# 卷十一 类型：古籍章节 书名：《太平御览》 作者：李昉等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：鳞介部 章节：卷十一 ## 本章概览 《太平御览》卷十一汇集了《山海经》《博物志》《临海异物志》等古籍中的奇异鱼类。牛鱼形似牛，皮可悬测潮汐；天牛鱼方圆三丈，目如升；鹿鱼头角似鹿，能化鹿；虾鱼四足如龟，声如婴啼；鳐鱼有翼能飞；珠鳖鱼形如肺，目含珠；赤鱬鱼人面鱼身；何罗鱼一首十身；鳛鳛鱼十翼如鹊；鱄鱼猪毛猪声，出则大旱；鯥鱼牛身蛇尾，冬死夏生；蠃鱼鱼身鸟翼，现则大水；飞鱼形如猪或鲋，食之御兵。这些怪鱼形态奇特，功效各异，或可疗疾，或为灾异征兆，反映了古人丰富的想象力和对自然现象的朴素解释。此外，还有丹鱼血可履水，黄鱼腹下有脚，文鱼有斑彩，豪鱼赤喙赤尾等种种异闻，令人称奇。通过这一卷，可窥见魏晋南北朝时期人们对神秘海洋生物的认知与寄托。 本章通过引用《博物志》、《山海经》、《临海异物志》等古籍，介绍了牛鱼、天牛鱼、鹿鱼、虾鱼、鳐鱼等数十种鱼的形态、产地、习性及药用或食用价值。 本章是《太平御览·鳞介部》卷十一，列举了大量奇异鱼类及其特征、产地、功效，主要引自《山海经》、《博物志》、《临海异物志》等。 ## 正文 牛鱼 《博物志》说：东海中有一种牛鱼，形状像牛。剥下它的皮悬挂起来，潮水来时毛就会竖起，潮水退去毛就伏下。 《临海异物志》说：牛鱼，形状像小牛，毛色青黄。喜欢睡觉，人走到它身边，等它醒来，叫声像大牛，一里外都能听到。 《魏武四时食制》说：海牛鱼的皮和生长的毛可以用来装饰物品，出产于扬州。 天牛鱼 《南越记》说：天牛鱼，方圆三丈，眼睛像升一样大，长在脾脏的位置，嘴巴在肋骨中间，牙齿外露没有嘴唇，两个肉角像手臂，两个翅膀长六尺，尾巴长五尺。 死覯鱼 《南方草物状》说：死覯鱼，随着海潮搏击到岸边吃人，人们乘船刺杀它。大的围长九尺，长二三尺，形状像猪。 鹿鱼 《临海异物志》说：鹿鱼，长二尺多，头上有角，腹部下面有脚，像人的脚。 《岭表录异》说：鹿子鱼，它的尾巴和鳍都是红色的，上面有鹿一样的斑点，红黄色。我曾看过《罗州图》说："罗州南海中有一个洲。每年春夏，这种鱼跳出洲，变化成为鹿。"曾有人捡到一条鱼，头已经变成鹿，尾巴还是鱼。南方人说："鱼变成肉，腥味不能吃。" 郭璞《江赋》说：有的鱼像鹿的鼻子。（鹿鱼，头角像鹿。） 虾鱼 《尔雅》说：鲵鱼大的叫做虾。（现在的鲵鱼像鮉鱼，有四只脚，前面像猕猴，后面像狗。叫声像小孩啼哭。大的长八九尺。） 《异物志》说：鲵鱼，有四只脚，像龟一样行走迅速。有鱼的形体，却用脚行走，所以叫做虾鱼。含住水仰天不动，小鸟来喝水，就趁机吞下它们。 《异物记》说：虾鱼实际有四只脚，却有鱼的名字，头尾像鳀鱼，分叉行走。生长在山涧中，出入深坑。头顶上有光，迎着风喷水。传说是懒妇，怨恨勤劳而自己投水。 