# 卷五十五 类型：古籍章节 书名：《太平御览》 作者：李昉等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：兵部 章节：卷五十五 ## 本章概览 太平御览卷五十五集中收录了汉唐之间多个以招降瓦解敌军的经典案例。汉高祖在邯郸未等天下兵马集结，先封赏四位无名壮士为将，用四千户食邑安定了赵地子弟的心，从而稳住了局势。岑彭受光武帝之命劝降洛阳守将朱鲔，朱鲔因曾参与谋害刘縯并劝阻更始帝派刘秀北伐而心存畏惧，光武帝以黄河为誓承诺不追究，岑彭更欲登城绳以表诚意，最终朱鲔绑缚出降，被任命为平狄将军。吕蒙袭取南郡后，厚待关羽将士家属，约法三章，并允许使者周游城中，使前线士卒得知家小无恙、待遇优厚，于是军无斗志，关羽败走麦城。马燧讨伐李怀光时，在长春宫下只身劝降守将徐廷光，先让其面西领命，又解衣示胸任其放箭，徐廷光感动涕泣，率部归降，军士高呼复为天子臣民。这些故事表明，成功的招降往往不依赖武力，而在于洞察人心、以诚相待，并给予降者出路，从而化敌为友、减少伤亡，成为古代战争智慧的重要组成部分。 本章收录了《左传》《史记》《汉书》《后汉书》等典籍中关于招降、投降和诈降的多个历史故事。 本章通过二十余则历史故事，展示了招降、投降和诈降的典型事例，强调攻心为上、以信服人的策略。 ## 正文 **招** 《左传》记载：鲁国大夫叔弓率军围攻费地，没能攻克，反而被费地人打败。季平子非常愤怒，命令如果见到费地人就把他们抓起来作为囚犯俘虏。冶区夫说："这样做不对。如果见到费地人，寒冷的人给他们衣服穿，饥饿的人给他们食物吃。做他们的好主人，并供应他们困乏时的需要。那么费地人前来归附就会像回家一样，南氏就灭亡了。人们将要背叛他，还有谁和他一起守城呢？如果用威势恐吓他们，用怒气使他们恐惧，人们就会因痛恨而背叛，这实际上是替南氏聚集人心。如果诸侯都这样做，费地人无处可去，不亲近南氏，还能到哪里去呢？"季平子听从了他的建议，费地人果然背叛了南氏。 《史记》记载：汉高祖初年，陈豨在代地反叛，高祖亲自前往征讨。到达邯郸后，高祖高兴地说："陈豨不向南占据漳水，不向北守住邯郸，由此可知他没有什么作为了。"于是问周昌："赵地有没有壮士可以担任将领的？"周昌回答说："有。"于是召见四人，四人前来拜见，高祖轻慢地骂道："你们这些小子能当将领吗？"四人惭愧地伏在地上。高祖封给他们每人一千户的食邑，任命他们为将领。左右近臣劝谏说："跟随您进入蜀地、汉中，征伐楚地的人，功劳还没有全部封赏，现在这几个人有什么功劳而要封赏他们呢？"高祖说："这不是你们能知道的。陈豨反叛，邯郸以北都是陈豨的地盘，我用紧急文书征调天下的军队，没有到达的，现在只有邯郸城中有这些人罢了。我为什么要吝惜四千户，封赏这四个人，来安抚赵地的子弟们呢！"大家都说："好。" 《汉书·西南夷传》记载：陆贾到达南越，南越王赵佗很恐惧，叩头谢罪，表示愿意奉行汉朝皇帝的诏令，长期作为藩臣，履行进贡的职责。于是他在国内下令说："我听说两雄不能同时并立，两位贤人不能同处一个时代。