# 守城具篇第三十七 类型：古籍章节 书名：《太白阴经》 作者：李筌 时代：唐 类别：兵书 · 白话译文 卷目：序 章节：守城具篇第三十七 ## 本章概览 守城具篇开篇引用兵法，指出善守者藏于九地、善攻者动于九天，随即引出禽滑厘向墨翟请教守城器械之事。墨翟虽以六十六事作答，但过于繁琐不便实用。后世韦孝宽守晋州、王人品守台城时，借鉴封胡子的技巧，取其精要。今日守城之法当求实用，故列举一系列简易有效的器械与战术：深挖壕沟为浚隍，加高城墙为增城，悬木板为悬门以为二门，凿暗门为突门以出奇兵，泥涂门扇以防火攻，堆积炮石以备抛砸，转关桥一端设横栓，拔栓则桥转，人马坠水，秦国曾以此杀害燕丹。若敌近城，可凿孔以强弩长矛抵御；准备木石随时下砸；建楼橹挑出以瞭望；编笓篱战格挡箭；布幔减弱抛石；制木弩以巨箭破阵；燕尾炬焚敌器械；松明炬巡夜照明；要道设脂烛以防不测；熔铁汁行燱泼敌；游火焚挖地道者；扬灰糠迷眼；连挺、叉竿、钩竿击敌；天井截断地道；油囊灭火；地听察敌挖道；铁菱刺马脚；陷马坑伏竹签；拒马枪堵要道；木栅则用于仓促筑垒。凡此种种，皆需根据敌情地形灵活运用，守城之要在于周密与应变。 本章列举了多种守城器械和方法的名称与用法。 本章介绍了浚隍、增城、悬门、突门、涂门、积石、转关桥、凿门、积木、楼橹、笓篱战格、布幔、木弩、燕尾炬、松明炬、脂油烛炬、行燱、游火、灰杂糠粃、连挺、叉竿、钩竿、天井、油囊、地听、铁菱、陷马坑、拒马枪、木栅等守城设施和器具。 ## 正文 善于防守的人，把兵力隐藏在深不可测的九地之下；善于进攻的人，把兵力运动在高不可攀的九天之上。人们看不到的地方叫做九地，视线达不到的地方叫做九天。禽滑厘曾向墨翟请教守城的器械，墨翟用六十六件事来回答，但都繁琐累赘不便于使用。后来韦孝宽防守晋州、王[人品]防守台城，都借鉴了封胡子的技巧和方法。古代的法术并非不好，但并不适用于今天。现在记述便于使用的守城之法，如下所述： 浚隍——深挖壕沟。 增城——加高城墙，增修望楼。 悬门——悬挂木板作为第二道城门。 突门——在城内对着敌营的地方，从城墙内侧凿出暗门，数量根据情况而定，门板厚度约五六寸而不穿透。或者在半夜，或者趁敌兵刚到、营地尚未列阵时，派精锐骑兵从突门突然出击，攻击敌人的不备，袭击他们的意料之外。 涂门——用泥涂在门扇上，厚度五寸以防火攻；又一说涂在栈道上，用泥涂抹门上的木栈棚。 积石——堆积炮石，大小根据情况而定。 转关桥——在桥梁的一端安装横栓，拔出栓子后桥梁转动，人马无法过桥，全部落入水中。秦国曾用这种桥来杀害燕丹。 凿门——如果被敌人逼近城门，就先在城墙上凿出几十个孔，用强弩向外射箭，用长矛向外刺杀。 积木——准备垒墙用的木料，每根长五尺、直径一尺左右，小的也有六七寸，抛下砸击敌人。 积石——在城上准备垒墙用的石头，不论大小，越多越好，用来做抛石。 楼橹——在城上建造瞭望楼，用木板向外挑出，形成楼橹。 笓篱战格——在女墙上向外挑出，距离墙三尺，内部安装横栓，前端安装辖钉，用荆条或柳条编织而成，长一丈、宽五尺，悬挂在椽子前端，用来遮挡箭矢和石块。 布幔——用粗布制成幔帐，用细竹竿横挂在女墙外面，距离墙七八尺，用来减弱抛石的力量，这样箭矢就射不到城墙了。 