# 卷十 类型：古籍章节 书名：《太平御览》 作者：李昉等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：方术部 章节：卷十 ## 本章概览 《太平御览》卷十专记相面故事，汇集从先秦到魏晋的预言传奇。内史叔服为公孙敖二子看相，预言穀将供养其父、难将安葬，后皆应验。楚令尹子上以商臣“蜂目豺声”劝勿立为太子，楚王不听终至祸乱。子文见越椒“熊虎之状”，断言若敖氏将灭，后果如其言。师旷听太子晋声清色赤，断其短命，太子三年后辞世。尉缭观秦王嬴政“高鼻长目，鸷膺豺声”，谓其刻薄寡恩，不可久处，遂逃而被留。吕公以刘邦面相奇贵，嫁女吕后；许负言薄姬当生天子，后生代王刘恒。姑布子卿识赵毋恤为真将军，助其废嫡立贤。平原君称武安君头尖目明，可与持久难争锋。唐举戏蔡泽鼻如蝎虫，却许其四十三载富贵。英布受黥而王，邓通得铜山终饿死，周亚夫有纵纹入口饿死之相。卫青奴仆被言封侯，刘濞受印时高祖见其反相。翟方进因蔡父言“当以经术进”而求学成名，黄霸娶相者所指妇人竟位至丞相。朱佑称刘秀日角，龙渊听声知刘弘当贵。明德马后、章德窦后、和熹邓后皆因相者言大贵而入宫。班超燕颔虎颈，万里封侯。朱建平为曹丕、夏侯威、应璩、曹彪预言，无一不中。甄后、穆后、张裕、邓芝、孙权、司马炎、李太后等事，均见相术之验。王览得刀而兴，羊祜因相墓毁气失子，雷焕观剑气识宝剑。檀凭之被诫有兵祸，未避而死。魏咏之兔唇，相者言贵，后果然。王弥声若豺狼，董仲道知其将乱。陶侃梦八翼，师珪谓当都督八州。此卷所录，皆古人以相术窥天命、应人事之证，展现了历史中命运与品貌的奇妙关联。 本章汇编了多个相面故事，预言人物贵贱生死。 通过历代相面案例，展示相术预言应验或不应验。 ## 正文 内史叔服奉周王命前来参加葬礼，公孙敖听说他擅长相面，便让他看自己的两个儿子。叔服说："穀能供养您，难能安葬您。穀的下巴丰满，必定会在鲁国繁衍后代。" 当初楚王打算立商臣为太子，向令尹子上征求意见。子上说："君王年纪尚轻，又偏爱商臣，若将来废黜他必生祸乱。楚国立太子常立年幼者。况且此人眼如蜂目声似豺狼，是个残忍之人，不应立为太子。"楚王不听。 楚司马子良生下越椒，子文说："必须杀了他！这孩子长得像熊虎，声音如豺狼，不杀必会灭亡若敖氏。谚语说'狼子野心'，他正是条狼，怎能养着？"子良不同意。子文十分忧虑，临死前召集族人说："越椒一旦执政，你们快逃，免遭祸难。"又哭着说："鬼魂还要寻食，若敖氏的祖先怕要挨饿了！" 师旷见到太子晋说："你的声音清澈浮泛，面色红如火焰，这是短命之相。"王子说："三年后我将上天侍奉天帝，你切勿乱说，否则祸及自身。"师旷回去不到三年，就有人来报太子去世的消息。 秦王嬴政对尉缭行平等礼节，衣物饮食都与尉缭相同。尉缭说："秦王为人，高鼻、长目、鸷鸟般的胸脯、豺狼般的声音，刻薄寡恩而有虎狼之心。不得志时能屈居人下，得志后也轻易吃人。我本是平民，但他见我却常自谦卑。若秦王得志于天下，天下人都将成为他的俘虏，不可与他长久相处。"于是逃走。秦王发觉后坚持挽留，任命他为秦国尉。 吕公说："我年轻时喜好相面，相过的人很多，没有比得上季的，望季保重。我有个亲生女儿，愿做您的侍妾。"吕公之女就是后来的吕后。 吕后带着两个儿子在田间除草，有位老人路过讨水喝，吕后便给他食物。老人相看吕后说："夫人是天下贵人。"又让相看两个孩子，看到孝惠帝说："夫人之所以显贵，正是因为这个儿子。"再看鲁元公主，也都贵不可言。 薄姬的母亲带她去找许负相面，许负说她会生天子。薄姬年少时与管夫人、赵子儿约定："谁先显贵不要忘记彼此。"