汉朝皇帝是贤明的天子。从今以后，我废除帝制以及黄屋左纛的礼仪。"因此自称为蛮夷。 《后汉书》记载：岑彭与大司马吴汉等人围攻洛阳好几个月。朱鲔等人坚守不降。光武帝因为岑彭曾经担任过校尉，命令他去劝说朱鲔。朱鲔在城上，岑彭在城下，互相慰问辛苦，交谈融洽如同往常。岑彭趁机说："我过去得以执鞭侍从您，承蒙您的荐举提拔，常常想着要报答恩情。如今赤眉军已经攻占长安，更始帝被三王背叛，皇帝承受天命，平定了燕、赵之地，完全占据了幽州、冀州地区，百姓归心，贤能俊杰像云一样聚集，亲自率领大军，前来攻打洛阳。天下有识之士，都离您而去了。您虽然环绕城池固守，还能等待什么呢？"朱鲔说："大司徒刘縯被害时，我曾经参与谋划。又曾劝谏更始帝不要派遣萧王刘秀北伐，我自己知道罪责深重。"岑彭回去后，详细地报告给光武帝。光武帝说："做大事的人，不会计较小的恩怨。朱鲔现在如果投降，官爵可以保住，更何况处罚呢？黄河在北方，我决不食言。"岑彭又去告诉朱鲔，朱鲔从城上放下一条绳索说："如果确实守信，可以顺着这条绳索上来。"岑彭向着绳索想要上去。朱鲔看到他诚心诚意，当即答应投降。过了五天，朱鲔率领轻骑去见岑彭。他回头告诫部将说："坚守城池等待我。我如果不回来，你们直接带领大军前往轘辕关，归附郾王尹尊。"于是反绑双手，和岑彭一起到河阳去。光武帝当即解开他的绳索，召见他，又命令岑彭连夜和朱鲔返回洛阳城。第二天早上，朱鲔率领全部人马出城投降。光武帝任命朱鲔为平狄将军，封为扶沟侯。 《吴志》记载：关羽围攻魏国的樊城，留下兵力防备公安和南郡。吴将吕蒙袭击他，军队到达南郡，关羽手下的守将糜芳投降。吕蒙进入并占据城池，全部俘获了关羽及其将士的家属。吕蒙都加以安抚慰问，并约法三章，命令军队不得干扰百姓、索取财物。军队中人人震动恐惧，路不拾遗。吕蒙早晚派亲近的人慰问年老的人，询问他们缺少什么，生病的人给予医药，饥寒的人赐给衣服粮食。关羽府库中的财宝，都封存起来等待吴主孙权到来。关羽在回军的路上，多次派人去和吕蒙联络，吕蒙总是优厚地对待这些使者，让他们在城中周游，到每家每户去问候，有的人还亲手写信表示诚意。关羽派去的人回来后，私下互相询问，都知道家中平安无事，受到的待遇超过平时，因此关羽的将士都没有了战斗的心思。恰好孙权到来，关羽自知孤立无援，就败走麦城，向西到达漳乡，部下都抛弃关羽而投降。 《三国典略》记载：梁朝的萧乾，字思惕，是梁朝秘书监萧子范的儿子。他仪容举止文雅端正，心性淡泊简朴。擅长隶书，学到了其叔父萧子云的书法风格。闽中的豪帅反叛，陈武帝对萧乾说："当年陆贾出使南越，赵佗归顺；随何奉命出使，黥布前来称臣。追想这些先贤的风范，仿佛就在眼前。"于是命令萧乾前往，向他们晓喻叛逆和顺从的道理，那些首领都诚心归附。 《北史》记载：北魏的可朱浑元归附北齐。神武帝高欢听说他到来，派平阳太守高崇拿着一枚金环赐给可朱浑元，并且运送物资粮食等候接待。 《隋书》记载：刘权担任南海太守。走到鄱阳时，遇到群盗兴起，不能前进，隋炀帝下诏命令刘权招募兵丁讨伐。