木弩——用杨木、柘木或桑木制作弩，可以长一丈二尺，中间直径七寸，两端直径三寸，用绞车张开，发射时声音如雷吼，用来击溃敌军队伍。 燕尾炬——用苇草捆扎成火炬，尾部叉开成两歧，形状像燕尾，用油蜡灌浇，点燃后从城上抛下，用来焚烧敌人的木驴等攻城器械。 松明炬——用松木点燃，用铁索系住从城上垂下，沿着城墙巡视照明，防止敌人趁夜登城。 脂油烛炬——在城中四通八达的路口、要道、门户处点灯点烛，昼夜不能熄灭，以防备突发情况。 行燱——经常熔炼铁汁的熔炉，抬到城上，向敌人泼洒铁汁；或者用土瓶装盛铁汁，抛向敌人，趁敌人攻城不备时使用。 游火——用铁筐盛火，加上油脂和蜡，用铁索悬挂到城下，焚烧挖掘城洞和地道的人。 灰杂糠粃——趁着风势在城上抛撒，用来迷住敌人的眼睛，接着再用铁汁浇洒；另一说：迷眼时，利用风势将粃糠灰撒向敌人，使他们无法看清。 连挺——像打禾的枷锁一样，用来打击攀上女墙的敌人。 叉竿——像枪刃，前端分成两叉，用来叉住攀登云梯的敌人。 钩竿——有枪头，两边有弯曲的钩子，可以用来钩东西。 天井——敌人挖地道攻城时，就在地道上方垂直往下挖井截断它，在井中堆积柴草，点火熏烧，地道自然被烧毁。 油囊——在城上用水囊装水抛下，火攻时水囊破裂，火就灭了。 地听——在城中八方挖井，每口深两丈，让人头戴新瓮在井中坐着听，那么城外五百步以内有挖掘地道的声音，都可以在瓮中听到，并且能辨别方位和远近。 铁菱——形状像蒺藜，放在水中和要道上，用来刺伤人马脚。 陷马坑——坑长五尺、宽一尺、深三尺，坑中埋设鹿角和竹签，这些坑呈十字形相连，形状像钩锁，上面用草、芦苇、木料盖上土，再种上草，让草苗覆盖伪装。在军营、城垒的要道上设置。 拒马枪——用直径二尺的木料，长短根据情况，十字形凿孔，纵横安装横栓，长一丈，削尖一端，可以用来堵塞城门和要道，使人和马不能向前奔跑。 木栅——当被敌人逼近而来不及修筑城垒，或者遇到山河险要、多石少土、无法用版筑时，就搭建木栅。木栅的大小方圆高低，根据情况调整深浅，埋设木桩多根，填补空隙，内部根据长度搭建阁道，并设立外柱；外柱再向外长出四尺作为女墙，全部用泥涂抹，内部涂七寸厚；再立阁道内柱，上面铺木板作为栈道，在木栅上设置栏杆，安装悬门、拥墙、壕沟和拒马，完全按照城垒的建造方法。 ## 关键人物 - **禽滑厘**：曾向墨翟请教守城器械的人；请教者 - **墨翟**：回答禽滑厘守城器械问题的人；回答者 - **韦孝宽**：防守晋州的人；守城将领 - **王[人品]**：防守台城的人；守城将领 - **封胡子**：其技巧和方法被韦孝宽和王[人品]借鉴的人；技巧和方法来源 ## 地点 - **晋州**：韦孝宽防守的地方 - **台城**：王[人品]防守的地方 ## 为什么值得读 本章提供了实用的守城器械和方法，对当时的城防有重要参考价值。 ## 标签 - 守城 - 器械 - 浚隍 - 增城 - 悬门 - 突门 - 涂门 - 积石 - 转关桥 - 凿门 原始页面：https://shishuguan.com/books/taibai-yinjing-baihuawen-full/volume-1/chapter-37