后来管、赵先被汉王宠幸。汉王坐在河南成皋台上，两位美人嘲笑薄姬当初的约定。汉王问明原因后心生怜悯，召见薄姬一次便怀了孕，生下代王刘恒。 姑布子卿去见赵简子，简子让所有儿子出来相面。子卿说："没有能当将军的。"简子说："赵氏要灭亡了吗？"子卿说："我曾路上见到一个孩子，大概是您的儿子。"简子召来儿子毋恤。毋恤一到，子卿起身说："这才是真正的将军！"简子说："他母亲是贱婢，怎能显贵？"子卿说："上天授予的，即使低贱也必显贵。"从此简子召见所有儿子谈话，发现毋恤最贤德。便告诉儿子们："我在常山上藏了宝符，先找到的有赏。"儿子们骑马跑到恒山寻找，一无所获。毋恤回来说："已找到符了。"简子说："呈上来。"毋恤说："从常山俯瞰代地，代地可以夺取。"简子这才知道毋恤果然贤能，便废了太子伯鲁，立毋恤为太子。 平原君对赵王说："渑池之会上，我观察武安君为人：头小顶尖，眼珠黑白分明，目光不斜视。头小顶尖，能果断行事；眼珠黑白分明，看事清楚；目光不斜视，意志坚定。可与他持久相持，难与他争锋。廉颇为人勇猛且爱护士卒，知难而忍辱，与他野战恐怕不敌，但守城足以抵挡。"赵王采纳了他的计策。 蔡泽是燕国人，游学求仕于诸侯，见了很多人都不得志，便找唐举相面说："听说您给李克看相，说他百日内能执掌国政，有这事吗？"唐举说："有。"蔡泽说："那我这样的人呢？"唐举仔细端详后笑道："先生鼻如蝎虫，肩高颈短，额头突出，鼻梁塌陷，两腿弯曲。我听说圣人不在形貌，大概说的就是先生吧？"蔡泽知道唐举戏弄自己，便说："富贵我自己晓得，不知道的是寿命，愿听您说。"唐举说："先生的寿命，从现在起还有四十三年。"蔡泽笑着告辞离开，对车夫说："我能吃精米肥肉，策马奔驰，怀揣金印，腰系紫绶，在君王面前长揖不拜，享受富贵，四十三年也足够了。" 英布年轻时遇到相面者说："你会在受刑后称王。"后来英布被处以黥刑，反而很高兴，果然成为王。 皇上让善相者给邓通看相，说："会贫饿而死。"文帝说："让邓通富贵的权力在我手中。"于是赐给邓通蜀郡严道的铜山，允许他自行铸钱。钱币遍布天下。景帝即位后，有人告发邓通偷出边境铸钱。交给官吏查验，确有此事，于是彻底追查，没收全部家产，连一根簪子都不剩。邓通最终寄居别人家而死。 条侯周亚夫任河内太守时，许负给他看相说："您三年后封侯，封侯八年后任将相，位极人臣，再过九年饿死。"许负指着他的嘴说："有纵纹入口，这是饿死之相。" 韦贤做官到大鸿胪时，有相工说他能做到丞相。他有四个儿子，相工看相后说："第二个儿子玄成会显贵，能封侯。"后来玄成果然做了丞相。 卫青是平阳侯家的仆人，年少时回到父亲家，父亲让他放羊。母亲和兄弟都把他当奴仆看待，不把他算作兄弟。卫青曾跟从主人到甘泉宫，有个受钳刑的囚徒给他看相说："你是贵人，官至封侯。"卫青笑着说："我是人家的奴仆，能不被鞭打辱骂就知足了，哪敢想封侯！" 汉高帝封刘濞为吴王，统辖五十三城。拜授印绶后，高祖召见刘濞相面说："你有反相。"于是拍着他的背说："汉朝建立五十年后东南有叛乱，难道是你吗？但天下同姓是一家，千万不要造反。"刘濞叩头说："不敢。" 李陵被匈奴围困，皇上以为他战死了，召来李陵的母亲和妻子让相者看，没有死丧之色，后来听说李陵投降，皇上非常愤怒。 翟方进字子威，汝南上蔡人，家境微贱。十二三岁时父亲去世，孤苦求学，在大守府做小吏，反应迟钝办不好事，常被掾吏辱骂。翟方进很伤心，去找汝南蔡父相面，想知道自己适合做什么。蔡父对他的形貌非常惊奇，说："小吏有封侯的骨相，应当凭经术进取。"翟方进听后心中暗喜，便因病回家，告别后母，打算向西到京师学习经书。