刘权率领军队与贼寇相遇，不与他们交战，先独自骑马到贼寇营中，向他们说明利害关系。群贼感动喜悦，一时间全部投降归附。炀帝听说后嘉奖了他。 又记载：开皇末年，桂州俚人李光仕聚众作乱，隋文帝下诏命令何稠招募兵丁讨伐。军队驻扎在衡岭，何稠派使者告谕他们的首领洞主莫崇，莫崇便解散军队投降。桂州长史王文周把莫崇锁起来送到何稠那里。何稠假装宣布说："州县不能安抚百姓，致使边民骚扰叛乱，这不是莫崇的罪过。"于是命令释放莫崇，拉着他一起坐下，连同他的四个随从，为他们设酒食然后送他们回去。莫崇非常高兴，回到洞中后不再设防。何稠等到五更天，突然攻入他的洞中，把俚人的军队全部遣散，然后进逼其余的贼寇。象州叛军首领杜条辽、罗州叛军首领庞靖等相继投降归顺。 又记载：仁寿初年，山獠作乱，朝廷任命卫玄为资州刺史去镇守安抚。卫玄到任后，当时山獠围攻大牢镇，卫玄独自骑马到他们的营寨，对众山獠说："我是刺史，奉天子诏令来安抚养育你们，不要惊慌恐惧。"那些贼寇没有谁敢动。于是卫玄向他们说明利害关系，首领们感动喜悦，解散军队离去，前后归附的人有十多万。隋文帝非常高兴，赏赐他二千匹细绢，任命他为遂州总管，仍然命令他负责剑南的安抚工作。 《唐书》记载：马燧讨伐李怀光，从京城与浑瑊、骆元光、韩游瑰会合军队，驻扎在长春宫。李怀光派骁将徐廷光率领六千精兵守城，兵器装备非常严密。马燧估计长春宫如果攻不下来，那么李怀光就会更加稳固；如果强攻则会旷日持久，死伤必定很多，于是挺身而出到城下呼喊徐廷光。徐廷光一向畏惧马燧的威名，在城上向他行礼。马燧估计徐廷光内心已经屈服，就对他说："我从朝廷而来，可以面向西方接受命令。"徐廷光又面向西方行礼。 马燧又说："你们都是朔方的将士，自安禄山作乱以来，首先立下大功，四十多年来，功勋最高，怎么能抛弃祖父的功勋，做这种灭族的事情呢！听我的话，不但可以免罪，富贵也可以得到。"贼兵们都不回答。马燧又说："你们认为我的话不真诚，现在相距几步之远，你们可以用箭射我！"于是解开衣襟让他们看。徐廷光感动哭泣，伏在地上，军士们也哭了。前一天，贼将尉珪率领两千士兵在焦离堡向马燧投降。徐廷光的退路已经断绝，于是率领部下出城投降。马燧只带几个骑兵直接进入城中，坦然处之毫无疑惧，没有人不敬畏折服，众人大声呼喊说："我们又成为天子的臣民了！"浑瑊私下感叹着对部属说："我以为马燧用兵和我不相上下，只是奇怪他多次被田悦打败；如今看到他用兵和判断敌情，我远远比不上他。" 又记载：曹王李皋担任衡州刺史。当初，湖南团练使辛京杲派将军王国良镇守武冈。辛京杲侵犯刻薄他，又虐待他的士卒，王国良因此率兵叛变，占据山河险要之地，抢劫行旅来维持生计。朝廷下诏征调荆南、江西、黔桂的军队讨伐他，两年没有攻克。于是任命李皋为潭州刺史、湖南都团练使。李皋率领各路军队到武冈，王国良凭借险要阻挡，军队无法前进。李皋就对各军将领说："王国良怨恨辛京杲的刻薄迫害，本来就不是反叛。他的情况容易处理，不如招降他。"于是多次写信给他，王国良因此表示想投降，但李皋还不知道他的真实意图。李皋说："他的内心已经屈服了。"