# 卷十 类型：古籍章节 书名：《太平御览》 作者：李昉等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：职官部 章节：卷十 ## 本章概览 《太平御览》卷十汇集了从《周礼》《汉书》到《唐新语》的众多史料，系统追溯了“尚书”这一官职的起源与演变。早在周朝，司会与内史便已承担类似尚书的职责，秦代正式设立尚书官，汉朝则延续并完善其制度。尚书意为“奉上总领”，主管章奏、图书、秘记，地位如同天子喉舌，李固曾将尚书比作北斗，强调其决策枢纽作用。汉代尚书制度几经调整：汉成帝置五人，分四曹；光武帝增至六曹，各曹分管选举、祭祀、诉讼、水火盗贼等事务。历代名臣故事更凸显了尚书的权责与气节：杨乔因拒婚绝食而死，张陵在朝会上呵斥梁冀带剑入省，钟离意拒收贪官赃物，朱穆治虎贲不敬之罪——这些事迹展现了尚书的忠直与清廉。魏晋时期，尚书地位依旧显赫，杜预被誉为“杜武库”，刘颂坚决反对加九锡，山涛以老成持重受重用。唐代张九龄更以尚书为“纳言”，强调非德才兼备者不可居之。这些记载不仅勾勒出一部官职制度史，更折射出古代政治中权力制衡、官员风骨与制度变迁的复杂图景。 本章汇编了历代文献中关于尚书官职的定义、起源、职责、典故和重要人物事迹。 本章是尚书的资料汇编，通过引用多种典籍，介绍了尚书的名称含义、历史沿革、职责权限以及相关典故人物。 ## 正文 韦昭《辩释名》说：尚，就是上的意思。意思是处在最上面，总领一切。辩解说：尚，如同奉的意思。百官议论政事，应当审阅查核、公平处理并奉行，所以称为尚书。尚食、尚方也是这样。 《周礼》说：司会，由中大夫二人担任。注释说：司会主管天下的大计，是计官的首长，如同现在的尚书。 《汉书·百官表》说：汉成帝初年，设置尚书官员五人。（如淳说：主管天子的文书、主管天子的物品都称为尚，如同女婿称为尚主一样。） 《东观汉记》说：汉章帝东巡经过任城，于是到郑均家中，下令赐给他尚书的俸禄以终养其天年，所以当时人称他为白衣尚书。 又说：汉章帝赐给尚书每人一把剑，亲手写上姓名：韩棱，赐楚龙泉剑；郅寿，赐蜀汉文剑；陈宠，赐济南锻成剑。其中一室丙两刃剑，其余的都是平剑。当时，评论的人认为韩棱深沉有谋略，所以得到龙泉剑；郅寿明达有文采，所以得到蜀汉文剑；陈宠敦厚朴实，有美善在内而不显露于外，所以得到锻成剑。都是根据他们的名声来表明寓意。 《后汉书》说：杨乔担任尚书，容貌仪表伟岸美丽，多次上书谈论政事。汉桓帝喜爱他的才华和相貌，下诏让他娶公主为妻。杨乔坚决推辞，不被允许。于是闭口不吃饭，七天后死去。 《续汉书·百官志》说：尚书，俸禄六百石。汉成帝建始四年，废除中书宦官，设置尚书。官员五人，其中一人担任仆射，分为四曹，总掌图书、秘记、章奏，各曹都有曹任常侍，主管丞相、御史、公卿事务。二千石曹主管刺史、郡国事务，民曹主管吏民上书事务，客曹主管外国夷狄事务。而成帝又设置三公曹，主管断案，共为五曹。光武帝又分增三公为二曹，其中一曹主管年终考核州郡事务，改常侍曹为吏曹，主管选举、祭祀；民曹主管修缮、建造、盐池、苑囿；客曹主管护驾、羌胡朝贺；二千石曹主管诉讼；中都官曹主管水火盗贼。