面前戏言其十指皆箕斗。后逢伊里平定，皇上命尹公为张夫人赞，尹公即兴作赞，忠勇公自嘲反被戏弄。

## 正文

尹文端公妾张氏，封一品夫人，与内廷恩宴。某大将军与忠勇公在皇上面前，戏弄尹文端公说：“张氏有贵相，十指皆箕斗，无罗纹。”逢伊里平定，诸功臣在内廷画像，例有赞语。皇上命尹公自为张夫人赞。尹应声说：“继善小妻，事臣最久。貌虽不都，亦不甚丑。恰有贵相，十指箕斗。遭际天恩，公然命妇。上相簪花，元戎进酒。同画凌烟，一齐不朽。”忠勇公说：“想戏弄尹某，反被尹某戏弄了！”皇上大笑。

## 关键人物

- **尹文端公**：尹继善，妾张氏之夫；被戏弄者，后作赞反戏弄
- **张氏**：尹文端公妾，封一品夫人；被议论对象
- **某大将军**：未具名的大将军；戏弄尹文端公者之一
- **忠勇公**：公侯爵位；戏弄尹文端公者之一，后说反被戏弄
- **皇上**：清朝皇帝；命尹公作赞，大笑

## 时间线

- **本章前段**：尹文端公妾张氏封一品夫人，与内廷恩宴。某大将军与忠勇公在皇上面前戏弄尹文端公，说张氏十指皆箕斗无罗纹。；尹文端公被戏弄
- **本章中段**：逢伊里平定，诸功臣在内廷画像，例有赞语。皇上命尹公自为张夫人赞。；尹公应命作赞
- **本章后段**：尹公应声作赞，赞语为'继善小妻，事臣最久……同画凌烟，一齐不朽。'；忠勇公说想戏弄反被戏弄，皇上大笑

## 标签

- 尹文端公
- 张氏
- 箕斗
- 伊里平定
- 凌烟
- 忠勇公
- 某大将军

原始页面：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-8/chapter-38