于是离开军队，自称使者，乘坐一条小船直接到他的营垒中，说："我是曹王李皋。"王国良于是出营投降。 又记载：于邵担任巴州刺史时，当年收成不好，蛮獠人在山泽中聚集为盗，数千上百人来围攻州城。于邵安抚激励州兵与他们抵抗作战。一共十二天，其间派使者去劝说，向他们指明善恶利害。山中的强盗邀请于邵出城，于邵就穿着儒服出城，毫不怀疑地前去，于是他们都投降了。 又记载：范希朝担任朔方节度使。到灵武后，突厥别部中有一个叫沙陀的部落，北方人推重他们的勇猛强劲，范希朝把他们招引过来，他们从甘州全族前来归附，人数将近一万。后来用他们讨伐贼寇，所到之处都有战功。 **降** 《左传》记载：蔡穆侯带着许僖公到武城去见楚子，许僖公反绑双手，口衔璧玉，大夫穿着丧服，士人抬着棺材。楚子向逄伯询问，逄伯回答说："从前武王攻克殷商，微子启就是这样做的。武王亲自解开他的绳索，接受他的璧玉，烧掉他的棺材，以礼相待并命令他，让他回到原来的地方。"楚子听从了这个建议。 《史记》记载：楚庄王围攻郑国，三个月后攻克了郑国。他从皇门进入，郑伯袒露上身，牵着羊来迎接，说："我实在得不到上天的保佑，不能侍奉君王，使君王怀着怒气来到我的城邑，这是我的罪过。我怎么敢不听从您的命令呢！" 又记载：周武王讨伐纣王，攻克了殷商。微子于是拿着他的祭器到军门前，袒露上身，反绑双手，左边牵着羊，右边拿着茅草，跪着用膝盖前行上前禀告。于是武王释放了微子，恢复了他的爵位。 《后汉书》记载：武都的参狼羌入侵，杀了长史。马援率领四千多人前往攻击，不与他们交战。羌人于是陷入困境，全部投降。 又记载：陈宫投降后，曹操问他："你的老母亲怎么办？"陈宫说："老母亲在您手上，不在我手上。以孝道治理天下的人，不会伤害别人的亲人。"曹操又问："你的妻子儿女怎么办？"陈宫说："我听说称霸天下的君主，不会断绝别人的后代。"于是请求就刑，然后走出门去，头也不回。曹操为此流泪，于是杀了他，把他的首级送到许昌街市示众。 又记载：耿秉与窦固到达车师后，车师后王安得震惊恐惧，带着几百名骑兵出来迎接耿秉。而窦固的司马苏安想成全窦固的功劳，就骑马跑去对安得说："汉朝尊贵的将领只有奉车都尉窦固，他是天子的姐夫，爵位是通侯，应当先向他投降。"安得于是返回，改让他的部将迎接耿秉。耿秉非常愤怒，披甲上马，指挥他的精锐骑兵直接冲到窦固的营垒中。说道："车师王要投降，至今没有到来，请让我去砍下他的头。"窦固大惊说："暂且停下，会坏了大事！"耿秉高声说："接受投降如同迎战敌人。"于是驰马赶去。安得惶恐，跑出门外，脱帽抱着马脚投降。耿秉将他带去见窦固。之前，车师前王也来归顺，于是平定了车师而返回。 又记载：太山的贼寇叔孙无忌等人横行境内，州郡无法讨伐。卫羽对第五种说："中原安定，忘记战争很久了，而太山险要，贼寇狡猾难以制服。现在虽然有精兵，也难以对敌，请让我去劝说他们投降。"第五种恭敬地同意。卫羽于是前往，详细陈说祸福，叔孙无忌就率领他的同党三千多人投降。 又记载：刘盆子派刘恭请求投降，说："盆子率领百万人投降，陛下怎么对待他？"光武帝说："饶你不死罢了。"