# 五渠水

类型：古籍章节
书名：《太平御览》
作者：李昉等
时代：北宋
类别：类书 · 白话译文
卷目：地部
章节：五渠水

## 本章概览

后魏延兴初年，文安县人孙愿在五渠水中捕鱼，有一群鱼从西边游来，大家用柴草堵塞水流。忽然有人对孙愿说，一会儿会捕到大鱼，如果想多捕获，就不要杀它。孙愿下网，果然捕到一条大鱼，形状像鲤鱼但更大，他认为怪异，还是杀了吃掉。不久风雨交加，白天昏暗，只听到鸟飞的声音。风停雨止后，有人乘船到来，说先前看见无数群鱼飞入海中。孙愿从此不再捕鱼，那个鱼入海的地方被称为飞鱼口。另外，《郡国志》记载云中郡紫河镇内有金河水，泥土颜色发紫，所以叫金河。

本章记载了文安县人孙愿在五渠水中捕鱼遭遇怪异事件及金河的由来。

五渠水捕鱼故事：群鱼西来，大鱼被杀引发风雨，鱼飞入海得名飞鱼口；金河因泥土紫色得名。

## 正文

邢子励记载：后魏延兴初年，文安县人孙愿在五渠水中捕鱼，有一群鱼从西边游来，大家一起用柴草堵塞水流。忽然有人对孙愿说，一会儿会捕到大鱼，如果你希望多捕获，应不要杀它。后来孙愿下网，果然捕到一条大鱼，形状像鲤鱼但更大，孙愿认为这是怪异之物，就杀了吃掉。不久风雨交加，白天昏暗，只听到鸟飞的声音。等到风停雨止，有人乘船到来，说先前看见无数群鱼飞入海中。孙愿于是不再捕鱼了。因而把鱼入海的地方称为飞鱼口。

金河

《郡国志》记载：云中郡有紫河镇，界内有金河水，它的泥土颜色发紫，所以称为金河。

## 关键人物

- **孙愿**：文安县人；捕鱼者，杀大鱼后遭遇怪异

## 时间线

- **后魏延兴初年**：文安县人孙愿在五渠水中捕鱼，有一群鱼从西边游来，大家一起用柴草堵塞水流；鱼群被阻拦
- **同一时间**：忽然有人对孙愿说，如果希望多捕获，应不要杀大鱼；孙愿获得告诫
- **之后**：孙愿下网，捕到一条大鱼，形状像鲤鱼但更大，孙愿认为怪异，杀了吃掉；大鱼被杀
- **不久**：风雨交加，白天昏暗，只听到鸟飞的声音；异常天气
- **风停雨止后**：有人乘船到来，说先前看见无数群鱼飞入海中；得知鱼飞入海
- **事后**：孙愿不再捕鱼，把鱼入海的地方称为飞鱼口；得名飞鱼口

## 地点

- **五渠水**：文安县内的水域，孙愿捕鱼处
- **飞鱼口**：鱼飞入海的地方，由孙愿命名
- **金河**：云中郡紫河镇界内的河流，泥土色紫
- **紫河镇**：云中郡的镇，金河在其界内
- **文安县**：孙愿所在县
- **云中郡**：紫河镇所属郡

## 标签

- 五渠水
- 飞鱼口
- 金河
- 孙愿
- 文安县
- 云中郡
- 紫河镇
- 后魏延兴

原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-3/chapter-51