正文
宝三
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-guangji-baihuawen-full/volume-1/chapter-374
隋侯
隋侯出行时,看见一条大蛇受了伤,就为它治疗。后来蛇衔来一颗珠子报答他。这颗珠子直径一寸,纯白色,夜里发出光亮,像月光一样。它一名叫隋侯珠,也叫明月珠。(出自《搜神记》)
燕昭王
燕昭王坐在握日台上,当时有一只黑颈白鸟,飞到昭王所在之处。鸟衔来一颗洞光珠,圆径一尺。这颗珠子颜色黑如漆,悬挂起来照耀云日,百神都不能隐藏其精灵。这颗珠子出自阴泉之底。阴泉在寒山之北,圆水之中。据说那里的波浪常圆转而流。有黑蚌,飞翔来往于五山。黄帝、务成子游历寒山,在高坐上得到黑蚌,所以知道这是灵验的。燕昭王时,那个国家来进献此珠。昭王取来宝玉璋中的水,洗去珠上的泥沙,叹息说:“自日月高悬以来。”看到黑蚌生珠,已有八九千次。这种蚌千年才生一次珠,珠子逐渐变轻变细。昭王常常怀揣手握此珠,在盛夏时节,身体自然轻松凉爽。称之为“销暑招凉珠”。(出自王子年《拾遗记》)
汉高后
汉高后时,下诏寻求三寸大小的珠子。仙人朱仲,在会稽市上贩卖珠子,就献上了这样一颗。高后赐给他黄金百斤。鲁元公主私下用黄金七百斤,向朱仲求取珠子。朱仲又献上了一颗四寸的。(出自《列仙传》)
后汉章帝
后汉章帝元和元年,明珠出现在馆陶,大小如李子,有明亮的光辉。三年,明月珠出现在豫章海边,大小如鸡蛋,圆周四寸八分。(出自《列仙传》)
梁武帝
梁朝大同年间,殿前突然下起暴雨,落下杂色宝珠。梁武帝面露喜色。虞寄献上《瑞雨颂》。(出自《酉阳杂俎》)
火珠
贞观初年,林邑国进献火珠。形状像水晶。据说是在罗刹国得到的。那里的人红发黑身,长着兽牙和鹰爪。(出自《国史异纂》)
鲸鱼目
南海有一种珠子,就是鲸鱼的眼睛瞳孔。夜里可以用来照明,称为夜光珠。凡是珠子,有龙珠,是龙吐出的;蛇珠,是蛇吐出的。南海俗语说:“一千枚蛇珠,比不上一个玫瑰。”是说蛇珠低贱。玫瑰也是珠子的名称。越人俗语说:“种一千棵橘树,不如一颗龙珠。”越地习俗把珠子当作上等宝物,生下女儿叫珠娘,生下儿子叫珠儿。吴越间俗语说:“一斛明珠,比玉石还贵重。”合浦有珠子市场。(出自《述异记》)
珠池
廉州沿海有洲岛,岛上有大池,叫做珠池。每年刺史进贡,亲自监督珠户入池采集,用来充作贡赋。老人们传说,如果太守贪婪,珠子就会远远离开。都是采集老蚌,剖开取出珠子。池子在大海上,怀疑池底与海相通,而且池水极深,无法测量。珠子像豌豆大小的,是普通珠子;像弹丸大小的,也偶尔能采到。直径一寸能照亮屋子的珠子,只有这样的说法,实际上遇不到。又取小蚌肉,用竹篾穿起来,晒干,叫做珠母。容桂一带的人常把它烤来吃,用来下酒。肉里有细小的珠子,像小米粒,这才知道珠池里的蚌,无论大小,肚子里都有珠子。(出自《岭表录异》)
少城珠
蜀地的石笋街,夏天常下大雨,往往能捡到杂色小珠子。民间说那里是海眼,不知道是什么原因。蜀地僧人惠嶷说:“前代史书记载,蜀地少城用金璧珠翠装饰,桓温厌恶它太奢侈,就烧毁了。焚烧的遗物应该就在此地。因而能捡到小珠子,有时还有带孔的。”难道不是这样吗?(出自《酉阳杂俎》)
青泥珠