鳐鱼 《吕氏春秋》说：灌水中的鱼名叫鳐鱼，形状像鲤鱼，有翅膀。 左思《吴都赋》说：文鳐鱼夜里飞行而撞到钓线。 珠鳖鱼 《山海经》说：葛山，澧水从这里发源。水中很多珠鳖鱼，形状像肺而有六只脚，眼睛里有珠子。味道酸中带甜，吃了不患恶疮。 《山海经图赞》说：澧水中的鳞介，形状像浮肺，身体兼具三种才能，用来卖给商客。 《吕氏春秋》说：美味的鱼中，澧水的鱼，名叫珠鳖，有六只脚，有珠子。（澧水，在苍梧九疑山的西面。） 赤〈鱼耎〉鱼 《山海经》说：青丘山，英水从这里发源。水中很多赤〈鱼耎〉鱼（音需），它的形状像鱼而有人的面孔，叫声像鸳鸯，吃了不患疥疮。 《经图赞》说：赤〈鱼耎〉的形状，鱼身人头。 何罗鱼 《山海经》说：谯明山，谯水从这里发源。水中很多何罗鱼，一个头十个身子，叫声像狗叫，吃了可以治疗痈肿。 鳛鳛鱼 《山海经》说：涿光山，嚣水从这里发源，向西流。水中很多鳛鳛鱼（音褶），它的形状像喜鹊而有十个翅膀，鳞甲都在羽尾上，叫声像喜鹊，可以用来防火。 又《经图赞》说：鼓动翅膀一次运转，十个翅膀翻飞，它的叫声像喜鹊，鳞甲在羽尾上。 《雒书》说：鳛鳛鱼，形状像喜鹊，吃了不患瘴气，出产于涿光山。 〈鱼巢〉鱼 《山海经》说：狱法山，瀤泽水从这里发源（音怀）。水中很多〈鱼巢〉鱼（音藻），形状像鲤鱼，有鸡一样的脚。吃了可以治疗疣。 又《图赞经》说：〈鱼巢〉的形状，一半是鸟一半是鱼。 鮨鱼 《山海经》说：北狱山，诸怀水从这里发源。水中很多鮨鱼（音诣），鱼身狗头，叫声像婴儿，吃了可以治疗狂病。 鳙鳙鱼 《山海经》说：樕蛛山，食水从这里发源。水中很多鳙鳙鱼（音容），形状像犁牛，叫声像猪叫。 《山海经图赞》说：鱼名叫鳙鳙，像牛虎斑驳。 箴鱼 《山海经》说：狗状山，氵只水（音枳）从这里发源，水中很多箴鱼，形状像鯈鱼，嘴像针，吃了的人尾巴会肿。（《南越记》长针鱼，嘴长四寸。） 鱄鱼 《山海经》说：鸡山，暴水从这里发源，其中有鱄鱼（音团），形状像鲋鱼，有猪一样的毛，叫声像猪。出现就会天下大旱。 又《图·鱄鱼并颙鸟赞》说：颙鸟栖息在树林，鱄鱼生活在水中，都是干旱的征兆。灾祸蔓延整个天下，观测它没有形象，它的类别只有玄妙。 《吕氏春秋》说：美味的鱼中，有洞庭湖的鱄鱼。 鯥鱼 《山海经》说：柢山多水，有一种鱼出产在那里，形状像牛，生活在陆地上，蛇尾，有翅膀在腋下（祛、榻二音），叫声像留牛，它的名字叫鯥（音六），冬天死亡夏天生长（蛰伏类），吃了没有肿病。 《山海经图赞》说：鱼名叫鯥，生活不在水中。它的形状像牛，鸟翼蛇尾。 〈鱼半〉（音畔）鱼 《山海经》说：英山，禺水从这里发源，向北流注入招水。水中很多〈鱼半〉鱼，形状像鳖，叫声像羊。 〈鱼胃〉（音谓）鱼 《山海经》说：乐游山，桃水从这里发源。水中很多〈鱼胃〉鱼，它的形状像蛇而有四只脚。 《汉书·地理志》说：子桐水，它的沼泽中很多〈鱼胃〉鱼。 尾簜鱼 《山海经》说：英鞮山，氵冤水从这里发源。