# 卷二十 类型：古籍章节 书名：《太平御览》 作者：李昉等 时代：北宋 类别：类书 · 白话译文 卷目：居处部 章节：卷二十 ## 本章概览 太平御览卷二十以‘城’为纲，汇集先秦至唐代的筑城典故。秦始皇遣蒙恬北筑长城，西起流沙东至辽水，以御胡人，开启帝国屏障；秦二世欲漆城墙，优旃讽谏而止，可见筑城劳民。汉代梁孝王扩建睢阳城至七十里，武帝筑受降城于塞外，昭帝迁民实辽东玄兔城。晋代朱序镇守襄阳，其母韩氏亲率婢女及城中女子于西北角筑城二十余丈，贼攻不退，号‘夫人城’，彰显巾帼担当。十六国时赫连勃勃命叱于呵利蒸土筑统万城，锥入一寸杀筑者，不入杀锥者，严苛至极，其城名寓意‘统一万国’。唐代张仁愿于河北筑三受降城，首尾相应，北拓三百里，突厥不敢犯边。另有张仪筑成都龟城，因龟行迹而成；梁孝王筑睢阳城；曹公以沙筑城浇水成冰；吴人一夜建疑城；匈奴筑卧龙城等。材料还涉及城墙制度：天子城高九仞，公侯七仞，伯五仞，子男三仞。众心成城、杞梁妻哭城等典故亦收录其中。这些记载不仅反映城墙的军事功能，更交织着权力意志、民间智慧与历史兴衰。从秦始皇到唐玄宗的千年筑城史，每一座城都是一段凝固的往事。 本章汇集古代典籍中关于‘城’的记载，包括城的定义、筑城典故、著名城池等。 本章摘录了大量古籍中关于城墙的记载，包含筑城典故、城名由来等。 ## 正文 《说文》说：城，是用来容纳百姓的。墉，就是城墙。 《释名》说：城，是盛的意思；盛纳国都。 又说：城上的矮墙叫做睥睨，意思是能从孔洞中窥视异常情况。也叫做陴，意思是辅助城墙的高度。也叫做女墙，意思是比城墙矮小，如同女子相对于男子。所谓的堞，也是女墙。 《易经》说：城墙倒塌在城壕里。 《诗经》说：宗子是城墙，不要使城墙毁坏。 又说：轻佻啊放荡啊，在城楼上啊。 又说：卫文公迁居到楚丘，开始建造城市和宫室，符合时令和制度。旗帜高高飘扬，在浚地的城上。 又说：高大的城墙巍峨耸立。 又说：聪明的男子筑城，聪明的女子毁城。 又说：娴静的女子真美丽，在城角等我。 又说：雄赳赳的武士，是公侯的屏障。 《礼记·曲礼上》说：登高不指指点点。城上不大声呼喊。 《左传·隐公》说：郑庄公即位，姜氏偏爱共叔段，为他请求京地，让他居住在那里，称他为京城太叔。祭仲说：“都城的城墙超过三百丈，是国家的祸害。” 又说：美好的城墙是很大的名声。 又说：楚国囊瓦修筑郢都城墙，沈尹戌说：“如果不能守卫，筑城也没有益处。” 又说：梁伯喜好土木工程，屡次筑城却不居住，百姓疲惫不堪。他却说：“某国敌人将要来了。”于是挖沟围住宫室，说：“秦国将要袭击我们。”百姓恐惧而溃散。 又说：事先防备意外，是最大的善事。莒国依仗自己偏僻简陋，而不修整城墙，十二天之内，楚国就攻克了它的三座都城。 又说：没有战事而筑城，仇敌一定会占据它。 又说：楚子围攻郑国。守城的人都哭泣。楚子退兵，郑人修筑城墙，楚军又进军围攻，三个月攻克了它。 又说：叔向告诉晋侯说：“城上有乌鸦，齐军大概要逃走了？” 又说：君王应当修养德行而巩固宗子，什么样的城墙能比得上呢。 又说：士弥牟营建成周城，测量丈尺，揣度高低，度量厚薄，估算沟渠深度，计算土方，商议远近，衡量工期，计算人工，考虑材料，登记粮食，向诸侯征调劳役。 又说：宋国筑城，华元作为监工，巡视工程。