武则天时,西方某国进献毗娄博义天王的下额骨、辟支佛的舌头,以及一枚青泥珠。武则天把额骨和舌头悬挂起来,给百姓观看。额骨大得像胡床;舌头青色,大如牛舌;珠子像拇指大小,微微发青。后来武则天不知道珠子的贵重,就把它施舍给西明寺的僧人。僧人把珠子镶嵌在金刚像的额头上。后来有讲经法会,一个胡人来听讲,看见珠子便目不转睛地盯着看。这样持续了十几天,他只是在珠子下仔细观看,心思不在听讲上。僧人知道原因,就问他是不是想买这颗珠子。胡人说:“如果真的要卖,我会出大价钱。”僧人起初要价一千贯,逐渐涨到一万贯。胡人都不还价。最后定到十万贯,卖给了他。胡人得到珠子后,把它藏在腿肉里,返回西方。僧人不久奏报此事,武则天下令追捕这个胡人。几天后抓到了他,使者问珠子在哪里,胡人说已经吞进肚子里。使者要剖开他的肚子,胡人不得已,从腿中取了出来。武则天召见问他:“花大价钱买这颗珠子,有什么用处?”胡人说:“西方有个青泥泊,里面有很多珍宝。只是苦于泥太深无法得到。如果把这颗珠子投进泥泊中,泥就会全部变成水,宝物就可以得到了。”武则天于是把它当作宝物珍藏起来。到唐玄宗时还在。(出自《广异记》)
径寸珠
近代有个波斯胡人,来到扶风的一家旅店,看到一块方石放在店主门外,徘徊了好几天。店主问他原因。胡人说:“我想买这块石头捣布。”于是用两千文钱买下。店主得了钱很高兴,把石头给了他。胡人把石头载出去,当着众人剖开,得到一枚直径一寸的珠子。他用刀割开自己的腋下,把珠子藏进去,然后返回本国。他乘船渡海,走了十几天,船忽然要沉没。船夫知道是海神索要宝物,就到处搜寻,没有找到宝物给海神,于是想把胡人扔下海。胡人害怕,剖开腋下取出珠子。船夫祈祷说:“如果要求取这颗珠子,应当有所领受。”海神便伸出一只手,手很大而且多毛,捧着珠子离去了。(出自《广异记》)
宝珠
咸阳岳寺后面,有周武帝的帽子,上面缀有一颗冠珠,大小像瑞梅,历代不把它当作宝物。武则天时,有个读书人路过寺庙,看到这颗珠子,随手拿了起来。天气很热,他到寺门口换衣服,用包袱裹着珠子,放在金刚像的脚下,忘记收起来。第二天,他就去扬州收债,途中在陈留住宿。夜里听到胡人们在斗宝,他提起衣服偷偷去看。于是说起帽子上缀的那颗珠子。众胡人大惊说:“早就知道中国有这个宝物,正想去寻找呢。”读书人说已经把它弄丢了。胡人们叹息遗憾,告诉他说:“如果能找到它,应当用金银布帛酬谢。现在你去扬州,要收多少债?”读书人说:“五百贯。”众胡人就凑了五百贯给他,让他回去取珠子。读书人回到金刚像脚下,珠子还在,就拿着回来见胡人。胡人们非常高兴,设宴饮酒娱乐了十几天,才开始谈买卖。他们问读书人要多少钱。读书人随口说要一千贯。胡人大笑说:“怎么能这样侮辱这颗珠子?”于是和众人定价为五万贯。众胡人凑钱买下。之后他们邀请读书人一起到海上,观看珠子的价值。读书人和他们一起到了东海边。一个年长的胡人用银锅煎醍醐,又用金瓶盛着珠子,在醍醐中重新煎。刚七天,就有两位老人带着几百名随从,拿着宝物前来要求赎回珠子。胡人坚持不给。过了几天,他们又带来堆积如山的各种宝物,说要赎珠子。胡人还是不给。到三十多天后,那些人散去。有两位龙女,洁白端庄美丽,跳进珠瓶中,珠子和龙女融合成了膏状。读书人问:“来赎珠子的都是什么人?”胡人说:“这颗珠子是大宝,原本有两位龙女护卫。群龙爱惜女儿,所以用各种宝物来赎。我想要成仙,哪里顾得上世间的富贵呢?”于是用膏涂在脚上,步行在水上,弃船而去。其他胡人说:“我们一起买的这颗珠子,为什么你独享其利?你已经走了,我们怎么办呢?”胡人让他们用煎过的醍醐涂在船上,就能顺风回家。果然都像他说的那样。那个年长的胡人最终不知去了哪里。(出自《广异记》)