樊崇于是带着刘盆子以及丞相徐宣以下三十多人袒露上身投降。光武帝得到了他们交来的传国玉玺和绶带、更始帝的七尺宝剑以及玉璧各一件。兵器盔甲堆积在宜阳城西，和熊耳山一样高。 又记载：庞雄与梁慬以及耿种率领一万六千名步骑兵攻打虎泽。他们连接营寨逐渐前进，单于很害怕，派左奥鞬曰遂王到梁慬那里请求投降。梁慬于是大规模陈列军队接受投降。单于脱帽，赤脚，反绑双手，叩头，送来人质。 又记载：岑彭与严说共同守卫宛城。汉军攻打他们好几个月，城中粮食吃完了，出现人吃人的现象，岑彭于是和严说率全城投降。汉军诸将想杀掉岑彭，大司徒刘伯升说："岑彭是郡中的大吏，执意坚守城池，这是他的节操。现在我们要做大事，应当表彰义士，不如封赏他，以此来鼓励后来的人。"更始帝于是封岑彭为归德侯。 又说：班超再度出使西域。当时，于阗王广德刚刚攻破莎车，于是称雄南道（于阗国距离长安九千七百七十里，南边与婼羌接壤，西边与始墨接壤；莎车国距离长安九千九百五十里。西域南北有大山，中间有河流，东西长六千多里。东至玉门关、阳关有两条道路：从鄯善沿着南山北面、傍着河西行，到莎车为南道。“雄张”意思是炽盛，“张”读作“丁亮”反切，“波”是“傍”的意思，读作“诐”）。而匈奴派使者监护于阗国。班超西行，先到于阗。广德接待的礼节很简慢，而且当地风俗信巫。巫师说：“神为何发怒要归向汉朝？汉朝使者有浅黑色的马，赶快取来祭祀我。”广德就派使者到班超那里请求要马（《续汉书》和《华桥书》，“騧”字都写作“騩”。《说文》说：马浅黑色。读音为“京媚”反切）。班超暗中得知情况，答应给他马，但让巫师自己来取。不久巫师到来，班超斩下他的头送给广德，并责备他。广德平时听说班超在鄯善诛灭匈奴使者，非常恐惧，立即攻打并杀死匈奴使者投降。班超重赏于阗王及其以下官员，于是安抚了于阗。 又说：张步战败，退守平寿（今青州北海县）。苏茂率领一万多人来救援他。苏茂责备张步说：“凭南阳兵的精锐，延岑的善战，耿弇还能打败他们。你为何去攻打他的营垒？既然叫我来了，不能等待吗？”张步说：“惭愧，没话可说。”（“负”是惭愧的意思。重复说，是惭愧到极点。）皇帝于是派使者告诉张步、苏茂，谁能斩杀对方投降，就封为列侯。张步于是斩杀苏茂，派人捧着他的头投降。 又说：田戎听说秦丰被围，害怕大军到来，想要投降，但他的妻兄辛臣劝田戎说：“如今四方豪杰各自占据郡国，洛阳的地盘像手掌一样小（《续汉书》说：辛臣为田戎制作地图，画出彭宠、张步、董宪、公孙述等所得的郡国，说洛阳所得的地方像手掌一样大），不如按兵不动来观察变化。”田戎说：“凭秦王的强大，还被征南将军包围，何况我呢？投降的主意定了。”建武四年春，田戎就留下辛臣守夷陵，自己率兵沿江逆流而上到沔水，停在黎丘，约定日期说会投降。而辛臣后来偷盗田戎的珍宝从小路先去向彭宠投降，并用书信招降田戎。田戎怀疑辛臣一定出卖了自己，于是不敢投降（《东观记》说：田戎到了约定日期，灼龟占卜投降的征兆，不吉利，中止，于是停止不降），反而与秦丰联合。彭宠出兵攻打田戎，几个月后，大败田戎。 《吴书》说：壬申日，王璿接受孙皓的投降，命令解开绑绳、烧掉棺材，请来相见。 