筑城的人唱歌说：“瞪着眼，挺着肚，丢了皮甲逃回来。络腮胡子，丢了皮甲又回来。”华元让他的骖乘对他们说：“牛有皮，犀兕还多，丢了皮甲又怎样？”服役的人说：“即使有皮，丹漆哪里来？”华元离开说：“走吧，他们人多我们人少。” 《穀梁传·襄公》说：古时候，大国经过小城邑，一定整饬城墙以示礼遇和责备，这是合礼的。（表明自己国家没有罪过。） 《公羊传》说：城墙的雉是什么？五板为一堵，五堵为一雉，一百雉就是城墙。 《公羊传》注说：天子的城墙有一千雉，高七雉；公侯一百雉，高五雉；男爵五十雉，高三雉。 《史记》说：秦始皇派蒙恬向北修筑长城，西连流沙，东到辽水，用来抵御胡人。 又说：秦二世想要漆城墙，优旃说：“好啊！漆了城墙光溜溜，敌人来了爬不上。容易漆倒是容易漆，只是难找那么大的遮荫棚。”二世笑了，于是停止。 《汉书》说：武帝太初元年，派将军公孙敖修筑塞外的受降城。 又说：梁孝王扩建睢阳城，周围七十里。 又说：贰师将军派属国胡骑二千人与敌军交战，敌军溃散死伤数百人，汉军乘胜追击，北到范大夫城。（汉将姓范，最初修筑此城，范死后他的妻子率领众人完好地守住它，因此得名。） 又说：车师前国都城是交河城，河水在城外分流环绕，所以叫交河，距离长安八千一百五十里。 又说：昭帝元凤六年，招募郡国迁徙到辽东玄兔城。 《续汉书》说：耿恭，字伯宗。任戊巳校尉，屯驻在后王部金蒲城。谒者关宠任戊巳校尉，屯驻在前王部柳中城。 《魏志》说：曹公攻打马超，渡渭水时，每每被马超的骑兵冲击，营垒无法建立，而且当地多沙，不能筑城。娄子伯对曹公说：“现在天冷，可以用沙筑城，再浇水，一夜就能建成。”曹公听从了。于是做了很多缣囊装土来堵水，夜里渡兵筑城，等到天亮，城已筑成，曹公军队于是全部渡过了河。 干宝《晋记》说：魏文帝在广陵时，吴人大为惊恐，于是在江边建起疑城，从石头城到江乘，用木料做支架，盖上苇席，加上彩饰，一夜之间就建成了。 《晋书》说：“凉州城有龙形，所以叫卧龙城，本是匈奴所筑。” 又说：朱序升任梁州刺史，镇守襄阳。符坚派军围攻朱序，朱序的母亲韩氏亲自巡视城墙，认为西北角会先出问题，于是带领一百多名婢女和城中的女子筑起二十多丈的城墙。贼军进攻时，新筑的城墙没有被攻破，于是退兵。襄阳人称这座城为夫人城。 《晋载记》说：赫连勃勃让叱于呵利担任将作大匠，用蒸过的土筑城。用锥子刺城，如果锥子刺入一寸，就杀死筑城的人；如果刺不进去，就杀死拿锥子的人。赫连勃勃认为他忠诚。 沈约《宋书》说：檀道济被收捕时，脱下头巾扔在地上，说：“这是毁坏你的万里长城。” 又说：氐族首领杨难当进犯汉中，魏兴太守薛健占据黄金城。 崔鸿《十六国春秋·北燕录》说：当初，后燕帝光始年间，丁灵百姓杨道在白鹿山打猎，被契丹俘获，流落塞外，到了大难北边和黎大国，逐水草而居，以射猎为生。到了十月，就收集芦苇筑城，浇水使它冻结，高一丈五尺，东北方向长七十八里，南北宽二十多里，名叫陵城，居住在里面。 又《夏录》说：赫连勃勃下诏说：“古人建造城邑，有的依山傍水，有的根据意义命名。如今都城已建成，无数城墙竖立，完成在即，应有美名。朕正要统一天下，君临万国，可以用‘统万’作为名称。” 《燕书》说：太祖慕容皝八年，派唐柱等人修筑龙城，建立门阙、宫殿、庙园、籍田，后来改为龙城县。 《北齐书》说：唐邕，字道和。担任给事黄门中书舍人。