# 卷七

类型：古籍章节
书名：《太平御览》
作者：李昉等
时代：北宋
类别：类书 · 白话译文
卷目：服用部
章节：卷七

## 本章概览

《太平御览》卷七辑录了历代文献中关于“簏”的记载，其中最为人称奇的是曹丕为争夺太子之位，将吴质藏于簏中偷运入宫密谋的故事。杨修察觉后向曹操告发，曹丕在吴质建议下改用空簏装载绢帛，再次引杨修举报，结果曹操查无实据，反而怀疑杨修构陷。这一计谋直接影响了曹魏立嗣的走向。此外，簏中还隐藏着其他历史片段：洛阳小吏被老妇人诱入漆簏，送至“天上”见到贾后，其时贾后正被疏远；乐羊攻占中山后，魏文侯赐他一箧诽谤书信，以示信任；陆纳吝啬，见客至竟用身体遮挡藏财物的簏；王敦杀周顗后抄家，仅得素簏旧絮；胡质、张华去世时家无余财，唯有书簏。这些故事或涉及权力斗争，或折射人性百态，小小的簏箧竟成为历史风云的见证者。

本章通过引用多部典籍，介绍了‘簏’和‘箧’的含义及相关的历史故事。

本章汇集了关于簏、箧的记载，包括曹丕藏吴质、贾后藏小吏、王敦查抄周顗等故事。

## 正文

《说文》说：簏，是竹制的高箧，字形有时写作“录”。

《通俗文》说：簏叫做匮笥。

《魏晋世语》说：武帝想立临淄侯曹植为继承人。世子曹丕为此忧虑，就用马车载着簏，里面装着朝歌长吴质，与他谋划。杨修向太祖报告说不能这样做。世子害怕，吴质说：“明天您再在簏中装上绢帛放入车中来迷惑他，杨修必定又会报告查问，但无人，杨修就会获罪了。”世子听从了他，杨修果然报告查问却没有发现人，太祖因此开始怀疑杨修。

王隐《晋书》说：洛阳有个尉部小吏，忽然有了好东西，尉官怀疑并盘问他。小吏说：“先前走路时遇见一位老妇人，说‘我有病，巫师占卜说应当找城南的年轻男子暂时麻烦一下’，于是让我进入土车中，放在漆簏里，走了十多里，经过六七道门，打开簏，忽然看见楼阁好屋，问‘这是什么地方’回答说‘是天上’。看见一位妇人，三十五六岁，身材矮小，皮肤青黑，眉毛后面有斑点。”当时贾后正被疏远，她的亲信听到这个描述，知道是贾后，羞愧地离开了。

《晋书》说：陆纳生性吝啬，常常自己计算财物。有客人进来看见他，他羞惭地用身体遮挡簏。

《晋中兴书》说：王敦杀害周顗，查抄他的家产，只见到素簏，里面有旧棉絮。

《修复山陵故事》说：武悼皇后的玄宫中存放衣服的虾蟆簏两个。

《东宫旧事》说：皇太子刚被册立时，有漆马齿书簏，金装彩花簏。

《古诗》说：交文象牙簏，婉转青丝绳。

《左传·昭公四年》说：叔鲋向卫国求取财物，又放纵打柴的人骚扰。卫国人派屠伯送给叔向一碗羹和一箧锦。

《春秋后语》说：魏文侯命令乐羊率军攻打中山国，三年攻占了它。乐羊返回后评定功劳，文侯给他看一箧诽谤他的书信。

《汉书》说：张安世字子儒，因为父亲的关系被任用为郎官，因擅长书法在尚书省供职，对工作尽心尽力。皇帝出行到河东，曾经丢失了三箱书。下诏询问，没有人知道内容。只有张安世能认出，详细写出了它们的内容。后来悬赏找到了那些书，拿来互相校对，没有遗失。

《魏志》说：胡质担任荆州刺史去世，没有多余财产，只有赐给的衣物和书箱而已。

《晋书》说：张华去世那天，家中没有多余财物，只有文史书籍多得溢出箱子。

## 关键人物

- **曹丕**：世子；用簏藏吴质谋划继承人事宜
- **曹植**：临淄侯；被考虑立为继承人
- **吴质**：朝歌长；被曹丕藏在簏中谋划
- **杨修**：官员；告发曹丕藏人，后被怀疑
- **贾后**：贾后；被描述为三十五六岁、皮肤青黑、眉毛后有斑点的妇人
- **王敦**：王敦；杀害周顗并查抄其家产
- **周顗**：周顗；被王敦杀害，家产只有素簏旧棉絮
- **魏文侯**：魏文侯；给乐羊看一箧诽谤书信
- **张安世**：郎官；认出丢失的三箱书内容
- **张华**：张华；去世时家中只有文史书籍溢出箱子

## 时间线

- **本章前段**：曹丕用马车载着簏，里面装着吴质，与他谋划继承人事宜。；杨修告发，曹丕用绢帛迷惑杨修，杨修被怀疑。
- **本章中段**：陆纳见客人进门，羞惭地用身体遮挡簏。；未明确。
- **本章中段**：王敦杀害周顗，查抄其家产，只见到素簏，里面有旧棉絮。；周顗家贫。
- **本章中段**：魏文侯命乐羊攻中山，三年后评定功劳，文侯给乐羊看一箧诽谤书信。；未明确。
- **本章后段**：胡质去世，没有多余财产，只有赐给的衣物和书箱。；清廉。
- **本章后段**：张华去世，家中没有多余财物，只有文史书籍多得溢出箱子。；好藏书。

## 地点

- **洛阳**：洛阳尉部小吏所在地
- **河东**：皇帝出行丢失书籍的地方
- **中山国**：乐羊攻打之地

## 标签

- 簏
- 箧
- 曹丕
- 吴质
- 杨修
- 贾后
- 王敦
- 张安世
- 张华
- 胡质

原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-25/chapter-7