后母怜他年幼，跟着到了长安，靠织鞋供养他读书。 黄霸与善相者一同乘车外出，看见一个妇人。相者说："这妇人该当显贵，否则相书就没用了。"黄霸打听后，得知是乡里巫家的女儿，便娶为妻子，与她相伴终身。后来黄霸做了丞相。 世祖刘秀以朱佑为护军，常受亲幸，留宿宫中。朱佑陪宴时从容说："长安变乱时，公生有日角之相，这是天命。" 龙渊善于相面。刘弘去拜访龙渊，龙渊听到他的声音就起身相迎说："公当位极人臣。"刘弘说："家境贫寒负债累累，能显贵吗？"龙渊说："您的面相确实如此。"张济找龙渊相面，龙渊说："侍奉刘弘，可官至三公。"张济便侍奉刘弘。刘弘后来任解渎侯，离开南阳。桓帝驾崩，迎立解渎侯为天子，即灵帝。张济任司空。 明德马皇后是伏波将军马援的女儿。她母亲曾让善相者看她，说："此女必将大贵"，于是成为帝王妃。然而她子嗣较少，抚养别人的孩子得力，反而胜过亲生的。 章德窦皇后是扶风平陵人，大司徒窦融的曾孙女。父亲窦勋娶了东海恭王刘疆的女儿泚阳公主，窦后是长女。家道败落后，多次召相工问吉凶，相工见到窦后都说她应当非常尊贵，绝非臣妾之相。 和熹邓皇后幼年时，有相者苏大见到她大惊说："这是成汤的骨相，贵不可言。"家人暗喜，但不敢宣扬。 汉朝制度常在八月核查人口，派遣中大夫与掖庭丞及相工到洛阳乡中挑选良家少女，十三岁以上二十岁以下，姿色端正符合相法的，载回后宫。选择可否后，再选入侍奉，以此谨慎聘纳、详细搜求贤淑女子。 班超去找相者，相者说："你不过是布衣书生，但会在万里之外封侯。"班超问缘由，相者指着他说："你生有燕子下巴、老虎脖颈，能飞而吃肉，这是万里侯的相貌。" 李固字子坚，汉中南郑人，司徒李郃之子。相貌奇特，头顶有骨隆起如鼎足，足底有龟文。年少好学，常步行跟随老师，不远千里。 管辂的族兄孝国住在斥丘，管辂去拜访他，与两位客人相遇。客人走后，管辂对孝国说："这两人天庭及耳口之间都有凶气，黑气同时出现，双魂无家，魂魄流散于海，尸骨归于家中，不久会一同死去。"几十天后，两人醉酒，夜里同乘一车，牛渴了跑下道，掉进漳河中，都淹死了。 钟繇曾与族父钟瑜一同到洛阳，路上遇到相者，说："这孩子有贵相，但会遭水厄，务必小心。"走了不到十里，过桥时马受惊，钟繇落水几乎淹死。钟瑜因相者的话应验而更加看重他，资助费用让他专心求学，后来被举荐为孝廉。 朱建平是沛国人，擅长相术。颍川荀修、钟繇交好。荀修先去世，儿子年幼，钟繇为他操持家务，打算嫁出他的女儿，在信中写道："我与公达曾一起让朱建平相面，建平说：'荀君虽年轻，但身后事要托付给钟君。'我当时开玩笑说：'只能嫁你的阿骛了。'没想到他竟早逝，玩笑话果然应验。现在想嫁阿骛，让她有个好归宿。追思建平的神妙，即使唐举、许负也比不上啊！" 魏文帝曹丕任五官中郎将时，座上聚会三十多人，文帝问朱建平自己的寿命，又让他给众宾客相面。建平说："将军能活八十岁，四十岁时会有小灾，望谨慎保护。"对夏侯威说："你四十九岁任州牧时会有灾，若能渡过，可活到七十岁，位至公辅。"对应璩说："你六十二岁任常伯时会有灾，此年之前独见白狗而旁人不见。"对曹彪说："你据守藩国，五十七岁时会遭兵祸，要妥善防备。"后来文帝于黄初七年四十岁病重，对左右说："建平说的八十岁，是指昼夜相加，我该走了。"不久果然驾崩。夏侯威任兖州刺史，四十九岁时十二月上旬得病，想起建平的话，自料必死，却在三十日夜半痊愈，后来活到七十岁。应璩六十一岁时任侍中，在省中值宿，忽然看见白狗，问众人，都没看见。于是多次聚会，急游乡里饮酒自娱，过了一年去世。曹彪封王，五十七岁时因与王凌通谋被赐死。