正文

书四

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-guangji-baihuawen-full/volume-1/chapter-172

程邈以下

秦朝狱吏程邈擅长写大篆,因得罪秦始皇,被囚禁在云阳监狱。他增减大篆的形体,去掉繁复的笔画。秦始皇认为很好,就放他出来担任御史。他创制的字体被称为隶书。扶风人曹喜,是后汉人,不知道他担任什么官职。他擅长篆书和隶书,与李斯略有不同,在当时被看作一时的师表。陈留人蔡邕,后汉人,官至左中郎将。他擅长篆书,采用了曹喜的方法。真定直父碑的碑文,至今还在世上流传,学习篆书的人都以他为师。杜陵人陈遵,后汉人,不知道他的官职。他擅长篆书和隶书,每次写字,满座的人都惊叹。当时人称他为“陈惊坐”。上谷人王次仲,后汉人,创造了八分楷法。师宜官,后汉人,不知道是哪里人。师宜官写大字可以大到一丈见方,写小字可以在一寸见方内写上千个字。耿球碑是师宜官写的。他非常自负珍重。有时空手到酒店,先在墙上写字,观看的人聚集如云,酒店因此生意兴隆。等他喝够了酒,就把字削掉然后离开。安定人梁鹄,后汉人,官至选部尚书。他学习师宜官的书法。魏武帝很看重他,常常把他的书法挂在帐中。宫殿的题字署名,大多是梁鹄的手笔。(出自王僧虔《名书录》)

邯郸淳以下

陈留人邯郸淳担任魏国临淄侯的文学官职。他学到了王次仲的书法方法,名气在梁鹄之后。毛弘是梁鹄的弟子。秘书省的八分书,都传承毛弘的书法。还有左子邑,与邯郸淳略有不同,也很有名。京兆人杜度担任魏国齐相,开始有了草书的名声。安平人崔瑗,后汉济北相,也擅长草书。苻坚(此处应为“前秦”或“平”字有误,原文“平符坚”可能指平定苻坚时)得到摹写的崔瑗书法,王子敬(王献之)去掉之后,极其像张伯英(张芝)。崔瑗的儿子崔寔官至尚书,也能写草书。弘农人张芝,志向高尚不愿做官,擅长草书,精妙劲健无与伦比。家里的衣帛,必定先用来写字而后再染色。临近池塘学习书法,池水都变成了墨色。每次写字都说:“匆忙之间没有空暇写草书。”当时人称他为“草圣”。张芝的弟弟张昶,是汉朝黄门侍郎,也能写草书。现在世人所说的张芝书法,大多是张昶的作品。(出自王僧虔《名书录》)

姜诩以下

姜诩、梁宣、田彦和以及司徒韦诞,都是张伯英(张芝)的弟子,都擅长草书。韦诞写得最好,魏朝宫馆中的宝器,都是韦诞题写的。魏明帝建造凌云台,先错误地钉好了匾额,却没有题字。于是用笼子装着韦诞,用辘轳把他拉上去写字,离地面有二十五丈高。韦诞非常恐惧,就告诫子孙,不要再学这种楷书(指题写匾额的方法)。他的儿子韦少季也有能书的名声。罗晖、赵恭不知道是哪里人,与张伯英同时代,在西州受到称赞。但他们自我夸耀,众人对此感到疑惑。张伯英在给朱宽的信中自述说:“往上比崔瑗、杜度则不足,往下比罗晖、赵恭则有余。”河间人张起也擅长草书,但不如崔瑗、张芝。刘德升擅长行书,不知道是哪里人。颍川人钟繇,是魏国太尉。同郡人胡昭,被公车征召,两家都向刘德升学习。而胡昭的书法肥厚,钟繇的书法瘦劲。钟繇有三种书体:第一种叫铭石之书,是最妙的;第二种叫章程书;第三种叫狎书(行书),用于通信。钟繇的儿子钟会,官至镇西将军。他非常能模仿别人的书法,曾改动邓艾的奏章,事情没有被人察觉。河东人卫觊,魏国尚书仆射。他擅长草书和古文,几乎穷尽其中的妙处,草书体略微瘦削,但笔迹精妙熟练。卫觊的儿子卫瓘是晋朝太保,他采用张芝的方法,又参用卫觊的方法,从而创制了草稿书(相闻书)。卫瓘的儿子卫恒也擅长书法,博识古文字。敦煌人索靖,是张芝姐姐的孙子,晋朝征西司马,也擅长草书。陈国人何元公也擅长草书。吴地人皇象能写草书,世人称赞其沉着痛快。荥阳人陈畅,晋朝秘书令史,擅长八分书。(出自《名书录》)