这里很多尾簜鱼，鱼身蛇头，六只脚，眼睛像马耳朵。吃了使人不糊涂，可以用来防御凶邪。 鳋鱼 《山海经》说：鸟鼠同穴山，渭水从这里发源。水中很多鳋鱼（音骚），它的形状像鳣鱼，它一动那个城邑就会发生大的战争。 《山海经图赞》说：事物因感应而发，也有数种变动。壮士拔剑，气势激荡江水涌起。鳋鱼潜伏深渊，出现则人民惊恐。 {如鱼}{比鱼}鱼 《山海经》说：鸟鼠同穴山，滥水（音槛）从它的西面流出，很多{如鱼}{比鱼}鱼（如玭二音）。它的形状像倒扣的銚子，鸟头而鱼翼鱼尾，它的声音像磬，能生出珠玉。（珠母，是蚌类。） 《山海经图赞》说：形状像倒扣的銚子，包含玉石含有珍珠。有却不积累，通过尾闾泄漏。暗中与道相合，可说是奇异的鱼。 蠃鱼 《山海经》说：邽山（音圭），濛水从这里发源。水中很多蠃鱼，鱼身而鸟翼，叫声像鸳鸯。出现，那个国家就会发大水。 〈鱼巿〉〈鱼巿〉鱼 《山海经》说：少咸山，雁门水，水中很多〈鱼巿〉〈鱼巿〉鱼（音沛），吃了会杀人。 〈鱼此〉鱼 《山海经》说：悬瓮山，晋水从这里发源。水中很多〈鱼此〉鱼（音紫），它的形状像鯈鱼而有红色鳞甲，叫声像呵斥，吃了不骄傲（或作烦懆）。 《山海经图赞》说：微小的〈鱼此〉鱼啊！吃了就不骄傲。事物有所感应，它的作用没有标榜。 鱽父鱼 《山海经》说：阳山，留水从这里发源。其中有〈鱼舀〉（音滔）父鱼，它的形状像鲋鱼，鱼头，像猪身，吃了可以止呕。 《山海经图赞》说：〈鱼舀〉父鱼头，它的身体像猪。 师鱼 《山海经》说：饶山，历号水从这里发源。中有师鱼，吃了会杀人。 文鱼 《山海经》说：景山，睢水（音蛆）从这里发源。水中很多丹砂和文鱼（有斑彩）。 鯩鱼 《山海经》说：半石山，来需水从这里发源。水中很多鯩鱼（音纶），有黑色花纹，形状像鲋鱼，吃了不会肿。 鱼 《山海经》说：半石山，合水从它的北面流出，这里很多鱼（音腾），它的形状像〈鱼厥〉鱼，生活在水中通道（逵，是水中洞穴，互相连通），青色花纹红色尾巴。吃了不生痈，可以治疗瘘病。 《临海水土记》说：鱼像鱦鱼，长二尺。 飞鱼 《王子年拾遗录》说：仙人宁封吃了飞鱼而死，死后百年复生。所以《宁仙游涉七言颂》说："菁藻灼烁钦簇舒，万龄渐死饵飞鱼。" 《山海经》说：騩山（音槐），正回水从这里发源向北流，注入黄河。水中很多飞鱼，它的形状像猪而有红色花纹，吃了不怕雷，可以用来防御兵器。 郭璞《山海经图·飞鱼赞》说：飞鱼像猪，红色花纹没有羽毛。 《山海经》说：牛首山，劳水从这里发源。这里很多飞鱼，它的形状像鲋鱼。吃了可以治疗痔疮。（又说：飞鱼像猪，红色花纹，没有羽毛。） 张骏《山海经飞鱼赞》说：飞鱼像鲋鱼，登云游波。 《林邑国记》说：飞鱼，身体圆，长一丈多，羽毛重叠，翅膀像胡蝉。成群飞出，游翔在草木丛中，而沉入水底则游于海底。 豪鱼 《山海经》说：渠猪山，渠猪水从这里发源。这里很多豪鱼，它的形状像鲔鱼，而红色嘴、尾，红色羽毛。吃了可以治疗白疥。 