水珠
大安国寺,是唐睿宗做相王时的旧宅。他即位后,就建成了道场。睿宗曾施舍一颗宝珠,用来镇守常住库。说这颗珠子价值亿万。寺僧把它放进柜子里,并不认为它很贵重。开元十年,寺僧建造功德,打开柜子查看宝物,准备卖掉。看到封条上写着:“此珠价值亿万。”僧人们一起打开,珠子形状像一片石头,红色。夜里微微发光,光亮高几寸。僧人们商议说:“这是平常的东西,怎么能价值亿万呢?试着卖掉它。”于是让一个僧人在市场上监督销售,并且试探它的价钱。过了几天,有贵人问价。等看到珠子,就说:“这只是块普通石头,和瓦片石子没什么区别,怎么胡乱要价!”都嘲笑而离去。僧人也觉得很羞耻。十天后,有来问价的,知道它夜里发光,有人出价几千。价钱越来越高了。一个多月后,有个西域胡人,在市场上寻找宝物,看到这颗珠子非常高兴。他恭敬地把珠子顶在头上,这是一个尊贵的胡人。他让翻译问:“这颗珠子要价多少?”僧人说:“一亿万。”胡人抚摸把玩,犹豫了一会儿离开了。第二天又来了,翻译对僧人说:“珠子确实值亿万,但胡客长期在外,现在只有四千万想买,可以吗?”僧人很高兴,带他去见寺主。寺主答应了。第二天,胡人交纳了四千万贯钱,买下珠子走了。临走时对僧人说:“珠子确实值更多,不会怪罪你们。”僧人问胡人从哪里来,这颗珠子有什么用处。胡人说:“我是大食国人。我王在贞观初年与大唐通好,进贡过这颗珠子。后来我国常常想念它。悬赏能得到它的人,就授予相位。我寻找了七八十年,现在有幸得到了。这是水珠。每当行军休息时,挖地二尺,把珠子埋在其中,泉水立刻涌出,可以供几千人饮用,所以行军常常不缺水。自从丢失这颗珠子后,行军常常苦于口渴缺水。”僧人不信。胡人命人挖土埋珠,不一会儿泉水涌出,水色清澈冰凉,流淌而出。僧人取来饮用,才明白其灵异。胡人于是带着珠子离去,不知去了哪里。(出自《纪闻》)
李勉
司徒李勉,开元初年担任浚仪县尉。任期结束后,沿汴水将去广陵游览。走到睢阳时,忽然有一个波斯老胡人,年老有病,拄着手杖来见李勉说:“异乡人我病得很重,想回江都。知道您是厚道长者,希望托庇于您的仁德,得以不劳而获地得到保护。”李勉同情他,就让他上船,还供给稀粥。胡人非常感激惭愧,就说:“我原本是王族贵种,在此经商,已经超过二十年。家中有三个儿子,估计他们一定会有人来找我的。”不久,船停在泗上,那人病危,就屏退旁人告诉李勉说:“我们国内不久前丢失了传国宝珠,悬赏能寻得的人,让他世代做公卿宰相。我自恃鉴别力高超,又贪图那个官位,因此离开家乡前来寻找。最近已经找到了,即将回去就富贵了。这颗珠子价值百万,我害怕怀璧越境,就割开肌肉把它藏了起来。不幸染病,如今将死。感激您的恩义,恭敬地把它奉送给您。”说完拔出刀割开大腿,珠子出来后他就死了。李勉于是备办衣被棺木,把他埋葬在淮河边。掩埋时,偷偷把珠子含在他口中然后离去。到了扬州,在集市上游览时,忽然遇到一群胡人前后相随,于是攀谈起来。旁边有个胡人少年,相貌像那个死者。李勉就询问他,果然与死者所述相符。李勉追问事情经过,才知道是死胡人的儿子。告诉他埋葬的地方,少年痛哭,挖开坟墓取出珠子离去了。(出自《集异记》)