凡此种种，无不应验。 《魏书》记载：文帝的甄皇后，在汉朝光和五年十二月丁酉日出生。每次她睡觉时，家中仿佛看到有人拿着玉衣盖在她身上，家人常常感到奇怪。后来相士刘良为皇后和她的姐妹们看相，指着皇后说："这个人的尊贵简直无法言说。" 《蜀志》记载：先主的穆皇后，是陈留人。她的兄长吴壹从小失去父亲。吴壹的父亲一向与刘焉有交情。刘焉有异心，听说擅长相面的人说穆皇后将来会大贵，于是为儿子刘瑁娶了皇后。刘瑁死后，皇后寡居。先主平定益州后，孙夫人返回吴国，群臣劝先主娶穆皇后，先主顾虑她与刘瑁同族，法正进言说："论起亲疏，哪里比得上晋文公和子圉的关系呢？"于是先主娶了皇后，封为夫人。 又记载：张裕精通相术，每次拿起镜子看自己的脸，知道自己会死于刑罚，没有一次不把镜子摔在地上的。 又记载：邓芝，字伯苗，是义阳新野人。汉末进入蜀地，听说益州从事张裕擅长相术，邓芝前去拜访他，张裕对他说："您年过七十，会官至大将军，封侯。" 《吴志》记载：汉朝因为孙策远道进贡，派使者刘琬赐予任命。刘琬对人说："我看孙氏兄弟才能出众、见识深远，但都福禄不得善终，只有二弟孝廉（孙权）形貌奇伟，骨相不凡，有大贵的相貌，而且寿命最长，你们记住他。" 《晋书·斐秀传》记载：文帝（司马昭）没有确定继承人，而属意于舞阳侯司马攸。武帝（司马炎）害怕不能立为世子，问裴秀说："人有面相吗？"于是把自己奇特的相貌给他看。裴秀后来对文帝说："中抚军（司马炎）在声望上已经很盛，相貌又如此，确实不是做臣子的相貌。"因此世子才确定下来。 又记载：孝武李太后名陵容，原本出身微贱。当初简文帝（司马昱）做会稽王时，有三个儿子相继夭折，自从道生被废黜后，献王又早死，之后姬妾们将近十年没有生育。简文帝便让善于相面的人召来所有爱妾给看，都说不是合适的人。又把所有婢女侍妾都叫来看。当时李太后是宫人，在织坊中，身材高大而肤色黑，宫人们都叫她"昆仑"。轮到她了，相面的人惊讶地说："这才是那个人。"简文帝为了大计，召她侍寝。太后多次梦见两条龙枕在膝盖上，日月进入怀中，她认为这是吉祥之兆，向同伴说起，简文帝听说后觉得奇异。于是生下了孝武帝、会稽文孝王和鄱阳长公主。 《晋书》记载：王览是王祥的弟弟。当初，吕览有一把佩刀，工匠看相后认为佩戴它的人一定能位至三公。吕虔对王祥说："如果不是那个人，刀或许会带来祸害。您有公辅的器量，所以把它送给您。"王祥起初坚决推辞，强求之下才接受。王祥临终时，把刀交给王览说："你以后一定会兴旺，足以配得上这把刀。"王览后来世代多有贤才，在江左兴盛。 又记载：羊祜小时候失去父亲，在汶水边游玩，一位老人对他说："您有好相貌，不过六十岁，一定会在天下建立大功。"说完就离开了，不知道去了哪里。 又《羊祜传》记载：羊祜年幼时，有擅长相墓的人说羊祜祖坟有帝王气象，如果挖开就没有了。后来羊祜就挖开了祖坟。相墓的人见到后说："还会出一个断臂的三公。"后来羊祜因坠马折断手臂，位至三公却没有儿子。 又记载：豫章人雷焕精通天文星象，张华于是邀请雷焕留宿。张华屏退众人说："我们可以一起观察天文，预知未来的吉凶。"于是登楼仰望。雷焕说："我观察很久了，只有牛宿和斗宿之间有些异常之气。"张华问："这是什么征兆？"雷焕说："这是宝剑的精气上达于天。"张华说："我听说过。我年轻时，有相面的人说我六十岁会位至三公，应当佩带宝剑。这话难道要应验吗？" 又记载：檀梁凭之。曾经有位擅长相面的晋陵老人华叟见到檀凭之，大惊说："您有紧急兵祸之灾，征兆不过三四天就会显现。应该深藏避祸，不可轻易外出。"