鯸鲐鱼 左思《吴都赋》说：王鲔鯸鲐。（刘逵说：鯸鲐，形状像科斗虫。大的长一尺多。腹部白色，背部青色，有黄色花纹。性有毒，虽然小，獭、狗、鱼都不敢吃。蒸煮后肥美。） 鯸〈鱼霸〉鱼 潘岳《沧海赋》说：〈鱼客〉鱼鯸〈鱼霸〉。 鮠（午回切）鱼 《广志》说：鮠鱼，一名河豚。 丹鱼 《抱朴子》说：南阳丹水有丹鱼。先于夏至前十天的夜里，窥伺它，鱼夜里浮出水面，旁边有红光，割取它的血，涂在脚上，可以在水上行走。 〈虫豕〉鱼 《广志》说：〈虫豕〉鱼，一名鮦（直垄切）。 〈鱼舀〉鱼 刘敬叔《异苑》说：〈鱼舀〉鱼，凡是各种鱼要生产时，〈鱼舀〉鱼就用头冲撞它们的腹部。〈鱼舀〉鱼自己要生产时，也互相碰撞。所以世人称它为众鱼的生产之母。 《岭表录异》说：〈鱼舀〉鱼，南方人说：鱼要产子时必须有这种鱼，用它头触撞腹部而生产。俗称生母鱼。 望鱼 《魏武四时食制》说：望鱼侧面像刀，可以用来割草，出产于豫章明都泽。 班文鱼 鱼豢《魏略》说：濊国出产斑鱼皮，汉朝时常进献它。 郭义恭《广志》说：班文鱼出产于东夷，濊国进献它的皮。 萧拆鱼 《魏武四时食制》说：萧拆鱼，是海中的干鱼。 〈鱼孚〉〈鱼市〉鱼（上孚下沛） 《魏武四时食制》说：〈鱼孚〉〈鱼市〉鱼，黑色，大小像一百斤的猪，黄肥，不能吃。数条相互跟随，一浮一沉。一名敷。经常看到头。出产于淮河和五湖。 《三十六国春秋》说：吴人夏丞为孝廉，高士夏仲御因为母亲生病，要到京城买药，跟随夏丞进入洛阳。当时正值三月三禊饮，贾充见到而放他入内。仲御说："我是会稽夏仲御。"贾充问："你居住在海边，能献船吗？"仲御说："能。"贾充于是命令他献船。仲御立即登船鼓桨，举止仪容可观，作出〈鱼孚〉〈鱼市〉的形状，不久云雾昏暗，白鱼跳入他的船中，贾充对此感到非常惊异。 蕃逾鱼 《魏武四时食制》说：蕃逾鱼，像鳖，大小像簸箕，甲壳边缘有须，没有头，嘴巴在腹部下面，尾巴长数尺，有节，有毒刺伤人。 龙鱼 《山海经》说：龙鱼，生活在陆地上。它的形状像狸（或说龙鱼像狸一角），一说是虾鱼（音遐）。就有神圣乘着它，巡行于九州。一说是鳖鱼。 龙鱼有一只角，形状像狸猫，生活在山陵中。它等待时机出现，神圣的人乘坐它。它飞驰在九州大地，乘着云雾升上天空。 《括地图》说：龙鱼，又名虾鱼，形状像龙，有神圣的人乘坐它行走在九州原野。 郭璞《江赋》说：有的像老虎的样子，龙的容颜。（龙鱼也像鱼。） ## 地点 - **东海**：牛鱼出产地 - **扬州**：海牛鱼出产地 - **罗州**：鹿子鱼化鹿之地 - **洞庭湖**：鱄鱼产地 - **南阳丹水**：丹鱼产地 - **豫章明都泽**：望鱼产地 ## 标签 - 牛鱼 - 天牛鱼 - 鹿鱼 - 虾鱼 - 鳐鱼 - 珠鳖鱼 - 何罗鱼 - 鳛鳛鱼 - 飞鱼 - 丹鱼 原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-47/chapter-11