李灌
李灌,不知道是什么地方人。性情孤僻好静,曾经停船在洪州建昌县。船靠岸边,岸上有个小草棚,下面有一个生病的波斯人。李灌可怜他将死,给他送汤粥。几天后波斯人死了。临死前,他指着所睡的黑毡说:“里面有一颗珠子,直径约一寸,用来报答你的恩惠。”等他死后,黑毡有微光溢出照耀。李灌取出来看,是一颗珠子。他买了棺材安葬波斯人,暗中把珠子放进胡人嘴里。又种了棵树作为标记。十年后,李灌再次经过这个旧地。当时杨凭做观察使,有外国公文说,有个波斯人死在建昌旅店,那些给他送过粥饭的人家,都被拘禁审讯了一年多。李灌于是问他们犯了什么罪,囚犯们详细说了经过。李灌告诉县衙官员,一起到城郊坟地砍树。树已经合抱了。打开棺材看死胡人,面貌像活着一样,就从口中取出一颗珠子还给了他。当晚李灌划船离去,不知去了哪里。(出自《独异记》)
又《尚书故实》记载兵部员外郎李约,安葬一个商胡,得到珠子后含在他嘴里。与这两件事大致相同。
上清珠
唐肃宗小时候,很受玄宗器重。玄宗常常让他坐在面前,仔细端详他的相貌,对武惠妃说:“这孩子很有异相,将来也是我们家族一位有福气的天子。”于是让人取来上清玉珠,用红纱包好,系在他的脖子上。这颗珠子是开元年间罽宾国进贡的。光明洁白,可以照亮整个房间。看它时,里面有仙人玉女、云鹤绛节的形象在摇动。等到肃宗即位后,宝库中常常有神光耀目。掌管宝库的人把这事禀告给他。皇帝说:“难道不是上清珠吗?”于是让人取出。红纱还在。皇帝因此流泪。拿给近臣们看,说:“这是我小时候,明皇赐给我的。”于是让人用翠玉匣子装好,放在卧室里。四方突然有水旱兵革之灾时,就虔诚恳切地向它祈祷,没有不应验的。
苏州华亭县,有座陆四官庙。元和初年,有几十只盐船停在庙前。守船的人夜里雨过天晴,忽然看见庙前光明如火,就偷偷看。看见一个东西长几丈,大如屋梁,嘴里弄着一团火,有时吞下去。船夫不知道是什么东西,就用竹篙远远地投过去。这东西受惊跑进草丛,火光掉在地上。上前一看,是一颗直径一寸的珠子,光芒耀眼。这人得到它,怕光亮被人看见,用衣服包住。光透出来。于是想到宝物怕污秽,就脱下内衣包住,光就不出来了。后来没人知道。到扬州胡人店铺卖掉,获得几千缗钱。问胡人说:“这是什么珠?”胡人不告诉他就走了。
冯翊有个严生,家在汉南,曾经游历岘山,得到一个东西。形状像弹丸,颜色黑而大,有光,看起来洁净透彻,像薄冰。严生拿给人看。有人说:“是珠子。”严生于是叫它弹珠,常常放在箱子里。后来严生游历长安,在春明门遇到一个胡人,叩拜他并说:“您的衣袋里有奇宝,希望能见到。”严生就把弹珠给他看。胡人捧着它高兴地说:“这是天下的奇货,我愿意出三十万的价格。”严生说:“这宝物有什么用?您出这么高的价钱?”胡人说:“我是西方国人。这是我国的无价之宝,国人叫它清水珠。如果放在浊水中,水会立刻变得清澈透彻。自从丢失这颗宝珠,将近三年,我国的井泉都浑浊了,国人都生病。所以我越过山海,来到中原寻求它。现在果然从您这里得到了。”胡人立即让人把浊水注入瓦罐,把珠子投进去。不一会儿水变得清澈晶莹,纤毫可辨。严生于是把珠子给了胡人,拿到钱就走了。