《晋阳秋》说：王濬平定吴国，王濬收缴吴国的图籍，共领有四个州、三十三个郡、三百一十三个县、五十二万三千户、男女口二百三十万，后宫五千多人。 《晋书》说：樊雅占据谯郡，祖逖派桓宣去说服他。樊雅与桓宣设酒结交朋友，派儿子跟随桓宣去见祖逖。过了几天，樊雅亲自去拜见祖逖，祖逖让樊雅回去安抚部众。大家都说以前多次辱骂祖逖，怕获罪不敢投降。樊雅又关闭城门自守。祖逖去攻打他，又派桓宣进城说服樊雅。樊雅立即斩杀了反对者，于是出城投降。 又说：建兴年间，陈声聚集无赖两千多家，截断江流抢掠。陶侃派朱伺任督护讨伐陈声。陈声部众虽然少，朱伺容忍他不攻击。陈声请求派弟弟到陶侃那里投降，朱伺表面答应。等陈声离开，朱伺派劲勇截击陈声的弟弟斩杀，并偷袭陈声。陈声正旦节都出来祭祀饮食，朱伺军队进入他的门，才发觉。陈声的将领阎晋、郑进都拼死作战，朱伺军人多受伤，于是回营。陈声向东逃跑，据守董城。朱伺又率各军围守，用柴草环绕城，建高橹，用强弩向下射，又断绝其水道。城中无水，杀牛饮血。阎晋是陈声的妻弟，于是斩下陈声的头出城投降。 又说：桓温征伐蜀地，军队驻扎在彭模，于是命参军周楚、孙盛守护辎重，自己率步兵直奔成都。李势派他的叔父李福和堂兄李权等攻打彭模，周楚等抵御，李福退走。桓温反击李权等，三战三胜，贼众溃散，从小路逃回成都。李势于是率全部人马与桓温在笮桥交战，参军龚护战死，众人恐惧想撤退。而鼓吏误敲了进军的鼓，于是进攻，李势部众大溃。桓温乘胜直进，焚烧其小城，李势于是连夜逃九十里，到晋寿的葭萌城。他的将军郑嵩、咎坚看他投降，就反绑双手、抬着棺材请罪。桓温解开绑绳、烧掉棺材，送到京城。桓温在蜀地停留三十天，举荐贤才、表彰善行，百姓非常高兴。 《齐书》说：始兴王萧鉴镇守益州，益州劫匪首领韩武、方棠聚集党羽一千多人，截断水流为暴，郡县不能禁止，行旅断绝。萧鉴走到上明，韩武、方棠就出降。长史虞悰等人都请求杀他们，萧鉴说：“韩武、方棠为暴，多年不能制服。如今投降而被杀，就失信，而且无法劝善。”于是上报朝廷，果然被赦免。从此巴西的蛮夷、凶恶之徒都望风降附。 《三国典略》说：侯景的党羽仪同司马世云率领部下投降慕容绍宗，慕容绍宗用五千铁骑夹击侯景。侯景对他的部众说：“你们的家口，高登已经全部杀了，努力作战何愁没有妻子？等到去江东，当回邺城，用你们全做本州刺史。”部众相信了。慕容绍宗远远喊道：“你们的家人都还在，只要回来，官勋照旧。”于是披发向北斗发誓，侯景部众大溃，争相奔赴涡水，涡水因此不流。 《后周书》说：周武帝平定北齐。齐王到来，武帝走下台阶，以宾主之礼相见。高湝在冀州拥兵未降，派上柱国、齐王宇文宪与柱国、随公杨坚率军讨平。北齐定州刺史、范阳王高绍义叛变投奔突厥。北齐各行台州镇全部投降，关东平定。合计五十个州、一百六十二个郡、三百八十五个县、三百三十万二千五百二十八户、二千零六万八千八百八十六口。 《唐书》说：王行本在隋朝任职，因军功任朝散大夫。尧君素镇守河东时，命王行本统领精兵七百人。等到尧君素在东楼被杀，王行本率兵赶去，没赶上，于是捕杀杀害尧君素的人，党羽数百人都被诛杀。