等到桓玄的将领皇甫敷到达罗落桥时，檀凭之和刘裕各自率领一队作战，军队战败，檀凭之被皇甫敷的军队杀害。 又记载：魏咏之字长道，是任城人。家境一向贫寒，以耕种为生，好学不知疲倦。生下来就是兔唇，有位善于相面的人对他说："您将来会富贵。"后来果然如他所说。 又记载：王弥年轻时在京城行侠，隐士董仲道见到他，说："您声音像豺狼，目光像豹子，喜欢动乱乐于祸事。如果天下动荡，您就不会做士大夫了。" 《晋中兴书》记载：陶侃年轻时在雷泽打鱼，梦见长出八只翅膀，飞到了天门却进不去。相面的人师珪说："您的位置应当做到上公，担任八州都督。" ## 关键人物 - **叔服**：周王使者，擅长相面；相面者，预言穀和难的命运 - **子文**：楚国大臣；相越椒，预言若敖氏灭亡 - **师旷**：乐师，相面者；相太子晋，预言短命 - **尉缭**：秦国客卿；相秦王嬴政，预言其虎狼之心 - **吕公**：地方豪绅；相刘邦，将女儿许配 - **姑布子卿**：相面者；相赵简子诸子，推举毋恤 - **毋恤**：赵简子之子，后为赵襄子；被相为将军，因贤德被立为太子 - **平原君**：赵国贵族；对赵王评论白起、廉颇之相 - **蔡泽**：燕国人，游说之士；找唐举相面，问寿命 - **许负**：相面者；相薄姬当生天子，相周亚夫饿死 ## 时间线 - **时间不明**：内史叔服奉王命参加葬礼，公孙敖请其相二子。；叔服预言穀能供养，难能安葬，穀下巴丰满将繁衍后代。 - **时间不明**：楚王欲立商臣为太子，子上进谏。；子上指出商臣眼如蜂目声似豺狼，残忍不宜立，楚王不听。 - **时间不明**：子文相楚司马子良之子越椒。；子文预言越椒是狼子野心，会灭亡若敖氏，子良不听。子文临死告诫族人逃亡。 - **时间不明**：师旷相太子晋，言其短命。；太子晋称三年后上天，师旷回去不到三年，太子去世。 - **时间不明**：尉缭相秦王嬴政，言其虎狼之心。；尉缭认为秦王刻薄寡恩，不可久处，于是逃走，秦王挽留并任命其为秦国尉。 - **时间不明**：吕公相刘邦，说其贵不可言，嫁女。；吕公将女儿嫁给刘邦，后为吕后。 - **时间不明**：老人相吕后及子女，说皆贵人。；吕后因儿子孝惠帝而贵，鲁元公主亦贵。 - **时间不明**：许负相薄姬，说当生天子。；薄姬被汉王宠幸，怀孕生代王刘恒（后为文帝）。 - **时间不明**：姑布子卿相赵简子诸子，推举毋恤。；赵简子发现毋恤最贤德，废伯鲁立毋恤为太子。 - **时间不明**：平原君向赵王论白起、廉颇之相。；平原君建议持久相持不可与白起争锋，廉颇可守城。 - **时间不明**：蔡泽问唐举相面，唐举言寿命。；唐举说蔡泽还剩四十三年寿命，蔡泽满意。 - **时间不明**：英布遇相者，言其刑后称王。；英布后被处以黥刑，果然成为王。 ## 地点 - **鲁国**：公孙敖的两个儿子穀将在鲁国繁衍后代 - **常山**：赵简子藏宝符之处，可俯瞰代地 - **代地**：可以夺取的地方 - **蜀郡严道**：邓通铜山所在 - **河内**：条侯周亚夫任河内太守 - **汝南上蔡**：翟方进的籍贯 - **洛阳**：钟繇与族父遇到相者 - **长安**：黄霸与善相者同行 - **吴**：孙氏兄弟所在 ## 为什么值得读 本章集中展示了古代相术文化，反映了古人通过相貌预测命运的观念。 ## 标签 - 相面 - 相术 - 骨相 - 蜂目豺声 - 狼子野心 - 日角之相 - 饿死之相 - 贵相 原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-26/chapter-11