王羲之

王羲之的《告誓文》,现在流传的是它的草稿本。没有写明年月日朔。它的真本是永和十年三月癸卯朔九月辛亥(刘禹锡《嘉话录》作“癸卯朔九日辛亥”,此处有脱误),而且书法也是真迹。开元初年,润州江宁县瓦棺寺修建讲堂,工匠在屋脊的鸱吻内竹筒中得到了它,交给了一个僧人。到了开元八年,县丞李延业找到了它。献给了岐王,岐王又献给了皇上。皇上留在宫中,没有拿出。有人说,后来借给了岐王。开元十二年,岐王家失火,图书全部化为灰烬,这篇书法已经被烧毁了。(出自《国史异纂》)

王慄

王慄,是王羲之的叔父,擅长书法和绘画。他曾对右军(王羲之)说:“我在其他方面都不足称道,只有书法绘画可以效法。”晋明帝学习他的画,王右军学习他的书法。(出自《尚书故实》)

潞州卢

东都近年建造防秋馆,挖掘时得到很多蔡邕鸿都学所写的石经,后来洛阳人家中常常有这些石经。王羲之的《借船帖》,是他书法中特别精妙的作品。原为山北人卢匡所有,他珍爱了多年。卢公(卢弘宣?此处“卢公”可能指卢匡或另一个人,原文“卢公致书借之”指卢弘宣写信去借)写信去借,没有借到。对方说:“只可以来看,从未借给别人。”卢公被任命为潞州长官,旌节在途中,才走了几程路,忽然有人拿着书帖到卢公那里求售。卢公一看,竟然是《借船帖》。他惊讶地问那人,那人说:“卢家郎君需要钱,让我卖掉。”卢公感叹了许久,没有问价钱,就把帖子还给了他。后来不知道落到了谁手中。京城有个书商孙盈,名气很大。孙盈的父亲叫孙仲容,也鉴赏书画,精于品评。豪富人家珍藏的书画,大多经过他的手,真伪都逃不过他的眼睛。卢公的《借船帖》,是孙盈收藏的,有人出高价求购,没买成。卢公趁他急用时,减价赈济他(?),时间久了,凑满一百千钱,才得到。卢公是韩太仲的外孙,所以特别好的书画,他大多见过并能识别。(出自《尚书故实》)

桓玄

晋代书籍中有一种饮食叫“寒具”,也没有注解的地方。后来在《齐民要术》和《食经》中查到,就是现在所说的糫饼。桓玄曾经摆出很多法书名画,请客人观赏。有个客人吃了寒具,没有洗手就拿起书画,因此留下了污渍,桓玄很不高兴。从此以后待客就不摆寒具了。(出自《尚书故实》)

褚遂良

贞观十年,太宗对魏征说:“世南去世后,没有人可以和我谈论书法了。”魏征说:“褚遂良是后起之秀,书法很有法则。”于是太宗召见了褚遂良。太宗曾经用金银布帛购买王羲之的书法真迹,天下人都争着携带古代书法,到宫门进献,当时没有人能辨认真伪。褚遂良详细论述它们的来源出处,都引证确凿,没有一丝错误。贞观十四年四月二十三日,太宗写了真书和草书的屏风,给群臣看。笔力遒劲流利,一时无与伦比。他又收购到人间的真书和行书共二百九十纸,装裱成七十卷;草书二十纸,装裱成八十卷。每次处理政事的闲暇时间,就时常翻阅。他曾对朝臣说:“书法这门学问是小道,本来不是当务之急。但有时留心于此,也胜过虚度时日。各种技艺,没有学了却学不会的。问题在于心力懈怠,不能专心精研罢了。现在的人学习古人的书法,根本不学其形势,只在于追求其骨力。得到了形势,笔力自然就产生了。”(出自《谭宾录》)

兰亭真迹

太宗非常酷爱书法。拥有王羲之的真迹三千六百纸,通常以一丈二尺为一轴。其中特别宝爱珍惜的只有《兰亭序》,把它放在座位旁边,早晚观赏。曾经有一天,太宗附耳对高宗说:“我百年之后,把《兰亭序》给我带走。”等到太宗逝世的时候,就用玉匣装着,藏在了昭陵。(出自《尚书故实》)

王方庆

龙朔二年四月,高宗亲自写信给辽东的诸位将领。高宗对凤阁侍郎王方庆说:“你家应该有书法作品。”王方庆上奏说:“臣的十代再从伯祖王羲之,原先有四十多张纸。贞观十二年,臣的先人已经进献了。有一卷,臣最近已经进献了。臣的十一代祖王导,十代祖王洽,九代祖王珣,八代祖王昙首,七代祖王僧绰,六代祖王仲宝,五代祖王骞,高祖王规,曾祖王褒,以及九代三从伯祖晋中书令王献之。以下二十八人的书法,共十卷,现在还在。”高宗亲临武成殿召集群臣,取出来观看。又命凤阁舍人崔融作序,亲自命名为《宝章集》,赐给王方庆,朝廷和民间都以此为荣。(出自《谭宾录》)