文宣帝出塞，唐邕一定陪从。文宣帝曾登临并州童子佛寺，眺望并州说：“这是什么城？”有人说：“金城汤池，天府之国。”文宣帝说：“我认为唐邕才是金城，这不是。” 《唐书》说：景云二年三月，张仁愿在黄河以北修筑三座受降城。在此之前，朔方与突厥以黄河为界，北面有拂云祠，突厥每次入侵，一定先祈祷，等到黄河封冻就渡河而来。当时默啜向西进攻，张仁愿乘虚夺取漠南之地，修筑三城，首尾呼应。以拂云祠为中城，东西相距各四百里，背靠渡口，遥相呼应。向北开拓三百多里，在牛头胡那山北设置烽火台一百八十座。从此突厥不能翻山放牧，朔方不再有侵扰，裁减镇兵数万人。 又说：天宝二年正月二十八日，修筑神都的外城，名叫金城。 又说：天宝六载十二月，在阳所修筑会昌城，设置百官衙门和公卿府邸。 又说：建中元年五月，修筑奉天城。四年十月，皇上避难到奉天。当初，术士桑道茂上奏请求修筑奉天城作为帝王居所，到这时才应验。 又说：贞元九年二月，下诏再次修筑盐州。在此之前，贞元三年，盐州城被吐蕃毁坏，此后塞外没有屏障，犬戎入侵。筑城之后，边患顿时平息。 《五经异义》说：天子的城墙高九仞，公侯七仞，伯爵五仞，子男三仞。 《白虎通》说：天子的城叫崇城，意思是崇高；诸侯的城叫干城，意思是不敢自作主张，抵御天子。 《周处》说：周公在中原建造周城，城墙方圆一千六百二十丈，外城方圆七十二里，南面连接洛水，北面依靠陕山，是天下的大规模制度。 《家语》：城邑有百雉的城墙，是古代的制度。 《国语》说：众心成城，意思是把众人的心当作城墙。 《墨子》说：解下衣带当作城墙。 《琴操》：杞梁战死，他的妻子弹琴唱歌说：“快乐啊没有比新相知更快乐，悲伤啊没有比生别离更悲伤，哀感动了上天，城墙因此倒塌。” 《列女传》说：齐国人杞梁袭击莒国战死。他的妻子到丈夫死去的城下哭泣，哭了七天，城墙崩塌。 《淮南子》说：昆仑山有九重高的城池。 又说：鲧建造了九仞高的城墙。 《墨子》说：城西门守城的方法：堆积柴草，夹杂茅草芦苇，有木材，有荻草，有积沙，有蓬艾，有麻脂，有金钱，有积粮。 《庄子》说：孔子游说盗跖说：“让你做将军，建造数百里的大城。”盗跖说：“最大的城，没有比天下更大的了。” 《韩子》说：靖郭君要在薛地筑城，门客劝谏靖郭君说：“您如果失去齐国，即使薛城高到天上，也没有用处。”靖郭君于是不在薛地筑城。 《博物志》说：隐士东里块指责禹扰乱了天下。禹退而建造了三座城，强大的可以进攻，弱小的可以防守，势均力敌的可以作战。城郭，是从禹开始的。 又说：代城最初建造时，立起木板和柱子，一天之内西南方向消失了五十里，在沼泽中自己立起来，用苇草编成门，于是就地营建，这座城周长三十七里，有九个门，原来的城址被称为东城。 崔豹《古今注》说：秦朝所筑的长城土色发紫，汉朝边塞也是如此，所以称为紫塞。 《韩诗外传》说：赵简子去世，还未下葬，中牟反叛。下葬五天后，赵襄子发兵攻打中牟。包围圈还没合拢，城墙自己倒塌了，赵襄子敲响金锣退兵。军吏说：“讨伐中牟的罪过，城墙自己倒塌，这是上天帮助，为什么退兵？”赵襄子说：“我听说君子不乘人之利，不趁人之危。等他们的城墙修好，然后再攻打。” 《述异志》说：庐山上北岭有座城叫康王城，天一下雨就能听到鼓角的声音。传说周康王喜好音乐，多次巡游名山，所以有康王的称号。 