# 冯俊第二十六

类型：古籍章节
书名：《唐传奇》
作者：佚名
时代：唐
类别：传奇小说 · 白话译文
卷目：正文
章节：冯俊第二十六

## 本章概览

唐贞元初年，广陵人冯俊靠做佣工维持生计，他力气大且愚钝，容易被人雇用。一次在集市上遇到一个道士，雇他挑一百多斤药材去六合，承诺加倍工钱。冯俊告别妻子随行，道士却带他乘船至庐山星子湾，再步行至山下一块大石前。道士敲石，石分两半，童子在洞中迎接。洞中数十道士下棋嬉笑，冯俊放下药后，被招待吃胡麻饭、喝甘甜似乳的浆水。道士送他一千钱系腰下，又给他约百粒丹药，说每天一粒可百日不食。冯俊问归路，道士让他骑上一块虎形石头，蒙眼后石头腾空，约一顿饭工夫脚落地，已在广陵城外。回家解下腰钱，全变成金钱。从此冯俊不再作佣工，大量购置田产成为富人，乡人怀疑他是盗贼。后来别处有盗案，乡人绑他送到官府。节度使杜亚重视丹药方术，听了冯俊的叙述，命取来金丹，丹丸到杜亚手中却如坠地消失。杜亚又查验了城门外骑过的石头，于是释放冯俊。杜亚从此精心钻研道术，却终究无成。冯俊后来寿终正寝，子孙非常富有。

广陵人冯俊偶遇道士，为其挑药入庐山石洞，获赠金钱丹药，后返乡致富，被诬为盗，节度使杜亚察明真相并放归。

本篇讲述唐贞元年间，广陵佣工冯俊受雇于一道士，挑药至庐山石洞，得赠金钱与丹药，返乡后暴富被诬，终得节度使杜亚明察释放的故事。

## 正文

唐贞元初年，广陵人冯俊靠做佣工维持生计。他力气大且愚笨直率，因此很容易被人雇用。有一次，他在集市上遇到一个道士，道士买了一担药，重一百多斤，招募能独自挑担的人，愿意加倍付给工钱。冯俊便请求前去。

到了六合，约定酬劳一千文钱，到那里再取钱。冯俊于是回家告诉妻子，然后跟随道士出发。道士说：“跟我走，不必直接到六合。现在我想从水路去那里，找到船后你跟着我的船走，也不会少你的工钱。”冯俊答应了。于是他们上了小船，冯俊和道士一起乘坐。船出江口几里后，道士说：“没有风，逆水行船到不了，我施展点小法术。”他让两个人都趴在船中，道士独自在船上，拉起帆、握着桨。两个人在船舱里，听到风浪的声音，感觉船好像在空中，吓得不敢动弹。过了大约几顿饭的工夫，道士让打开船篷，叫他们出来，到了一处地方，平展的湖水浩渺无际，前面正对着重叠的山岭。船夫过了很久才明白，这里是南湖庐山下的星子湾。道士上了岸，让冯俊背着药。船夫要付船钱，船夫敬畏地不敢收，道士说：“我知道你是浔阳人，因为要按时到达，才借了你的船，你何必推辞呢？”船夫于是拜谢收下钱离开了，他果然是江州人。道士于是领着冯俊背着药，在乱石间走了五六里路，快要到山下时，有一块几丈见方的大石头。道士用小石头敲了它几十下，大石头分成两半，一个童子在石头中间出现，高兴地说：“尊师回来了！”道士于是领着冯俊进入石洞。刚开始很陡峭，往下走了十多丈，向旁边走逐渐宽广平坦。走了几十步，里面明亮开阔，有一个大石堂。几十个道士在下棋、嬉笑。他们见到这个道士，都说：“怎么回来晚了？”道士让冯俊放下药，命令身边的人赶紧送来人回去。先前那个道士对身边的人说：“挑担的人很饿，给他饭吃。”于是用瓷碗盛了胡麻饭给冯俊吃。又给了一碗浆水，味道甘甜滑腻像乳汁，不知道是什么东西。道士于是送冯俊出来，对他说：“辛苦你远道而来，稍微有点东西送给你。”交给他一千文钱，让他系在腰下。“到家后，解下来看，自然会有奇异之处。”又问他：“家里有几口人？”冯俊说：“妻子儿女共五口。”道士给了他大约一百多粒丹药，说：“每天吃一粒，可以一百天不吃饭。”冯俊辞别道：“这回去的路很远，我怎么知道方向呢？”道士说：“我替你安排。”于是领他在乱石间走，看到一块石头卧在那里像老虎的形状，让冯俊骑上去。用东西蒙住石头，冯俊抓住那东西的末端，就像抓着缰绳一样。道士叮嘱他闭上眼睛，等脚落地时再睁开。冯俊按他说的骑上石头，道士用鞭子抽打石头，冯俊只觉得这块石头腾空飞了起来。当时已经接近傍晚，大约过了煮一顿饭的工夫，他觉得脚踩到了地面，睁开眼睛，已经在广陵城门外了。别人家刚点起蜡烛，等他到家时，妻子儿女还惊讶他回来得太快。于是解下腰间的钱，全都是金钱。从此他不再做佣工，大量购置田地园林，成了富人。乡里人都怀疑他是盗贼。后来别处有盗贼作案，乡里人认为冯俊是同伙，就把他绑起来送到官府。当时节度使杜亚，重视丹药方术，喜欢奇闻异事，听了冯俊的话，就命令取来他的金丹。丹丸到了杜亚手中，就像掉在地上一样消失了。加上冯俊说城门外骑过的石头还在，杜亚就放了他。杜亚从此精心钻研道术，非常喜欢烧炼丹药，最终也没什么成就。冯俊后来寿终正寝，子孙非常富有。

## 关键人物

- **冯俊**：广陵人，佣工；挑药者，得赠金钱丹药，被诬为盗
- **道士**：不知名道士；施法行船，领冯俊入石洞，赠金钱丹药
- **杜亚**：节度使；审理冯俊案，释放冯俊

## 时间线

- **唐贞元初年**：冯俊在集市遇到道士，应募挑药；冯俊答应挑药，约定酬劳
- **出发后**：道士施展法术，船行至南湖庐山星子湾；船到庐山，道士上岸
- **上岸后**：道士敲石开洞，引冯俊入石堂；进入石堂，见到数十道士
- **在石堂中**：道士给冯俊胡麻饭和浆水，并赠金钱和丹药；冯俊获得一千文金钱和百粒丹药
- **离开石洞**：道士让冯俊骑石飞回广陵；冯俊傍晚时分已在广陵城门外
- **回家后**：冯俊解下腰钱全是金钱，购置田产致富；冯俊成为富人，但被乡人怀疑为盗
- **后日**：冯俊被乡人诬告为盗贼，绑送官府；杜亚审理，取金丹消失，释放冯俊
- **此后**：杜亚钻研道术烧炼丹药，无成就；冯俊寿终正寝；杜亚无成，冯俊子孙富有

## 地点

- **广陵**：冯俊的家乡，后从庐山飞回广陵城门外
- **六合**：道士原定目的地，但未实际到达
- **南湖庐山下的星子湾**：船行终点，道士上岸处
- **石洞**：道士用石头敲开，内有石堂，数十道士

## 标签

- 冯俊
- 道士
- 庐山
- 石洞
- 金钱
- 丹药
- 杜亚

原始页面：https://shishuguan.com/books/tang-chuanqi-baihuawen-full/volume-1/chapter-27