# 二十四桥风月第五十六

类型：古籍章节
书名：《陶庵梦忆》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：忆旧小品 · 白话译文
卷目：卷四
章节：二十四桥风月第五十六

## 本章概览

广陵二十四桥风月，邗沟一带犹存旧味。过钞关半里许，有九条主巷，支巷上百，巷口狭窄如肠，名妓与普通妓女杂居。名妓不轻见，无向导不得入；普通妓女约五六百人，每日傍晚梳洗打扮，涂脂抹粉，走出巷口，在茶馆酒肆前徘徊逗留，此谓“站关”。岸边纱灯上百，妓女身影在灯光中若隐若现，脸上疤痕者以帘遮，脚大者躲入门坎，全靠脂粉遮丑。游子过客往来如梭，彼此端详，看中便上前拉住带走，妓女忽而摆出身段，请客先行，自己缓步在后。至巷口，探风者朝内喊“某姐有客”，里面应声如雷，火把一亮，一同离去，剩者不过二三十人。深夜二更，灯烛将尽，茶馆寂然。茶博士不好意思赶人，只打哈欠；妓女凑钱买一小截蜡烛，等待迟客。有的娇声唱《擘破玉》等小曲，有的互相调笑嬉闹，故作热闹以混时间，然笑语中渐渐带出凄凉。至深夜不得不离，悄悄摸黑如鬼，见老鸨后挨饿挨打不得而知。族弟卓如，美髯情痴，爱笑，到钞关必狎妓，笑对作者说：“弟弟今日之乐，不比王公大人差。”问其故，答：“王公大人有侍妾数百，到晚上眼巴巴盼宠幸，能侍寝者不过一人。弟弟我过钞关，美女数百，以目挑心招，看我就似潘安，我颐指气使，任意挑选，必得中意者陪我。王公大人哪里比得上我！”说罢大笑，作者亦大笑。

描述广陵二十四桥风月场所中妓女站关、拉客及深夜凄凉情景，并记族弟卓如的快乐言论。

本章描绘了扬州钞关附近风月场的景象，包括妓女站关、拉客、深夜等待等细节，并以族弟卓如的调侃作结。

## 正文

广陵的二十四桥风月，邗沟一带还保留着当年的意味。过了钞关，横着延伸大约半里路，有九条巷子。巷子原本是九条，但弯弯绕绕在巷子前后左右的支巷，有上百条之多。巷口狭窄得像弯曲的肠子，每一段每一节都有精致的房屋和紧密的门户，名妓和普通妓女混杂居住。名妓不轻易见人，没有向导进不去。普通妓女大约有五六百人，每天傍晚，她们梳洗打扮，涂脂抹粉，熏香烧烤，走出巷口，在茶馆酒肆前徘徊逗留，这叫做“站关”。茶馆酒肆岸上挂着上百盏纱灯，众多妓女在灯光中若隐若现，脸上有疤痕的用帘子遮着，脚大的就躲进门坎里。灯前月下，人的面色看不清，所谓“一白能遮百丑”，全靠脂粉的作用。游子过客往来如梭，彼此打量端详，看中意的，就上前拉住带走；这时妓女忽然摆出身份，恭敬地请客人先行，自己慢慢跟在后面。到了巷口，有探风的人朝巷门里喊：“某姐有客了！”里面应声如雷。火把一亮就出来，一起离去，剩下的不过二三十人。深夜二更时分，灯烛将尽，茶馆里黑漆漆的没有声音。茶博士不好意思赶人，只打哈欠，而妓女们凑钱向茶博士买一小截蜡烛，等待迟来的客人。有的发出娇声，唱《擘破玉》等小曲，有的互相调笑嬉闹，故意制造热闹，来混淆时间；然而在笑语喧哗声中，渐渐带出凄凉悲楚。到了深夜不得不离开，悄悄摸黑像鬼一样。见到老鸨，挨饿、挨打都不得而知了。

我的族弟卓如，胡须很美，是个情痴，爱笑，到钞关一定要嫖妓，对我笑着说：“弟弟今天的快乐，不比王公大人差。”我问：“怎么说？”他说：“王公大人有侍妾数百人，到晚上都眼巴巴地盼望宠幸，能被侍寝的不过一人。弟弟我经过钞关，美女数百人，用眼神挑逗，用心招引，看我就好像潘安一样，我颐指气使，任意挑选，也一定能得到一个中意的叫来陪我。王公大人哪里比得上我呢！”又大笑，我也大笑起来。

## 关键人物

- **余（叙述者）**：亲历者、叙述者；见证风月场景，并与族弟卓如对话
- **卓如**：族弟；与叙述者对话，表达自己对风月场的快乐感受

## 时间线

- **本章前段**：描述广陵二十四桥风月区域布局，有九条巷子和上百支巷，名妓与普通妓女混居。；确立场景
- **每天傍晚**：五六百名普通妓女梳洗打扮后走出巷口，在茶馆酒肆前徘徊，称为“站关”。；形成热闹景象
- **本章中段（傍晚至入夜）**：游子过客与妓女相互打量，看中则拉走，妓女做出恭敬姿态。探风人喊“某姐有客了”，火把一亮即离去，剩下二三十人。；部分妓女被带走，少数留下
- **深夜二更时分**：灯烛将尽，茶馆黑寂，妓女们凑钱买蜡烛等待迟客，唱小曲或调笑，但笑语中带出凄凉。深夜不得不离开摸黑似鬼，见老鸨可能挨饿挨打。；揭示凄凉结局
- **本章后段（作者与卓如对话）**：族弟卓如对作者说自己的快乐不比王公大人差，并解释了理由。；以幽默评论收尾

## 地点

- **广陵**：扬州古称，风月场所所在地
- **二十四桥**：广陵著名地点，此处指风月区
- **邗沟**：广陵附近水道，保留当年意味
- **钞关**：过钞关后进入风月区
- **九条巷子**：风月区的主要巷子
- **茶馆酒肆**：妓女站关和逗留的场所

## 为什么值得读

本章真实记录了明代扬州风月场的细节，包括妓女的生存状态和士人的心态，具有风俗史料价值。

## 标签

- 广陵
- 二十四桥
- 风月
- 妓女
- 站关
- 钞关
- 卓如
- 茶博士
- 情痴

原始页面：https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-5/chapter-9