与三公合为六曹。 又说：李固上疏说："陛下有尚书，如同天上有北斗，北斗是天的喉舌，尚书是陛下的喉舌。" 谢承《后汉书》说：陈禁字子雅，被任命为尚书。公卿朝见时，天色已晚还没有退朝诏令。陈禁问尚书台："按旧例什么时候可以退朝？"回答说："已经吃过饭就下诏退朝，现在已经很晚了。"陈禁说："难道不可以禀报吗！"尚书郎因为皇上正在宴乐，不敢禀报，陈禁让他们退朝。公卿退朝后，皇上问左右："现在没有下诏却退朝，为什么？"尚书直回答："陈禁命令退朝。"皇上说："不要再问了。"陈禁在尚书台任职两年，曾经生病，让仆射多次上奏，久病满一百天，请求就免去职务。皇上下诏赐给金钱布帛和医药。 又说：张陵字处仲，担任尚书。正月初一朝会时，梁冀带剑进入尚书省，张陵呵斥梁冀让他出来，命令虎贲夺下他的剑，梁冀跪下谢罪。张陵弹劾他，下诏用一年的俸禄赎罪，百官肃然。梁冀的弟弟梁不疑曾经举荐过张陵，后来梁不疑憎恨张陵。梁不疑对张陵说："过去举荐您，是自取其罚啊。"张陵说："明府不认为我不肖，错误地提拔我，我申明公法，并非报答私恩！"梁不疑面有惭愧之色。 又说：翟酺字子广，担任侍中。当时尚书职位有缺，下诏让将军、大夫、六百石以上官员，考试对策政事、天文、道术，成绩优秀的人补任。由此，翟酺对策第一，被任命为尚书。 又说：魏朗字少英，入朝担任尚书，两次升任紫微，在禁省中正直敢言，不屈服于豪强权贵，被百官所佩服。因党锢之祸被免官。魏朗性情矜持严厉，闭门整肃法度，长吏很少能见到他，行动有礼有节，家人相待如宾，子孙如事奉严君一样。 又说：蔡邕字伯喈，由持书御史升任尚书，三个月之间，周历三台。 又说：钟离意，字子阿，汉明帝征召他为尚书。交阯太守因贪赃伏法，将资产财物登记入大司农。下诏分赐给群臣，钟离意分得珠玑，全部扔在地上而不拜谢。皇帝奇怪，问他原因，回答说："我听说孔子在盗泉之水忍渴，曾参在胜母之乡回车，是因为厌恶那些名字。贪赃污秽的宝物不敢拜受。"皇帝笑着说："清廉啊，尚书！"赐钱三十万。 又说：荀绲字伯条，被任命为尚书。荀绲性情明达，在众职中机敏，用以勉励同僚，秉持机要公平正直，直道而行。当时，内外公卿大夫没有不敬畏他的。 又说：韦彪上疏说："想要急于处理当世要务，应当先除掉祸患，其根源在尚书。尚书掌管机要，天下大事一概由他们决断，不可不审察。" 《汉官解诂》说：士人的权贵没有超过尚书的。 又说：唐虞时称为"纳言"，周官为内史，总掌机密要事，号令从此发出。 《汉官仪》说：尚书，是唐虞时的官。《尚书》说："龙担任纳言。"《诗经》说："仲山甫，是王的喉舌。"秦朝改称尚书，汉朝也尊崇这个官掌管机密。 应劭《汉官》：汉明帝下诏说："尚书，大概是古代的纳言，出纳我的命令，机要事务不保密就会造成危害，能不谨慎吗？" 张璠《汉记》说：朱穆因党锢之祸被禁锢，后征召任命为尚书。正月，百官朝贺完毕，虎贲在殿阶前将弓放在地上，对群僚说："这是天子的弓，谁敢冒犯！"百官都回避，不敢靠近。朱穆于是呵斥他说："天子的弓应当扛在肩上头上，竟敢放在地上，太不谨慎不恭敬了！"立即将虎贲逮捕交付诏狱治罪。