张文珗任弘农太守时,捕获了十几伙盗墓贼,其中有一人请求私下说话。公于是屏退官吏单独问他。回答说:“我愿意用其他事赎死罪。卢氏县南山尧女墓,近来也曾听说有人打开,获得一颗大珠和玉碗,人们也无法计算其价值。其余宝器极多,世上没人认识。”公于是派官吏去查验,墓果然有被打开的地方。不久抓获了那个盗贼,审问与先前说的一样。等到牵连他的同伙,都说在商州冶务中。当时商州长官是名卿。州里移送公文,公写信,都发怒而不遣送。私下知道的人说,珠玉之器都进入京城贵人家里了。后来从京东出,经过卢氏,又询问邑中,都像所说的一样。
卫庆是汝坟的普通百姓。他家住在温泉。世代游手好闲,到卫庆才从事耕种。曾经在月夜耕田于村南古项城下,疲倦了休息在荒陌上。忽然看见白光焰焰,从田埂中升起,像流星。卫庆扑过去得到它,就藏在怀里。早晨回家看它,是一颗大珠。直径一寸五分,晶莹没有一丝瑕疵。于是用丝囊包好,用漆匣封好。曾经给博物的人看。说:“这是合浦的宝珠,如果收藏它,纵然不能显贵也会富有。”卫庆更加珍惜它,常常放在卧室里。从此家产日益增长,有牛四百蹄,垦田二千亩,其余丝帛等物与此相称。十年间,成为富家翁。到乾符末年,卫庆忽然生病,虽然医巫并用,都没有效果。过了一个月,病重。忽然听到枕前铿然有声,卫庆心动,让人打开匣子。珠上有像线一样的裂纹,颜色如墨。几天后去世,珠也消失了。从此家道日渐衰落。儿子又不肖,变卖东西以供喝酒赌博,还没脱丧服,家里已经空无一物了。
有个举人在京城,邻居有个卖饼的胡人。没有妻子。几年后,胡人忽然生病。举人问候他,送给他汤药。不久还是不愈。临死时告诉举人说:“我在本国时非常富有,因为战乱,就逃到这里。本来与一个同乡约好来取我,所以久留在这里,不能去别处。遇到你哀怜我,没有什么报答,我的左臂中有一颗珠子,珍惜多年,现在死了没用了,特地赠送给你。我死后请你为我殡葬。郎君得到这颗珠子,也没什么用处。现在人也没有别的。只要知道市肆之间,有西方胡商来的,就问他,应当能得到大价钱。”举人答应了他。死后,破开他的左臂,果然得到一颗珠子。大小如弹丸,不太有光泽。举人营葬完毕,拿出到市上,没有人问津。过了三年。忽然听说有新来的胡商到城,于是拿珠子去卖。胡人见了大惊说:“郎君从哪里得到这颗宝珠?这不是近处所有的,请问从哪里得到的。”举人于是说了。胡人便流泪说:“这是我的同乡。本来约好一同来取这件东西,来时海上遇风,流转了几个国家,所以迟了五六年。到这里正要追寻,不想已经死了。”于是请求买下。举人见珠子不是很珍贵,只要五十万。胡人按价付钱。举人问它的用途。胡人说:“汉人得法,从海上取珠,用一石油,煎成二斗,其则削。拿它进入海中不会浸湿,龙神畏惧,可以取宝。这是六度之法。”
宝四(杂宝上)
马脑
帝颛顼时,丹丘之国进献马脑瓮,用来盛放甘露。帝王的德行所覆盖,远方各国前来进贡,用甘露充实厨房。马脑属于石类,南方产的最好。让善于鉴别的人,马死后就敲击它的脑部来观察。颜色像血一样的,就能日行万里,能在空中腾飞;脑色黄的,日行千里;脑色青的,嘶鸣声在数百里外都能听到;脑色黑的,入水时鬃毛不沾湿,日行五百里;脑色白的,力气大但迟钝。如今制作器物多用红色的。如果是人工制作的,大多不成器,成器也很粗劣。那个国家的人听马嘶鸣,就能辨别它的脑色。(出自王子年《拾遗》)
犀
