# 何婆第三十四

类型：古籍章节
书名：《唐传奇》
作者：佚名
时代：唐
类别：传奇小说 · 白话译文
卷目：正文
章节：何婆第三十四

## 本章概览

浮休子任德州平昌县令时大旱，郡里命其请师婆和尚祈雨，二十余日无效，浮休子推倒土龙，当夜即降大雨。后在江南洪州，他与郭司法去拜访以琵琶占卜的何婆，只见门庭若市。郭司法拜问官品，何婆先说“今年得一品，明年得二品，后年得三品”，郭指出品级少官大，何婆便改口“今年减一品，明年减二品，后年减三品，再后年减四品，再过五六年全无品”，郭司法大骂而去。此事反映了唐代江南地区迷信占卜之盛，以及士人对官品等级的敏感与计较。

张浮休子任平昌县令时祈雨无效，推土龙得雨；后在洪州验证何婆占卜，何婆误测官品遭骂。

本章记张浮休子祈雨及何婆占卜事，讽刺迷信虚妄。

## 正文

唐朝时，张浮休子担任德州平昌县令，遇上大旱，郡里下达公文，命令他让师婆和和尚来祈雨。

过了二十多天都没有效果。浮休子就把土龙推倒，当天夜里就下足了雨。江南淮南一带迷信鬼神，有很多邪俗，生了病就祭祀，没有医生。浮休子曾在江南洪州停留了几天，听说当地有个何婆善于用琵琶占卜。

他就和同行人郭司法一起去验证。那个何婆门口挤满了男男女女，送礼的人络绎不绝，她面色红润愉悦，心气很高。郭司法再次下拜并放下钱，询问自己的官品等级。何婆就调好琵琶弦柱，拉长声调说：“这位丈夫富贵，今年得一品，明年得二品，后年得三品，再后年得四品。”

郭司法说：“何婆错了！品级少的官大，品级多的官小。”

何婆说：“今年减一品，明年减二品，后年减三品，再后年减四品；再过五六年，就完全没品了！”

郭司法大骂着站起身来走了。

## 关键人物

- **张浮休子**：德州平昌县令；祈雨主持者、验证何婆者
- **郭司法**：同行人；求卜者
- **何婆**：善琵琶占卜的老妇；占卜者

## 时间线

- **本章前段**：张浮休子担任德州平昌县令，遇上大旱，郡里下令让他派师婆和和尚祈雨。；过了二十多天都没有效果。
- **本章前段**：浮休子把土龙推倒。；当天夜里就下足了雨。
- **本章中段**：浮休子在江南洪州停留，听说何婆善用琵琶占卜。；浮休子与郭司法一起去验证。
- **本章后段**：何婆门口挤满人，郭司法下拜并询问官品。；何婆调弦说今年得一品，明年得二品等。
- **本章后段**：郭司法指出何婆错误，品级少的官大。；何婆改口说减品，最后说无品。
- **本章后段**：郭司法大骂着站起身来走了。；结束。

## 地点

- **德州平昌县**：张浮休子任县令，发生大旱祈雨事件
- **洪州**：浮休子停留并听闻何婆

## 为什么值得读

展示了唐代官员对民间迷信的观察与批判，反映了当时社会风貌。

## 标签

- 张浮休子
- 何婆
- 郭司法
- 琵琶占卜
- 祈雨
- 土龙
- 平昌县令
- 洪州
- 大旱
- 占卜

原始页面：https://shishuguan.com/books/tang-chuanqi-baihuawen-full/volume-1/chapter-36