没有人不肃然起敬，佩服他的忠烈。 《魏志》说：陈群担任尚书，制定九品官人法，是陈群创建的。 又说：许混字子劭，清正淳厚有鉴识，魏明帝时担任尚书。 又说：丁谧字彦静，曹爽一向与他亲近，提拔为散骑常侍，转任尚书。在台阁中，多次有所弹劾驳斥，因势力屈服于曹爽，曹爽也敬重他。当时谤书说台中有三条狗：两条狗凶恶不可抵挡，一条狗凭借黑点作毒疮。三狗指的是何晏、邓飏、丁谧。黑点是曹爽的小名。意思是说三条狗都想咬人，而丁谧尤其像毒疮。 又说：孔礼字德远，担任尚书。魏明帝正在修建台署，节气不和，天下粮食歉收。孔礼坚决谏争，于是停止劳役，下诏说恭敬地采纳正直之言。 《魏略》说：皇帝在内宫游乐宴饮，挑选有知识、可以信任的女子六人为女尚书，让他们掌管省外奏事，处理批复文书。 《吴志》说：尚书熊睦看到孙皓残酷暴虐，稍加劝谏，孙皓派人用刀环撞杀他，身上没有完整的肌肤。 《晋书》说：杜预担任尚书，处理各种政务，不可胜数，朝廷内外都佩服他。号称杜武库，说他无所不有。 又说：山涛转任尚书，上表推辞年老。下诏说："如今正是多事之时，嘉谋良策要依靠老成之人。" 又说：刘颂担任尚书，孙秀等人推崇赵伦的功劳应当加九锡，百官没有敢异议的。唯独刘颂说："从前汉朝赐给魏、魏朝赐给晋，都是一时的权宜之计，不可通行。如今宗庙安定，虽然嬖后被废，势臣被杀，如同周勃诛杀诸吕而尊立孝文帝，霍光废黜昌邑王而奉立孝宣帝，都没有九锡之命。扰乱旧典而习惯于权变，不是先王的制度。九锡之议，我认为无所施行。" 《晋康帝起居注》：下诏说："尚书，是万事的根本，我所要责成他们的。而俸禄菲薄，很不合治体。如今虽然军国费用很多，但不能为元凯吝惜俸禄，依照令、仆的标准给尚书各配备亲信五十人的廪赐。" 《晋中兴书》说：蔡谟担任尚书，上疏说："八座之任，非贤才不能居此位。前后选用，名望资历有常规。孔愉、诸葛恢，都因清节令才，一向有名望。从前孔愉任御史中丞，我还任司徒长史；诸葛恢任会稽太守，我任尚书郎；诸葛恢任丹阳尹，我守小郡。名辈不同，阶级悬殊。如今我以轻鄙之身，超越等辈，上乱圣朝贯鱼之次序，下违群士准平之论，岂止是微臣灭亡之诫，实在是给圣政带来尘埃之累。" 《宋书》说：凡是尚书官员，大罪则免官，小罪则外放，外放者百日内无人替代，允许回到本职。 《宋志》说：如今朝士去三公府，尚书丞、郎去令仆射尚书府，都在门外下车脱鞋，过了门槛才穿鞋。 《齐职仪》说：尚书六人，品级第三，俸禄六百户，戴进贤两梁冠，纳言帻，穿绛色朝服，佩水苍玉，执笏板。 《梁书》说：陆杲升任尚书，殿中曹郎上任之日，八座丞、郎都到上省行交礼，而陆杲到得晚，赶不上时间，因此被免官。 又说：周舍问刘杳："尚书官佩戴紫荷，相传说是挈囊，究竟出自哪里？"回答说："张安世传中说：持橐簪笔事奉孝武帝数十年。注释说：橐，就是囊。近臣簪笔以等待顾问。" 《后魏书》说：肃宗灵太后，曾在华林园设宴，举杯对群臣说："袁尚书是我的杜预，想用这杯酒敬属元凯，现在为他饮尽。"陪坐的人无不羡慕景仰。袁翻名位在当时都很重，贤达都推重赞誉他。 《隋书》说：于仲文，皇上因尚书省文簿繁杂，吏人多有奸计，命令于仲文勘核省中事务，他所揭发检举的很多。