后来率兵出城与官军交战。唐高祖又命将军秦武通攻击他，秦武通命令军中不得泄露计谋，于是挖长围逼近他。秦武通对挖围的人说：“如果看见贼兵，只快速逃跑躲避。”王行本果然出兵，挖围的人逃跑，王行本追奔数里，秦武通率骑兵横出攻击，贼众溃散，于是纵兵追击，杀七百多人，从此兵势渐弱。太宗找到他亲近的妇人，派她进城晓谕意思，王行本说：“罪过已深，自知不能免死，只当逃窜山谷罢了。”于是暗中招引武周，又向窦建德求援。武周派其将寻相率兵救援。太宗截击，大败他们。王行本穷困紧急，粮尽，谋划突围而出，没有跟随的人，于是反绑双手请降。 又说：刘闼的败将张君立，投奔高开道，于是与高开道的将领张金树暗中勾结。当时高开道有亲兵数百人，都是勇敢之士，号称“义儿”，常在阁内。张金树常在阁下督兵。等到将要作乱，先让数名党羽进入阁内，与义儿们假装游戏，到天将晚时，暗中折断他们的弓弦，又藏起他们的刀杖，把他们的长矛堆在床下。天黑时，张金树率其部众大呼来屯驻阁下，先前派去的人抱着义儿的弓弰一起出来，义儿们急忙要出战，但弓弦都已断，刀杖已失。张君立在外城举火相应，内外惊扰。义儿穷困，争相归附张金树。高开道知道不免一死，于是穿上铠甲、拿兵器坐在堂上，与妻妾奏乐宴饮。张金树的党羽惮其勇猛，不敢逼近。天快亮时，高开道先缢死其妻和子，然后自杀。张金树陈兵大集，抓住义儿全都斩首。又杀张君立，死者五百多人，于是前来投降。 ○诈降 《史记》说：楚汉相持，项羽在荥阳包围汉王，汉王请求和谈，割让荥阳以西的地方给汉。亚父劝项王急攻荥阳，汉王担心，陈平使用反间计。离间计成功后，项羽果然怀疑亚父，亚父大怒离去，发病而死。汉将纪信说：“事情危急了！我请求欺骗楚军，你可以趁机逃出。”于是陈平夜里从东门放出三千多女子，楚军攻击她们。纪信乘坐汉王的车，黄盖左纛，说：“粮食吃完了，汉王投降楚军。”楚军都高呼万岁。到城东观看，汉王因此与数十骑从西门逃走。 《后汉书》说：当时汉中贼延岑出散关，与更始将军李宝合兵数万人，与逢安在杜陵交战，延岑等大败，死万余人，李宝于是投降逢安，而延岑收拢散卒逃走。李宝秘密派人告诉延岑说：“你努力回来再战，我在内部反戈，内外合势，可以大破敌军。”延岑立即回军挑战。逢安等倾营出击。李宝从后面拔掉所有赤眉军的旗帜，换成自己的旗帜。逢安等战疲回营，见旗帜都是白色，大惊，乱跑，自投山谷而死的有十余万。 《后魏书》说：万俟丑奴、宿勤明达等反叛，侵掠泾川。魏将崔延伯率众军出营讨贼。未交战之间，有贼兵数百骑假称持文书，说是降表，请求暂且缓兵。崔延伯信以为真，徘徊未加审视。不久，宿勤明达率众从东北而来，假投降的贼兵从西边竞相而下，各军前后受敌。崔延伯上马冲阵，贼势受挫，便向北追击，直抵敌营。贼本轻骑，崔延伯军兼有步兵，兵力疲怠，贼便乘机入城。崔延伯军于是大败，伤亡二万人。 《通典》说：西魏大将周文帝征讨东魏，在邙山交战。副将于谨率其部下假降，立于路旁。东魏大将齐神武军乘胜追击，不以为备。追骑过尽，于谨便从后面攻击，敌人大惊。独孤信又收集士兵，从后奋力攻击，齐神武军于是混乱。