犀牛,大致像牛但头像猪。脚像象。蹄子有三瓣指甲。头上有两只角,一只在额头上叫兕犀;一只在鼻子上较小,叫胡帽犀。鼻子上的角都紧束而花点少,多有奇异纹理。牯犀也有两只角,都是毛犀,都有粟米状的纹理,适合做腰带。千百只犀牛中,偶尔有通犀。花点大小奇异,本来没有固定标准。有偏花路的。有项花大而根花小的。叫做倒插通。这两种也是五色无常。如果通犀黑白分明,花点奇异,那么价值计算起来值巨万,是稀世之宝。又有堕罗犀,犀牛中最大,一棵有重七八斤的,说是牯牛额上的。花点多像撒头豆点。颜色深的适合做銙;颜色散而淡的,就拍成盘碟器皿之类。又有骇鸡犀(群鸡见了惊散)。辟尘犀(做妇人簪梳,灰尘不沾)。辟水犀(据说这种犀牛行于海水,海水会分开,置于雾中不湿)。明犀(放在暗室中有光明)。这几种犀牛只听说过说法,却不可能见到。(出自《岭表异录》)
月镜
周灵王建造昆昭台,有侍臣苌弘,机巧智慧如流水,因而得以侍奉。长夜宴饮作乐,有时诙谐调笑舞蹈,有不同于世俗的技艺。百戏并列,钟石一起演奏。也进献异方珍宝。有像玉一样的人,像龙一样的锦,也有像镜子的石头,像石头的镜子。这石头颜色白如月亮,照脸如雪,叫做月镜。玉人都有机巧,自己能转动,叫做机妍。苌弘对灵王说:“这是圣德招来的。”所以周人认为苌弘谄媚而最终杀了他。流出的血变成石头,有的说变成璧玉,不见了他的尸体。(出自王子年《拾遗》)
秦宝
汉高祖初入咸阳宫,巡视府库。金玉珍宝,不可言说。其中令人惊异的,有玉五支灯,高七尺五寸,下面做成盘曲的螭龙,用口衔着灯。灯点燃时鳞甲都动,光辉灿烂如群星布满屋子。又铸了铜人十二个,都高三尺,排列在一张筵席上。琴筑笙竽,各有所持。都装饰着华丽彩色,像活人。筵下有两只铜管,上口高数尺,从筵后伸出。其中一管是空的,一管内有一根绳,粗如手指。让一人吹空管,一人扭绳,那么琴筑笙竽都作响,与真乐没有差别。玉琴长六尺,上面安十三根弦,二十六徽,都用七宝装饰,铭文叫玙璠之乐。玉笛长二尺三寸,六孔,吹奏时就看见车马山林,重重叠叠,吹停就不再出现,铭文叫昭华之管。有方镜,宽四尺,高五尺九寸,里外明亮。人正对着来照,影子就倒立;用手掩着心口来照,就能看见肠胃五脏。清清楚楚。人有疾病在内的,就掩心而照,必定知道病所在。又女子有邪心,就胆张心动。秦始皇帝常用来照宫人,胆张心动的就杀掉。高祖全部封闭,等待项羽。项羽一并带往东方。后来不知所在。(出自《西京杂记》)
珊瑚
汉宫积草池中,有珊瑚,高一丈二尺,一株分出三枝。上有四百六十三条。是南越王赵佗所献,号称烽火树。夜里有光,常像要燃烧。(出自《西京杂记》)
又郁林郡有珊瑚市,是海客买卖珊瑚的地方。珊瑚是碧绿色,一株有几十枝,枝间无叶。大的高五六尺,特别小的有一尺多。蛟人说,海上有珊瑚宫。汉元封二年,郁林郡进献珊瑚妇人,皇帝命种在殿前,叫做女珊瑚。忽然枝叶很茂盛,到灵帝时树死,都认为是汉室将要衰亡的征兆。(出自《述异记》)
又柫箖国海,离都城二千里,有飞桥。渡海往西,到且兰国。从且兰有积石,积石南有大洋。海中珊瑚生于水底。大船载着铁网下到海中,初生时,渐渐像菌类。过一年,从网目间挺出,变成黄色,枝杈交错。小的三尺,大的丈余。三年后颜色变青。用铁钩发其根,在船上用绞车,举起铁网取出。所以命名那个地方叫珊瑚洲。长久不采,就会蛀烂腐败。(出自《洽闻记》)