# 菊海第九十二

类型：古籍章节
书名：《陶庵梦忆》
作者：张岱
时代：明末清初
类别：忆旧小品 · 白话译文
卷目：卷六
章节：菊海第九十二

## 本章概览

兖州张氏邀张岱赏菊，离城五里。初至园中，内外遍寻不见一株菊花，正自诧异。主人引至一片荒地，有三间芦苇棚，恭敬请入。张岱细看，棚内三面砌三层花坛，菊花按高低列置，花朵大如瓷碗，每朵如球，花苞似铠甲，花瓣若金丝银线织成荷瓣，颜色鲜艳，与寻常品种迥异。翠绿叶层叠无一片早落，可见天时、地利、人工缺一不可。兖州官宦人家赏菊习俗模仿王府，当日所用桌案、灯炉、盘盒、杯壶、帷褥乃至酒食衣样，无不带有菊花图案。入夜点烛映照，热气蒸腾，菊花在烛光下比日光中更显明艳，层次愈增。酒席散后，撤去苇帘，使菊花承沐繁露，滋养精气。张氏赏菊之用心，不独花事，更在器物、氛围、养护之考究，令人叹为观止。

兖州张氏邀作者赏菊，先不见菊，后引至芦棚见菊海，赏菊日器物皆菊纹，夜烛照菊更鲜，散席撤帘承露。

本文记述作者在兖州张氏园中观赏菊海的经历，重点描写菊花的繁盛、赏菊器物的菊纹装饰以及夜烛照菊的独特景象。

## 正文

兖州张氏邀请我去看菊花，离城五里远。我到了他的园子，把园子里所有能走的地方都走遍了，又把园子外面能转的地方也转遍了，却完全看不到一株菊花，觉得很奇怪。过了一会儿，主人领我到一片空旷的荒地，那里有三间芦苇搭成的棚子，恭敬地请我进去。我仔细观看，简直不敢用“菊花”来形容，真是一片菊花的海洋！棚子三面都砌了三层花坛，按照菊花的高低来排列。花朵大得像瓷碗，每一朵都像球状，每一朵都有铠甲般的花苞，每一朵都像金丝银线织成的荷花瓣，颜色鲜艳，和寻常品种完全不同，而且翠绿的叶子层层叠叠，没有一片早落的。这是天时、地利、人工，缺一不可啊。兖州的官宦人家风气模仿王府，赏菊那天，他们的桌子、炕、灯、炉子、盘子、盒子、盆、餐具、酒杯、大酒觥、壶、帷帐、褥子、酒、面食、衣服上的花样，没有一样不带有菊花图案。夜里点起蜡烛照着菊花，热气蒸腾烘染，比日光下更加鲜明，层次更多。酒席散了，就撤去苇帘，让菊花承受繁密的露水。

## 关键人物

- **张氏**：兖州的园主，邀请作者赏菊；主人，引领作者参观菊海

## 时间线

- **本章前段**：兖州张氏邀请作者去看菊花；作者前往张氏园子
- **本章前段**：作者走遍园子内外却不见菊花；作者感到奇怪
- **本章前段**：主人领作者到芦棚，见菊海；作者看到壮观的菊海
- **本章中段**：详细描述菊海景象；菊花大如瓷碗，颜色鲜艳，层层翠叶
- **本章中段**：赏菊日所有器物均带有菊花图案；场面雅致
- **本章后段**：夜点蜡烛照菊，菊花更鲜明；菊花比日光下更鲜更多层
- **本章后段**：酒席散后撤去苇帘，让菊承受露水；菊花得到露水滋润

## 地点

- **兖州**：张氏园子所在之地
- **张氏园**：作者赏菊的园子

## 为什么值得读

本文生动描绘了明代赏菊的雅致场景，展现了文人园林的审美情趣。

## 标签

- 菊海
- 兖州
- 张氏
- 赏菊

原始页面：https://shishuguan.com/books/taoan-mengyi-baihuawen-full/volume-7/chapter-14