皇上嘉奖他的明断，给予丰厚慰劳赏赐。 《唐新语》说：唐玄宗想任命牛仙客为尚书，张九龄劝谏说："不可以。尚书是古代的纳言，有唐以来多用旧相担任。不然，也是历任内外清要之地，品德声望优异者充任。牛仙客本是河湟的一个使典罢了，提拔他升入清流，位列常伯，这是官邪。" 《益都耆旧传》说：太尉李固举荐杨淮累世服事台阁，既熟悉旧典，又有才干作用，适宜在机密职位，特拜为尚书。李固去世后，杨淮被免官。尚书令陈蕃上表陈述其行状，又征召为尚书。 《会稽典录》说：郑弘被任命为尚书。《旧典》规定：科郎期满，补任县长、令史为丞尉。郑弘上奏认为台职尊贵而赏赐微薄，没有人乐意担任，请求让郎补任县令史为长。皇上采纳了他的建议。从此开始。 《通典》说：尚书，出纳王命，敷奏万机，是王政所要宣布的，选举所要决定的，罪赏所要纠正的。这就是文昌天府，众务泉源，内外所折中，远近所禀仰。所以李固说："陛下有尚书，如同天上有北斗，斟酌元气，运平四时，这就是喉舌。" 郭子说：王公有个宠妾，姓雷，颇干预政事、收受贿赂，蔡公称她为雷尚书。 又说：傅嘏字兰石，担任尚书，大小事务无不总管。 桓子《新论》说：从前尧在太麓考验舜。麓，就是领录天下事务，如同现在的尚书官。应当得到大贤大智之人，才能让他们处议公平。 王昶《考课事》说：尚书侍中考课：第一，掌管建立六材以考察官人；第二，综理万机以考察众功；第三，进言视事公允以考察直言；第四，出纳王命以考察赋政；第五，刑罚法度以考察典刑。 应璩书信说：得知杨生翻然升任纳言，虽然有所超越，也是理所当然。傅说放弃版筑而成为殷相，吕望投弃渭水钓竿而成为周师，卓茂从闾里起家而成为汉宰。像这样的人，才是奇才。区区尚书，不过是执法的官吏，有什么可惊异的呢！ ## 关键人物 - **郑均**：白衣尚书；被汉章帝赐尚书俸禄终养，人称白衣尚书 - **韩棱**：尚书，得龙泉剑；汉章帝赐剑，因深沉有谋略得龙泉剑 - **郅寿**：尚书，得蜀汉文剑；汉章帝赐剑，因明达有文采得蜀汉文剑 - **陈宠**：尚书，得济南锻成剑；汉章帝赐剑，因敦厚朴实得锻成剑 - **杨乔**：尚书，拒婚饿死；汉桓帝爱其才貌欲尚公主，坚决推辞后闭口不食七日而死 - **李固**：上书者，称尚书为喉舌；在奏疏中将尚书比作天象中的北斗、喉舌 - **陈禁**：尚书，令百官退朝；因公卿久坐未退，命百官退朝，事后皇帝未加责罚 - **张陵**：尚书，呵斥梁冀；在朝会时呵斥带剑入省的梁冀，并弹劾之 - **钟离意**：尚书，不受赃物；汉明帝时拒受交阯太守赃物珠玑，被赞清廉 - **朱穆**：尚书，治虎贲；正月朝贺时呵斥将天子弓放于地的虎贲，并逮捕治罪 ## 为什么值得读 本章集中展示了尚书一职在古代中国政治体系中的核心地位和演变过程，有助于理解古代官僚制度。 ## 标签 - 尚书 - 纳言 - 喉舌 - 白衣尚书 - 龙泉剑 - 九品官人法 - 三狗 - 杜武库 - 持橐簪笔 - 文昌天府 原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-10/chapter-11