西魏军因此得以保全而返回。 又说：隋炀帝征伐高丽，九军已渡鸭绿水，粮尽，商议想班师。诸将多意见不一，又测不透帝意。恰逢高丽国相乙亥文德前来，到其营中，都将宇文述不能抓住他，文德逃回。宇文述内心不安，于是与诸将更进追击。当时文德见军中多饥色，想疲惫宇文述部众，每次交战便败退，宇文述一日之中七战皆捷。既恃骤胜，又迫于内部议论，于是进逼平壤城。文德假降，宇文述料想攻城不能立即攻克，便班师。文德随后追击，大败宇文述。（文德交战败退，拖延使敌饥饿疲瘦，也是同持久之意。） ## 关键人物 - **汉高祖**：汉朝皇帝；亲征陈豨，封赏赵地壮士以招降 - **岑彭**：东汉将领；奉命劝降朱鲔，以诚动人 - **朱鲔**：更始政权将领；坚守洛阳，后因岑彭劝降而投降 - **吕蒙**：吴国将领；袭击南郡，安抚关羽将士家属以瓦解军心 - **马燧**：唐朝将领；讨伐李怀光，劝降徐廷光 - **光武帝**：东汉开国皇帝；接受刘盆子投降，赦免朱鲔，以信服人 - **班超**：东汉西域使者；在于阗斩巫，迫使其归降 - **王濬**：晋朝将领；平定吴国，接受孙皓投降 - **纪信**：汉王部将；假扮汉王投降以助刘邦逃脱 - **于谨**：西魏大将；率部假降，从后攻击东魏军 ## 时间线 - **本章前段**：叔弓围费失败，冶区夫建议招降；季平子采纳，费人背叛南氏 - **本章前段**：汉高祖在邯郸封赏四壮士以招抚赵地；赵地子弟被安抚 - **本章前段**：岑彭劝降朱鲔；朱鲔投降，光武帝赦免并封侯 - **本章前段**：吕蒙入南郡，安抚关羽将士家属；关羽将士无心战斗，关羽败走 - **本章前段**：马燧劝降徐廷光；徐廷光率部投降 - **本章中段**：许僖公面缚衔璧投降楚子；楚子礼遇许僖公 - **本章中段**：刘盆子率众投降光武帝；光武帝接受投降，缴获玉玺等 - **本章中段**：班超在于阗斩巫，迫使于阗王投降；于阗王杀匈奴使者归降 - **本章中段**：王濬平定吴国，孙皓投降；吴国灭亡，统计户口 - **本章中段**：周武帝平定北齐，齐王投降；关东平定，统计户口 - **本章后段**：纪信假扮汉王诈降，助刘邦逃脱；刘邦从西门逃走 - **本章后段**：李宝假降，与延岑内应败赤眉；赤眉军大败，死十余万 ## 地点 - **费地**：鲁国大夫叔弓围攻费地 - **邯郸**：汉高祖到达邯郸 - **南越**：陆贾出使南越 - **洛阳**：岑彭围攻洛阳 - **樊城**：关羽围攻樊城 - **南郡**：吕蒙军队到达南郡 - **武冈**：王国良镇守武冈 - **于阗**：班超出使于阗 - **平寿**：张步退守平寿 - **蜀地**：桓温征伐蜀地 - **涡水**：侯景部众争赴涡水 - **平壤**：宇文述进逼平壤城 ## 标签 - 招 - 降 - 诈降 - 反间计 - 安抚 - 假降 - 离间 原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-11/chapter-55