又说：浔阳柴桑县城，晋永和年间有童谣称它为平石城，当时人都认为是平定石氏的征兆。桓玄篡位时，晋帝被降为平固王，恭帝被降为石阳公，都迁居到这座城。 又说：寻阳张允，家住本郡。郡城南面有座古城，张允年轻时贫困，多次去那里游玩休息，忽然有一位老人来，与张允说话，于是问他：“这座城叫什么名字？”老人回答说：“我不知道。”“就叫南郡城吧。”说完就离开了，不知去了哪里。张允后来出仕，官职逐步升迁，位至三公。后来担任南郡太守，就用这个城名，来纪念老人的话。 又说：安阳有金城，城墙都像金色，坚固不崩塌。先儒说：上古时天上降下黄金。 郦元《水经注》说：鲁阳关水经过衡山向西，向南流经皇后城。建武元年光武帝派侍中傅俊持节到济阳迎接光烈皇后，皇后发动三百多名士兵，沿途护卫皇后回到京师，这里是皇后停宿的地方，所以得名。 又说：汉水向东汇合甲水，向南流，经过金井城。 又说：汉水向东流经方石城，城在高原上，高十多丈，四面平坦，形状像倒扣的盆。这座城历来是流民杂居之地，所以世人也称它为流杂城。 又说：易水出自西山宽中谷，向东流经五大夫城，从前北平侯王潭居住在这里。王莽之乱时，王潭的儿子王兴生了五个儿子，都避乱隐居在这座山里。所以他们后来居住的地方，世代称为五大夫城。 《河北记》说：易县有五公城。王潭不顺从王莽，王潭的儿子王兴生了五个儿子避乱隐居在这里，世祖都封他们为侯：元才是北平侯，显才是蒲平侯，益才是安嘉侯，仲才是新市侯，季才是唐侯，这就是所谓的中山五侯。他们西面三十里有五大夫城，说法与此相同。 《说苑》说：中行穆子围攻鼓国，有鼓人带着城邑叛变来投降，穆子不允许。军吏说：“军队不费力气就得到城邑，为什么不接受？”穆子说：“有人带着我的城邑叛变，是我厌恶的。别人带着城邑来投降，凭什么赏赐？” 《秦州记》记载：天水郡的治所在上邽城，城前有一个湖泊，冬季和夏季水位保持不变，既不增减。天水这个名称，就是来源于这个湖泊。 又记载：金城郡是汉昭帝元始六年设置的。应劭说：当初筑城时挖到了金子，所以命名为金城。凡是城邑都可以称为“金”，意思是坚固。所以《墨子》中有“金城汤池”的说法。 《齐地记》记载：即墨城东西一百八十里处有平昌城，城墙高六丈，城上有台，有井与荆水相通，在井中丢失物品，可以在荆水中找到。又有神龙在此出入，所以也叫龙城。 《三齐略记》记载：阳庭城东西二百五十里处有青城山，秦始皇登上这座山，建造了石城，一直延伸到黄河三十里处，临近大海射鱼，方圆四百里的海水变成了血色，至今仍然如此。 解道虎《齐记》记载：不夜城，在阳庭东南一百二十里。淳于髡称海童作祟，这座城在古代曾有太阳在夜里出现在东境，所以莱子将这座城命名为“不夜”，以示奇异。 《梦书》记载：城池象征着君主，是一县的尊贵象征。梦见城池意味着见到君主，梦见修筑新城，预示着有功名。 《新序》记载：梁伯沉迷于饮酒和女色，心智昏聩、耳朵闭塞，喜欢建造大城却不住，百姓疲惫不堪。 《武当山记》记载：魏兴郡锡县有长利城，当地老人世代相传，说是用长安的土筑成的，这座城塞比其他城都坚固。 王韶之《始兴记》记载：有任将军城，是秦朝南海尉任嚣的城池。合迳有三座城：马鞍城、白鹿城、白沙城。晋朝咸康年间，张鲂在这里施行仁政，白鹿成群游荡，他捕获一只进献朝廷，因此这些城就以此命名。 袁山松《宜都记》记载：限山县有座山叫下鱼城，四面都是绝壁，只有两条路可以上山，都很险峻，山周约二十里，山上有林木和池塘，山下有百姓耕种。晋朝永嘉之乱时，当地人登上此山躲避贼寇，贼寇围困了一年，山上的人把鱼扔下来给贼寇看，以示粮食充足，贼寇于是撤退散去。因此这里被称为下鱼城。 《吴地记》记载：咠门外的越城，是越国来攻打吴国时，吴王在姑苏修筑此城以逼近越国。还有越来溪。 又记载：越来溪西边的鱼城，是吴王在姑苏游玩时修筑的，用来养鱼。 又记载：鱼城西边有座旧城，老人们说是用来酿酒而筑的。现在当地人称之为苦酒城。 又记载：匠门外的鸭城，是吴王修筑用来养鸭的。 又记载：娄门外的鸡陂，是吴王养鸡的城。 又记载：海岛上有吴王阖闾的城，他与越国结怨，互相攻伐，修筑了名为南武城的城，用来防御越国。 盛弘之《荆州记》记载：马牧城东三里有蜂城。老人相传，说饥荒年间百姓结伴去拾蜂，在城中休息，因此得名。又说城随地势，上大下尖，形状像蜂，所以有蜂的称号。两种说法不知哪个正确，所以一并记载。 又记载：当阳县东南有麦城。城东有驴磨城、掎角城。传说伍员建造这两座城用来攻打麦城，所以假借了驴磨的名称。 又记载：樊城西北有鄾城，就是《春秋》中所说的鄾子的封国。光武帝说“宛最强，鄾次之”，指的就是这里。鄾城西北走十多里，是邓侯吴离的封国，被楚文王所灭，现在称为邓县。邓城西边几里有穀城，是伯绥的封国，城门处有石人，腹部刻着：“摩鞬慎莫言。”怀疑这也是周朝太庙中金人缄口铭背之类的遗物。 又记载：秭归县西有杨城，周长十多里，就是熊绎居住的地方。 《荆州图记》记载：江夏郡治所夏口城，其西南角靠着石矶筑成高墙，枕着水流，向上可以远眺山川，向下则是激浪崎岖，这里叫黄鹄矶。确实是行船人的艰难之处。 又记载：白帝城，西临大江，东南高二百丈，西北高一千丈。 又记载：邓城有樊城，是樊仲山甫的封地。 又记载：沌阳县有却月城，西边一里处有马城。 又记载：夷阳县南对岸有陆抗的旧城，依山建城，四面天险，上有步阐的旧城。 又记载：新野郡有魏三公城，左右传说这是汉朝三公饯别离开的地方。 伏滔《北征记》记载：梁国，就是原来的宋国，微子的封地。城墙有两重。大城是梁孝王修筑的。 孟粤《北征记》记载：许昌在洛水西面。城方圆二十里，有三重。城南北东西有土门金城，西南有圆形实心台，高六丈多，方圆二亩，上有庙城，城门有铁锅。 《关中记》记载：长安的土地都是黑土，但城墙现在红得像火，坚硬如石。老人相传，是用挖龙首山的土筑成的城，其他台关也是这样。 《益州记》记载：益州城是张仪修筑的。锦城在州南，是蜀汉时的故宫，那里号称锦里。 《成都记》记载：府城本来被称为锦城，是秦灭蜀后张仪修筑的。每面各三里，周长十二里，高七丈。城墙多次倾斜，忽然有一只大龟绕城行走，沿着它踩的痕迹筑城，工程就成功了，所以也称为龟城。 《三辅黄图》记载：长安城西南头第二门名叫直门，王莽改名为端路，现在叫直门。 ## 为什么值得读 本章为研究古代城池制度、筑城技术及城名文化的重要文献汇编。 ## 标签 - 城 - 城墙 - 筑城 - 女墙 - 雉 - 受降城 - 统万城 - 夫人城 - 金城 原始页面：https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-8/chapter-20